Manual de instrucciones SHARP DX-AT50H

[. . . ] Se quest'operazione omette un disco, i brani che contiene non vengono programmati. Eseguire le operazioni della fase 3 a pagina 18. Premere il tasto PROG. PROG 1DISC REP RNDM SAVE BEST EDIT FILE 5DISCS S F PROG CD- TEXT 1 2 3 4 H TITLE ARTIST TRACK 6789 3 4 2A-01 11 12 13 14 16 17 18 19 5 6 Se necessario, scegliere il disco desiderato premendo i tasti DISC SKIP. Scegliere il brano desiderato. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ----10 19 It Italiano 05_It_04_func_DX-AT50H_G. p65 19 7/6/06, 0:59 PROGRAMMAZIONE DI BRANI PER LA RIPRODUZIONE 7 Ripetere le fasi 5 e 6 per selezionare altri brani per il lato A della cassetta. [. . . ] Págs. 9 4 STANDBY/ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 9 5 DISC (Selectores de discos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 10 6 Pantalla de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 8 7 Sensor de control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 3 8 t/e (Salto/Búsqueda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 11 9 r/y (Salto/Búsqueda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 11 0 w/d (Reproducción/Pausa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 10 q a (Parada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 10 w PLAYXCHANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 10 6 Es 06_Sp_02_star_DX-AT50H_G. p65 6 7/5/06, 23:32 CONTROLES Y FUNCIONES Transmisor de control remoto 1 STANDBY/ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 9 2 SYNCHRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como este aparato es compatible con CD TEXT, además de las visualizaciones del tiempo, cuando se reproduzca un disco compacto con CD TEXT, también se visualizará el título del disco, el nombre del artista y el nombre de la pista. Cada vez que pulse el botón selector del modo de visualización TEXT/TIME, la visualización cambiará de la forma siguiente. 1 Tiempo transcurrido de la pista que está reproduciéndose 12345 5DISCS 12 53:38 Información visualizada al reproducirse un disco 1 2 5DISCS TEXT/ TIME 5 2 2:35 2345 6 7 8 9 10 11 12 12345 3 3 0:08 4 345 6 7 8 9 10 11 12 2 Tiempo restante de la pista que está reproduciéndose 12345 5DISCS 2345 6 7 8 9 10 11 12 6 1 Marca el número de la bandeja del disco seleccionado. 2 Los números correspondientes a las bandejas que contienen discos se encienden después de seleccionar los discos. 3 Muestra el número de la pista seleccionada. 4 Muestra las visualizaciones de tiempo. (Consulte "Selección de visualizaciones de tiempo y datos de texto" en la columna de la derecha. ) 5 Muestra los números que corresponden a los números de las pistas (hasta el número máximo 20) del disco seleccionado. Después de reproducirse cada pista, su número correspondiente desaparece, de forma que el número de pistas restante (y sus números) pueden verse inmediatamente. 6 Muestra el nivel de las señales que salen a un amplificador ajustado mediante los botones OUTPUT LEVEL ­/+. 2 - 1:02 3 Tiempo de reproducción total del disco 12345 5DISCS 2345 6 7 8 9 10 11 12 TOTAL 38:14 4 Tiempo restante total del disco 12345 5DISCS 2345 6 7 8 9 10 11 12 TOTAL -32:27 Título de disco Cambio de brillo de la pantalla de visualización Si lo desea puede cambiar el brillo de la pantalla de visualización en tres grados pulsando el botón DIMMER. Nombre de artista Nombre de pista DIMMER cuando se reproduce un disco sin CD TEXT cuando se reproduce un disco con CD TEXT Notas · El tiempo restante 2 no se visualizará si el número de la pista es el 21 u otro superior. · El título del disco, los nombres de los artistas o los nombres de las pistas tal vez no se visualicen con algunos discos CD TEXT. En este caso, en la pantalla de visualización aparecerá "NO ENTRY". 8 Es 06_Sp_02_star_DX-AT50H_G. p65 8 7/5/06, 23:32 Playing CDs FUNCIONAMIENTO BÁSICO Este manual describe cómo utilizar este aparato empleando el transmisor de control remoto. [. . . ] Compruebe cuidadosamente el disco y coloque otro si es necesario. Vuelva a introducir el disco con la etiqueta hacia arriba. Compruebe cuidadosamente el disco y coloque otro si es necesario. Si persiste el problema, los cables pueden estar defectuosos. [. . . ]