Manual de instrucciones SHARP HT-X1H

[. . . ] DEUTSCH Siehe Seiten i bis vi und D-1 bis D-68. FRANAIS Se reporter aux pages i vi et F-1 F-68. ESPAOL Consulte las pginas i a vi y S-1 a S-68. SVENSKA Hnvisa till sidorna i till vi och V-1 till V-68. [. . . ] Para seleccionar un idioma para los subttulos y el audio desde el men del disco Podr seleccionar el idioma deseado para los subttulos/audio y el sistema de sonido (sonido Dolby Digital o DTS de 5. 1 canales) para su DVD si tiene un men del disco. Ejemplo 1 En el modo de parada o durante la reproduccin, pulse el botn TOP MENU/MENU. Start Movie 1 2 Mientras se est reproduciendo el disco, pulse el botn STILL . Mantenga pulsado el botn o durante 2 o ms segundos. Pause Slow Forward Slow Backward / Slow Forward ) para volver a la reproduccin 2 Pulse el botn del cursor ( , , o ) para cambiar el ajuste y pulse el botn ENTER. Tambin podr emplear los botones de nmero directo para algunos discos. 3 Pulse el botn normal. (DVD/CD S-31 Nota: El procedimiento que aqu mostramos slo ofrece los pasos generales. El procedimiento que realmente debe seguir para emplear el men del disco depender del disco que se est utilizando. Lea la funda del disco para ver los detalles particulares de tal disco. Nota: Las funciones de reproduccin a cmara lenta quedan inhabilitadas con ciertos discos. 04/10/22 HT-X1H(H)S4. fm TINSZA030SJZZ HT-X1H !Para cambiar el ngulo Podr cambiar el ngulo de visin cuando reproduzca un disco DVD vdeo que contenga escenas grabadas con mltiples ngulos. !Para ampliar una imagen (zoom) Podr ampliar las imgenes durante la reproduccin. ESPAOL 1 1 2 Cuando aparezca " " en el televisor durante la reproduccin, pulse el botn SHIFT y luego el botn ANGLE. Pantalla del televisor Visualizador del aparato 1 Mientras se reproduce un disco, pulse el botn SHIFT y luego el botn ZOOM. Repita el paso 1 para seleccionar el ajuste de zoom deseado. Zoom x 1. 5 1. 5 x 2 Repita el paso 1 para seleccionar el nmero del ngulo deseado. Zoom x 1. 5 Zoom x 2 Zoom x 3 desactivada (no indicador) Notas: " Algunos discos DVD prohben cambiar el ngulo. " El nmero del ngulo no se visualiza si no hay otros ngulos grabados. " Consulte el manual del disco porque la operacin puede variar dependiendo del disco. 3 Para cambiar la visin y visualizar la parte deseada de una imagen ampliada, pulse repetidamente el botn del cursor ( , , o ). Para volver a la visin normal: Pulse el botn SHIFT y luego pulse el botn ZOOM. Repita el procedimiento para seleccionar "Zoom off". Cuando cancele la funcin del zoom, no podr cambiar la visin. Notas: " Es posible que la imagen se distorsione cuando se acerque con el zoom. " Los subttulos no pueden acercarse con el zoom. " La posicin de la parte actual se indica en la parte inferior izquierda de la pantalla. S-32 04/10/22 HT-X1H(H)S4. fm TINSZA030SJZZ Operacin para discos DVD 3 HT-X1H Operacin til (continuacin) !Para reproducir en el orden deseado (reproduccin programada) Podr reproducir captulos, pistas o archivos deseados en la secuencia que prefiera. Pueden programarse un mximo de 40 nmeros. ESPAOL 6 Pulse el botn del cursor ( ) para terminar la programacin. Para borrar el nmero equivocado, pulse el botn del cursor ( o ) para seleccionarlo y pulse el botn CLEAR. Emplee el botn del cursor ( or ) para seleccionar un nmero de inicio, y pulse el botn (DVD/CD ). [. . . ] Hay algunos obstculos delante de la unidad principal?Est el sensor de control remoto expuesto a una luz potente (luz fluorescente con inversor, luz directa del sol, etc. )?Se est utilizando simultneamente el controlador remoto de otro equipo?Se ha enchufado el cable de alimentacin tarse la alimentade CA del altavoz de subgraves/amplificacin del sistema dor? [. . . ]