Manual de instrucciones SHARP EL-506V/546V

[. . . ] ESPAÑOL CALCULADORA CIENTÍFICA MODELO EL-506V EL-546V · Si el valor para el sistema de punto flotante no cae dentro del rango siguiente, la cálculadora mostrará el resultado usando el sistema de notación científica: 0. 000000001 | x | 9999999999 Cálculos de Tiempo, Decimales y Sexagesimales (11) MANUAL DE MANEJO PRINTED IN CHINA / IMPRESO EN CHINA / IMPRESSO NA CHINA 00LUP (TINSZ0444EHZZ) Determinación de la Unidad Angular Esta calculadora cuenta con tres unidades angulares: DEG (°), RAD (Radianes) y GRAD (g). Presione @G para especificar la unidad angular. Puede ser realizada la conversión entre números decimales y sexagesimales. Adicionalmente, pueden ser llevadas a cabo las cuatro operaciones aritméticas básicas utilizando el sistema sexagesimal. 1 Conversiones de Coordenadas · Antes de realizar un cálculo, seleccione la unidad angular. Y P (x, y) Y P (r, ) r (12) CALCULOS CIENTIFICOS INTRODUCCION Acerca de ejemplos de operación, por favor referirse a la guía anexa, tomando como referencia los números en la derecha de cada título. Luego de leer este manual, guárdelo en un sitio conveniente para tenerlo al alcance para futuras referencias. [. . . ] · Se permiten como variables únicamente valores numéricos. No se permite el ingreso de fórmulas. · Para completar el cálculo, pulse para realizar cálculos utilizando la misma fórmula. · Las variables y valores numéricos almacenados en las memorias serán visualizados en la pantalla de ingreso de variables. (r aparece en la pantalla. ) 1 1 2 Conversiones de Unidades Angulares (6) Ingreso de números complejos ln Para especificar ex : Para especificar E (HEX) : Para especificar ln : Para especificar X : @e E I @KX Cada vez que presione las teclas @g, las unidades angulares cambiarán en secuencia. 1Coordenadas rectangulares 2Coordenadas polares Cálculos de Memoria (7) coordenada x + coordenada y Ü ó coordenada x + Ü coordenada y Para acceder a las funciones que están impresas en naranja y ubicadas bajo la tecla, se debe pulsar primero la tecla @ y luego la tecla de la función respectiva. Los números no son mostrados como teclas, sino como números ordinarios. La calculadora tiene seis memorias temporales (A-D, X e Y), una memoria independiente (M) y una memoria de respuesta final (ANS). EL-506V está también equipada con memorias de fórmula (F1 y F2) para almacenar fórmulas. Modo Normal Complejo 3-VLE Estadístico × × × × : No disponible × × × ANS M, F1, F2 A-D, X, Y Encendido y Apagado Presiones ª para encender la calculadora y, @F para apagarla. rÖ r: valor absoluto : argumento · Al cambiar a otro modo, la parte imaginaria de cualquier número complejo almacenado en la memoria independiente (M) será borrado. · Un número complejo expresado en coordenadas rectangulares con el valor y igual a cero o, expresado en coordenadas polares con el ángulo igual a cero, es tratado como un número real. Márgenes de Cálculo (24) Métodos de limpieza de memoria Existen tres métodos de limpieza de memoria, a saber: Operación de limpieza ª @c RESET : Borra × : Conserva *1 Datos estadísticos, y memoria de respuesta final. Referirse a la sección de Cálculos de Memoria. Ingreso (Pantalla) M F1, F2 × × A-D, X, Y STAT, ANS*1 × ECUACIONES LINEALES SIMULTANEAS CON TRES VALORES DESCONOCIDOS (18) : Disponible [Memorias Temporales (A-D, X e Y)] Un valor almacenado puede ser tomado como un valor o variable para ser usado en ecuaciones. · En caso de que almacene un número con fracción decimal infinita en la memoria, nómbrela como una variable para obtener resultados precisos. Ej. ) (0. 3333. . . se almacena en Y) 1/3OY 3*RY= 0. 999999999 3*@KY= 1. Para resolver ecuaciones lineales simultáneas con tres valores desconocidos, presione @m2 para seleccionar el modo 3-VLE. Ecuaciones Lineales Simultáneas con Tres Valores Desconocidos: a1x + b1y + c1z = d1 a2x + b2y + c2z = d2 a3x + b3y + c3z = d3 Notas: D= a1 b1 c1 a2 b2 c2 a3 b3 c3 Referirse también a la Hoja de Ejemplos de Operación. · Dentro de los márgenes especificados, esta calculadora tiene una precisión de ±1 en el dígito menos significativo de la mantisa. Al realizar cálculos continuos (incluyendo cálculos en cadena) los errores se van acumulando, conduciendo a que se reduzca la precisión. · Márgenes de cálculo ±10-99 ~ ±9. 999999999×1099 y 0. Si el valor absoluto de una entrada o el resultado final o intermedio de un cálculo es menor a 10­99, para fines de cálculo y visualización en pantalla se considera que su valor es de cero. SUSTITUCIÓN DE PILAS Notas sobre la Sustitución de Pilas Un manejo inapropiado de las pilas pude ocasionar una fuga del electrolito o incluso una explosión. Asegúrese de seguir las siguientes normas de manejo de pilas: · Sustituya ambas pilas al mismo tiempo. · No mezcle pilas nuevas y viejas. · Asegúrese de que las pilas nuevas sean del tipo correcto. · Durante la instalación, asegúrese de seguir la polaridad correcta, de acuerdo a lo indicado en la calculadora. · Si el determinante D=0, se produce un error. [. . . ] Modo estadístico (STAT): @m3 Usado para realizar cálculos estadísticos. Al ejecutar la selección del modo, las memorias temporales, datos estadísticos y la memoria de respuesta final serán borradas aún en el caso en el cual se vuelva a seleccionar el mismo modo. Esta calculadora realiza operaciones aritméticas y cálculos de memoria usando fracciones, y conversión entre números decimales y fracciones. · En todos los casos, se puede ingresar un total máximo de 10 dígitos, incluyendo entero, numerador, denominador y el símbolo (l). · Si el número de dígitos a ser visualizado es mayor a 10, el número es convertido y por lo tanto visualizado como un número decimal. [. . . ]