Manual de instrucciones SHARP CD-C4450H

[. . . ] Sistema Aparato principal Altavoces delanteros Las operaciones descritas en estas instrucciones se realizan principalmente con el mando a distancia, pero también puede realizarlas en el aparato principal si los controles son los mismos. Altavoz central Altavoz surround inalámbrico Subwoofer CD-C4450H SA-HT640 SB-FS640 SB-PC640 SB-SA640 SB-W640 ¡ADVERTENCIA! ESTE APARATO UTILIZA UN LÁSER. EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS REGLAJES O LOS PASOS REQUERIDOS EN FORMA DIVERSA DE LA AQUÍ EXPUESTA PUEDE REDUNDAR EN EXPOSICIÓN PELIGROSA A LA RADIACIÓN. NO ABRA LAS TAPAS NI HAGA REPARACIONES USTED MISMO. [. . . ] Pulse [6, 5 SLOW/SEARCH] para saltar entre A, E, I, O y U. Pulse [2] para borrar un carácter. Deje el asterisco (¢) para buscar títulos que incluyan el carácter introducido. Borre el asterisco (¢) para buscar los títulos que empiezan por el carácter introducido. Para añadir otra vez el asterisco (¢), acceda de nuevo al submenú y seleccione "Find". 3 Pulse [1] para seleccionar "Find" y pulse [ENTER]. Aparece la pantalla del resultado de la búsqueda. 4 Pulse [3, 4] para seleccionar el contenido o grupo y pulse [ENTER]. 1 Pulse [MENU]. Para salir de la pantalla, pulse [MENU]. Número de grupo y Ej. : contenido que está JPEG 5 Navigation Menu reproduciéndose 002 My favorite2 005 Japanese 001 Lady Starfish 001 Lady Starfish Perfume : JPEG 001 My favorite1 002 Metal Glue 002 My favorite2 001 Brazilian 002 Chinese 003 Czech 004 Hungarian 005 Japanese 006 Mexican 007 Philippine 008 Swedish 009 Piano 010 Vocal 003 Life on Jupiter 004 Starperson : WMA/MP3 Selección de una pista mediante el texto de CD [CD] Los títulos aparecen con la reproducción del disco con texto de CD. Grupo Group 005/023 Contenido Content 0001/0004 Número actualmente seleccionado 1 Pulse [TOP MENU] o [MENU]. Para salir de la pantalla, pulse [TOP MENU] o [MENU]. Ej. : Texto de CD CD Text Disc Title: Disc Artist: Track title: Track Artist: 1. 8 All By Artist Pink Island Long John Platinum SHIPWRECKED 2 3 RQT8613 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar el grupo y pulse [ENTER]. Para reproducir el contenido del grupo por orden 1/23 63 00 Pulse [ENTER]. Para comenzar la reproducción desde el contenido seleccionado Ashley at Prom City Penguin Formura one Soccer Baseball Neanderthal Cartoons Trilobites Pulse [3, 4] para seleccionar el contenido y luego pulse [ENTER]. Para escuchar contenidos WMA/MP3 mientras se visualiza una imagen JPEG en la pantalla, seleccione un archivo JPEG primero y luego seleccione el audio. Frecuencias de muestreo compatibles: 8, 11, 02, 12, 16, 22, 05, 24, 32, 44, 1 y 48 kHz. [JPEG] (Extensión: ". JPG", ". jpg", ". JPEG" o ". jpeg") Para ver archivos JPEG en este aparato: ­ Tómelos en una cámara digital que cumpla con la norma DCF (Design rule for Camera File system), versión 1. 0 estándar. Algunas cámaras digitales tienen funciones como, por ejemplo, la rotación automática de imágenes, que no son compatibles con la norma DCF, versión 1. 0 estándar, por lo que este tipo de imagen tal vez no pueda verse. ­ No altere los archivos de ninguna forma ni los guarde con nombres diferentes. Este aparato no puede mostrar imágenes en movimiento, MOTION JPEG y otros formatos similares, imágenes fijas que no son JPEG (ej. : TIFF), ni reproducir imágenes con audio asociado. Reproducción de discos de datos con los menús de navegación Pulse [2] y luego [3, 4] para cambiar entre listas de "Playlist", "Group" y "Content". 17 Utilización de los menús en pantalla 1 2 Botones numerados Púlselo una vez. Seleccionar Ir al siguiente Seleccione Ej. : [DVD-V] menú Functions Title Chapter Time Audio Subtitle Angle el menú. CANCEL Registrar Volver al menú anterior 1/2 3/10 0:24:31 1 English 3 Spanish 1/2 1 English 2 French 3 Spanish PLAY 3 Seleccionar Haga los ajustes. Ej. : [DVD-V] Functions Title 1/2 Chapter 3/10 Time 0:24:31 Audio 1 English Subtitle 3 Spanish Angle 1/2 Oth S tti 1 English 2 French 3 Spanish ENTER FUNCTIONS Registrar 4 Menú principal Program Group Title Chapter Track Playlist Content Para empezar desde un elemento específico Ej. : [DVD-VR] Para seleccionar el programa 12 Pulse los botones numerados: [1] [2] [ENTER] Functions Program Time Audio Subtitle 2/16 0:34:15 LR On Program Search 12 Púlselo para salir. Los elementos mostrados cambian según el tipo de disco. Still Picture Para cambiar de imagen fija Thumbnail Para mostrar imágenes en miniatura [DVD-V] (con múltiples subtítulos) [VCD] (solamente SVCD) Para seleccionar el idioma de los subtítulos En iR/iRW, puede verse un número de subtítulo para los subtítulos que no se muestran. [DVD-VR] "On" o "Off" sólo aparece en discos que contienen información de encendido/apagado de subtítulos. (La información de encendido/apagado de subtítulos no puede grabarse con las grabadoras de DVD Panasonic. ) [DVD-VR] Para recuperar un marcador grabado con grabadoras DVD-Vídeo Pulse [3, 4] Pulse [ENTER]. (con múltiples ángulos) Para seleccionar un ángulo de vídeo Para girar una imagen Para encender/apagar la muestra tipo diapositiva On , ------. Off Para cambiar la temporización de la muestra tipo diapositiva 0 a 30 seg. ( página 19) Utilización de los menús en pantalla Time (Time Slip y Time Search no funcionan con los discos iR/iRW. ) Para saltar en incrementos o decrementos (Time Slip solamente para reproducción) 1 Pulse [ENTER] dos veces para que aparezca el indicador de Time Slip. [. . . ] La mezcla descendente es el proceso de remezclar en dos canales el audio multicanal que se encuentra en algunos discos. El disco contiene señales de un solo canal o de múltiples canales que puede que no se reproduzcan fielmente. 22 10 -- -- -- 12 5 10 -- -- "NODISC" "F61" "DVD U11" "ERROR" "DVD H" se sustituye por un número. -- -- -- 9 -- "[W]" parpadea. "D. MIX" parpadea. [DVD-A] Indicaciones del televisor "/" "Cannot display group xx, content xx" RQT8613 La operación está prohibida por el aparato o el disco. Está intentando reproducir contenidos no compatibles. [. . . ]