Manual de instrucciones SHARP EL-506V/EL-546V

[. . . ] Ecuación demasiado larga (Error 4): · La ecuación excede el tamaño de la memoria intermedia de entrada (142 caracteres). Una ecuación debe ser menor a 142 caracteres. Notas de funcionamiento Para asegurarse un funcionamiento libre de problemas, tenga en consideración los puntos que se detallan a continuación: 1. No transporte la calculadora en el bosillo trasero de pantalones. No exponga la calculadora a temperaturas extremas. [. . . ] · No mezcle pilas nuevas y viejas. · Asegúrese de que las pilas nuevas sean del tipo correcto. · Durante la instalación, asegúrese de seguir la polaridad correcta, de acuerdo a lo indicado en la calculadora. PANTALLA Pantalla de ecuaciones Símbolo Funciones (4) · Referirse a los ejemplos de operación para cada función. · Antes de iniciar los cálculos, especifique la unidad angular. · Los resultados de las funciones trigonométricas inversas son visualizados en pantalla, dentro del siguiente rango: = sin­1 x, = tan­1 x = cos­1 x 0 180 0 0 200 Mantisa Exponente DEG RAD GRAD ­90 90 ­---- 2 2 ­100 100 (Durante el funcionamiento real, no todos los símbolos son visualizados al mismo tiempo) Si el valor de mantisa, no está dentro del rango ±0. 000000001 ±9999999999, el despliegue de números cambia a notación científica. En modo de visualización, puede ser cambiado de acuerdo a los propósitos del cálculo. / coordenada x + coordenada y Ü ó coordenada x + Ü coordenada y polares rÖ r: valor absoluto : argumento · Al cambiar a otro modo, la parte imaginaria de cualquier número complejo almacenado en la memoria independiente (M) será borrado. · Un número complejo expresado en coordenadas rectangulares con el valor y igual a cero o, expresado en coordenadas polares con el ángulo igual a cero, es tratado como un número real. Señales de que debe Reemplazar las Pilas Si la pantalla tiene un contraste pobre o nada aparece en la pantalla aún cuando ª es presionada en iluminación atenuada, es hora de sustituir las pilas. CALCULOS ESTADISTICOS Números Aletorios Un número pseudo-aleatorio con tres dígitos significativos puede ser generado al pulsar @`=. Para generar el próximo número aleatorio, presione =. Puede realizar esta función en los modos normal y estadístico. (No puede utilizar esta función mientras esté usando la función Base-N. ) · Los números aleatorios utilizan la memoria Y. Cada número aleatorio es generado teniendo como base el valor almacenado en la memoria Y (series de número aleatorio). FIX/SCI/ENG: Indica la notación usada para desplegar un valor en la pantalla; notación que cambia cada vez que se pulsan @f. DEG/RAD/GRAD: Indica unidades angulares y cambia cada vez que se pulsa G. STAT Cálculos de Memoria (6) Esta calculadora tiene seis memorias temporales (A-D, X e Y), una memoria independiente (M) y una memoria de resultado final (ANS). Modo Normal Complejo Estadístico : Disponible ANS M A-D, X, Y : Aparece cuando el modo estadístico es seleccionado. : Indica que un valor numérico es almacenado en la memoria independiente. : Aparece cuando la calculadora muestra el ángulo como resultado en el modo de cálculo complejo. Cálculo estadístico con una variable Estadísticas de [Memorias Temporales (A-D, X e Y)] Un valor almacenado puede ser tomado como un valor o variable para ser usado en ecuaciones. · En caso de que almacene un número con fracción decimal infinita en la memoria, nómbrela como una variable para obtener resultados precisos. Ej. ) (0. 3333. . . se almacena en Y) 1/3OY 3*RY= 0. 999999999 3*@KY= 1. M 1 Linear regression calculation (15) Estadísticas de 1 y 2, y, adicionalmente, da un valor estimado de y para un x dado (y' estimado) y un valor estimado de x para un y dado (x' estimado) (14) (Fig. 2) i : Indica que un número complejo está siendo visualizado en el modo de cálculo complejo. Cálculo de las regresiones Exponencial, Logarítmica, Potencial e Inversa Las estadísticas de y Además, la estimación de y para un x dado y la estimación de x para un y dado. (Debido a que la calculadora convierte cada fórmula a una fórmula de regresión lineal antes de que el cálculo tenga lugar efectivamente, la misma obtiene todas las estadísticas, a excepción de los coeficientes a y b, a partir de datos convertidos antes que datos ingresados. ) ANTES DE USAR LA CALCULADORA Notación de Teclas Usada en este Manual En este manual, las operaciones de tecla se describen como se muestra a continuación: ex XE 1 2. ln Para especificar ex Para especificar E (HEX) Para especificar ln Para especificar X : : : : @e E I @KX [Memoria independiente (M)] Además de todas las características de memorias temporales, un valor puede ser sumado a, o restado de un valor presente en la memoria. [Memoria de resultado final (ANS)] El resultado del cálculo obtenido al presionar = o cualquier otra instrucción que tiene como fin calcular, es automáticamente almacenado en la memoria de resultado final. Nota: Los resultados de los cálculos de las funciones indicadas abajo son automáticamente guardados en las memorias X o Y. [. . . ] Estas ecuaciones incluyen además instrucciones de terminación, tales como "=" y un máximo de 142 caracteres pueden ser almacenados en memoria. Cuando la memoria está llena, las ecuaciones almacenadas son borradas, comenzando por la más antigua. Al pulsar [ se visualiza la ecuación previa y su respuesta. Pulsaciones posteriores de [ mostrarán ecuaciones anteriores a la ecuación previa, presione ] para observar la ecuaciones en orden. [. . . ]