Manual de instrucciones SHARP CD-MPX870H

[. . . ] MINI KOMPONENTEN SYSTEM MINI-CHANE SISTEMA MINI MINI KOMPONENT SYSTEM MINI SISTEMI MINI SYSTEEM SISTEMA DE MINI COMPONENTE MINI COMPONENT SYSTEM MODELL MODLE MODELO MODELL MODELLO MODEL MODELO MODEL Das Mini Komponenten System CD-MPX870H besteht aus CD-MPX870H (Hauptgert) und CP-MPX870H (Lautsprechersystem). Mini-chane CD-MPX870H compose de CD-MPX870H (appareil principal) et de CP-MPX870H (enceinte acoustique). CD-MPX870H Sistema de Mini Componente consistente en CD-MPX870H (unidad principal) y CP-MPX870H (sistema de altavoces). CD-MPX870H Minikomponentsystem bestende av CD-MPX870H (huvudenhet) och CP-MPX870H (hgtalarsystem). [. . . ] Pulse el botn / para reanudar la reproduccin a partir del punto en el que se paus. Plselo en el modo de reproduccin o parada. Si pulsa el botn en el modo de parada, pulse el botn / para iniciar la pista deseada. Pulse y mantngalo pulsado en el modo de reproduccin. Suelte el botn para reanudar la reproduccin. Avance de pista/retroceso de pista Reproduccin de CD o disco de MP3/WMA La reproduccin se iniciar desde la pista 1 del disco 1. Despus de terminarse la reproduccin de este disco, el siguiente disco se reproducir automticamente. Despus de haberse reproducido la ltima pista del quinto disco, el aparato se parar automticamente. Cuando no hay ningn disco en una de las bandejas de discos (15), se saltar la bandeja vaca a la siguiente bandeja con un disco. Funciones diversas de discos Funcin Unidad principal Controlador remoto Operacin Avance rpido/inversin rpida 1 2 3 4 5 6 7 S-14 03/12/17 CD-MPX870 ES. fm CD-MPX870H Escuchando un CD o disco de MP3/WMA (continuacin) Notas para CD: El avance de pista/retroceso de pista es posible slo en discos individuales. El avance rpido/inversin rpida es posible slo en discos individuales. Cuando se llegue al final de la ltima pista durante el avance rpido, aparecer "END" en el visualizador y se pausar la operacin del CD. Cuando se llegue al principio de la primera pista durante la inversin rpida, el aparato se establecer en el modo de reproduccin. Notas para discos de MP3/WMA: El avance de pista/retroceso de pista es posible slo en discos individuales. El sonido se oye durante el avance rpido/inversin rpida con un CD, pero no con un disco MP3/WMA. Para el avance rpido o inversin rpida de un disco MP3/WMA, refirase al tiempo de reproduccin del visualizador. El avance rpido/inversin rpida es posible slo en pistas individuales. Cuando se llegue al final de la pista durante el avance rpido, se reproducir la siguiente pista. La reproduccin de la pista se iniciar cuando se llegue a su principio durante la inversin rpida. ESPAOL Para cambiar la visualizacin (Solo discos de MP3/WMA) Mientras se encuentre en el modo de parada o modo de reproduccin, presione el botn DISPLAY. Cada vez que el botn es presionado, la visualizacin cambiara de la siguiente forma. Reproduccin de CD o disco de MP3/WMA Nmero de pista Tiempo transcurrido de reproduccin Nombre de carpeta Nombre de archivo S-15 03/12/17 CD-MPX870 ES. fm Reproduccin avanzada de CD o disco de MP3/WMA Para especificar un disco a reproducirse Podr reproducir un disco especificando el nmero de disco. CD-MPX870H Bsqueda directa de pistas Empleando los botones de bsqueda directa, se pueden reproducir las pistas deseadas del disco actual. Emplee los botones de bsqueda directa del controlador remotoara seleccionar la pista deseada mientras est reproduciendo el disco seleccionado. ESPAOL 1 Nmero de la pista seleccionada Nmero del disco seleccionado 2 Antes de 5 segundos, pulse el botn cipal. / dela unidad prin- Los botones de bsqueda directa le permiten seleccionar hasta el nmero 9. Para seleccionar el nmero 10 o superior, emplee el botn "+10". Por ejemplo, para seleccionar 13 1 Pulse una vez el botn "+10". 2 Pulse el botn "3". Reproduccin de CD o disco de MP3/WMA Pulse uno de los botones co deseado. 1- 5 para seleccionar el dis- B. [. . . ] 2 Si no se repone el aparato en la operacin anterior, desenchufe y enchufe el aparato, y luego conecte la alimentacin. Nota: Si el aparato no se repone con ninguna de las operaciones anteriores, borre toda la memoria reponindolo. Antes de transportar el aparato Extraiga todos los discos CD. Asegrese de que no haya ningn CD en la bandeja de discos. Entonces, ajuste el aparato al modo de reserva de la alimentacin. [. . . ]