Manual de instrucciones SHARP ER-1910/1920

[. . . ] La preparacin del presente manual se ha realizado con gran esmero. Si tiene algn comentario o duda acerca del manual, le rogamos que se ponga en contacto con su distribuidor o representante de servicio autorizado ms prximo. Este producto se ha sometido a estrictos controles de calidad y procedimientos de inspeccin. En el caso poco probable de que se observe un defecto u otro problema, rogamos se ponga en contacto con su distribuidor o representante de servicio autorizado ms cercano. [. . . ] Book 17 ??? ???????????????????? INSTALACIN DE LOS CONTROLA- DORES DE IMPRESORA Y DE PC-FAX CUANDO LA MQUINA SE CONECTE CON UN CABLE USB Sistemas operativos compatibles: Windows 2000*/XP*/Server 2003*/Vista*/Server 2008* * Es necesario tener derechos de administrador para instalar el software. Si sucede esto, haga clic en el botn [Cancelar] para cerrar la ventana y desconecte el cable. El kit de expansin PS3 es necesario para utilizar el controlador de impresora PS o el controlador PPD. Para utilizar el puerto creado cuando est instalado el controlador de impresora para la transferencia de datos de fax, instale el controlador de impresora primero y, a continuacin, instale el controlador de PC-Fax. Cuando aparece la pantalla de seleccin de software en el paso 6 "ABRIR LA PANTALLA DE SELECCIN DE SOFTWARE (PARA TODOS LOS SOFTWARES)" (pgina 7), siga los pasos a continuacin. 1 Haga clic en el botn [Controlador de impresora]. 3 Cuando se le pregunte cmo se conecta la impresora, seleccione [Conectada a este ordenador] y haga clic en el botn [Siguiente]. eSPAOL 4 2 Haga clic en el botn [Instalacin personalizada]. Cuando se le pregunte si desea instalar la fuente de pantalla, seleccione una respuesta y haga clic en el botn [Siguiente]. Lea el mensaje en la ventana que aparece y haga clic en el botn [Siguiente]. Cuando aparezca la pantalla de instalacin terminada, haga clic en el botn [Aceptar]. Si est utilizando Windows 2000/XP/Server 2003 Si aparece un mensaje de aviso con respecto a la prueba del logotipo de Windows o a la firma digital, debe hacer clic en el botn [Continuar] o [S]. 10 11 Cuando aparezca la pantalla de instalacin terminada , haga clic en el botn [Aceptar]. Haga clic en el botn [Cerrar] en la ventana del paso 1. Si se est instalando el controlador del PC-Fax , esta pantalla no aparece. El kit de expansin PS3 es necesario para utilizar el controlador de impresora PS o el controlador PPD. 6 Seleccione si desea que la impresora sea la impresora predeterminada y haga clic en el botn [Siguiente]. si va a instalar varios controladores , seleccione el controlador de impresora que se utilizar como impresora predeterminada. Si no desea definir ningn controlador de impresora como impresora predeterminada, seleccione [No]. Despus de la instalacin, puede aparecer un mensaje indicando que debe reiniciar el ordenador. Si aparece este mensaje, haga clic en el botn [S] para reiniciar el ordenador. 7 Cuando aparezca la ventana del nombre de la impresora, haga clic en el botn [Siguiente]. [. . . ] Solucin Si la mquina fue conectada a su ordenador con un cable USB antes de instalar el controlador de la impresora desde el instalador, verifique si la informacin sobre la instalacin incorrecta permanece en el "Administrador de dispositivos". (Para ms informacin sobre el "Administrador de dispositivos", consulte la ayuda de Windows. ) Si el nombre del modelo de la mquina aparece en "Otros dispositivos" en "Administrador de dispositivos" , elimnelo , reinicie el ordenador y vuelva a instalar el controlador de la impresora. No puede instalarse el controlador de la impresora (Window 2000/XP/Server 2003) Si no puede instalarse el controlador de la impresora en Window 2000/XP/Server 2003, siga los pasos siguientes para comprobar la configuracin de su ordenador. [. . . ]