Manual de instrucciones SHARP DX-450HM

[. . . ] · Coloque esta unidad lejos de otros aparatos eléctricos, motores o transformadores para evitar ruidos de zumbido. · No exponga esta unidad a cambios bruscos de temperatura del frío al calor, y no la coloque en un ambiente de alta humedad (es decir, una habitación que tenga un deshumidificador) para impedir que se forme condensación en el interior, la cual puede causar una descarga eléctrica, incendios, averías en la unidad y/o lesiones personales. · Evite instalar este equipo en lugares donde puedan caer objetos sobre el equipo o donde el equipo pueda estar expuesto a derrames o salpicaduras de líquidos. Encima de este equipo, no coloque: · Otros componentes, porque pueden causar daños y/o alterar el color de la superficie de esta unidad. [. . . ] (Cuando borre pistas) Edit Stored Puede añadir o borrar pistas en el álbum ya creado. 5 EDICIÓN 1. Si se selecciona "Edit Stored" (P. 52) aparece la pantalla siguiente. 4. Pulse t/e o r/y (T o Y en el control remoto) para seleccionar el número de la pista que va a borrar. Edit 001 L dB ­30 ­10 ­6 ­2 ? 0 GROUP D004 211 L dB ­30 ­10 ­6 ­2 0 R GROUP R Álbum que se va a editar Número de la pista que va a borrar 2. Gire el botón MULTI JOG (pulse +/­ en el control remoto) para seleccionar el álbum que va a editar. 5. Pulse CLEAR. Apunte Las pistas siguientes a la pista eliminada son numeradas de nuevo. Para seguir eliminando pistas del álbum, repita los pasos 4 y 5. 3. Pulse el botón MULTI JOG (ENTER en el control remoto) para confirmar el álbum que se va a editar. En la pantalla aparece el mensaje siguiente. Para agregar pistas nuevas al álbum, realice los pasos 4 a 9 de "Cuando añada pistas nuevas". Para borrar pistas del álbum, realice los pasos 4 a 6 de "Cuando borre pistas". Número de disco Número de pista 6. Pulse COMPLETE. Las pistas seleccionadas son borradas del álbum. · El número original del álbum que ha sido renumerado quedará disponible para su uso futuro. 54 EDICIÓN DE ÁLBUMES Album Delete Puede borrar un álbum existente. Album Title Puede asignar un título a un álbum creado. 1. Si se selecciona "Album Delete" (P. 52) aparece la pantalla siguiente. 1. Si se selecciona "Album Title" (P. 52) aparece la pantalla siguiente. Delete L dB 001? ­30 ­10 ­6 ­2 0 Title GROUP L dB 001? ­30 ­10 ­6 ­2 0 GROUP R R Álbum que se va a borrar Álbum al que se asigna un título Si se selecciona el menú de edición durante la reproducción, el equipo selecciona automáticamente el elemento que va a editar. En este caso, omita el paso 4 porque no necesita seleccionar un elemento. Si el menú de edición se selecciona durante la reproducción, el equipo selecciona automáticamente el elemento que se va a editar. En este caso, omita el paso 4 porque usted no necesita seleccionar un elemento. 2. Gire el botón MULTI JOG (pulse +/­ en el control remoto) para seleccionar el álbum que va a ser borrado. 2. Gire el botón MULTI JOG (pulse +/­ en el control remoto) para seleccionar el álbum al que se va a asignar un título. 5 EDICIÓN 3. Pulse el botón MULTI JOG (ENTER en el control remoto) para confirmar el álbum. Pulse CLEAR para cancelar la selección confirmada. 3. Pulse el botón MULTI JOG (ENTER en el control remoto) para confirmar el álbum al que se va a asignar un título. 4. Pulse COMPLETE. El álbum seleccionado ha sido borrado. [. . . ] 3, 5 inch Capaciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Draai de twee bevestigingsschroeven van het deksel van de harde-schijfgleuf los en open het deksel van de harde-schijfgleuf. Installatieprocedure Alvorens te installeren · Schakel het apparaat uit en trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. · Stel de harde schijf in op SLAVE (zie de instructies hieronder). Instellen van de harde schijf op MASTER of SLAVE Het is noodzakelijk de harde schijf in te stellen op MASTER of SLAVE wanneer u deze aansluit op de component die u wilt gebruiken. [. . . ]