Manual de instrucciones SHARP DV-760S

[. . . ] COMO LOS RAYOS LASER UTILIZADOS EN ESTA UNIDAD PUEDEN RESULTAR PERJUDICIALES PARA SUS OJOS, NO INTENTE DESARMAR EL GABINETE. SOLICITE EL SERVICIO UNICAMENTE AL PERSONAL CUALIFICADO. Propiedades del diodo láser Material: GaAs Longitud de onda: DVD 650 nm / CD 780 nm Duración de emisión: Continua Salida de láser: Máx 0, 8 mW CAUTION - VISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. AVOID EXPOSURE TO BEAM. ·La etiqueta CLASS 1 LASER PRODUCT está provista en la cubierta trasera. AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT Y PR DIGITAL R L VIDEO PB S-VIDEO (Parte posterior del producto) ­2­ EN 9F21 IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD 1) Lea las instrucciones - Lea todas las instrucciones de seguridad y de operación antes de operar el producto. 2) Conserve las instrucciones - Guarde las instrucciones de seguridad y de operación para información en el futuro. [. . . ] · Consulte los Manuales de operación para los componentes a conectar en el reproductor de DVD. · Si está conectado a un decodificador Dolby Digital, encienda el Dolby Digital a ON para la salida de audio en el modo de ajustes. · Si está conectado a un decodificador DTS, encienda el DTS a ON para la salida de audio en el modo de ajustes. · A menos que esté conectado a un decodificador Dolby Digital o un decodificador DTS, apague el Dolby Digital y DTS para la salida de audio en el modo de ajustes. La reproducción de un DVD utilizando ajustes equivocados puede generar distorsión de ruido y puede también dañar los altavoces. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. "Dolby" y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. "DTS" y "DTS Digital Out" son marcas comerciales de Digital Theater Systems, Inc. ­ 12 ­ EN 9F21 REPRODUCCION DE UN DISCO REPRODUCCION DE UN DVD VIDEO O DISCO COMPACTO DE AUDIO DVD CD Notas · Puede aparecer un "símbolo prohibido" en la esquina superior derecha de la pantalla de TV durante el funcionamiento, avisándole que se realizó una operación prohibida en el reproductor de DVD o el disco. · Si un disco está sucio o tiene rayas, las imágenes pueden aparecer distorsionadas y la reproducción puede detenerse. En estos casos, limpie el disco y desenchufe el cable eléctrico y vuelva a enchufar nuevamente antes de continuar con la reproducción. · Con los DVD que utilizan algunos títulos para las señales de programa de reproducción, la reproducción puede empezar del segundo título o puede saltear estos títulos. · Durante la reproducción de un disco en dos capas, las imágenes pueden detenerse un momento. Se ubicará el Capítulo y empezará la reproducción. ¡Cuando se detiene la reproducción, presione los botones numéricos para seleccionar un Título. Se ubicará el Título y empezará la reproducción. Notas ¡La reproducción de un título o capítulo deseado no existe en algunos DVD. ¡Algunos discos donde no aparece el número de capítulo no pueden reproducirse de un capítulo deseado. T 1 / 12 C __ / 3 T __ / 12 C 0 /3 ×1/8 ×1/2 2 Presione el botón PLAY para volver a la velocidad de reproducción normal. Notas ¡La reproducción lenta no existe en los discos compactos de audio. ¡No existe el rebobinado en cámara lenta. ¡No es posible la reproducción lenta de un TITLE a otros TITLEs. USOS DEL BOTON SKIP (H, G) Si se presiona el botón SKIP G durante la reproducción o cuando hay una pausa de reproducción, se saltea la canción/capítulo actual y se reproduce la siguiente canción/capítulo. Cuando se presione el botón SKIP H una vez, se ubica el inicio de la canción/capítulo actual para su reproducción. Cuando se vuelve a presionar el botón SKIP H antes de 2 segundos después de empezar la reproducción, se ubica la canción/capítulo anterior. Nota No es posible el SKIP de un TITLE a otro TITLE. INICIO DE LA CUENTA DE TIEMPO DESEADA DVD CD Puede utilizar esta función durante la reproducción. INICIO DE UNA CANCION DESEADA CD 1 Presione los botones numéricos para entrar el número de canción deseado. ¡Se ubicará la canción deseada y empezará la reproduc- 1 Presione dos veces el botón DIRECT SKIP. [. . . ] ¡Utilice el control remoto 8 m, del reproductor. ¡Cambie las pilas ¡Conecte firmemente los cables de video. ¡Conecte el videodisco correcto que reproduce en este reproductor. ¡No hay disco ¡Coloque un disco. [. . . ]