Manual de instrucciones SHARP LC-20/26/32AD5E/S

[. . . ] LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS LC-20AD5E LC-20AD5S LC-26AD5E LC-26AD5S LC-32AD5E LC-32AD5S DEUTSCH ENGLISH The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 3A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] 1234) con 0­9. · Existen dos maneras diferentes de activar un bloqueo para niños: 1. Bloqueo para niños general para todos los programas 2. Bloqueo para niños relacionado con la posición del programa Especifique el nuevo código secreto de cuatro dígitos (ej. Presione END para salir. Para cancelar un código secreto En el paso 2 anterior, presione / para seleccionar "Borrar el código secreto" y presione OK. 2 Presione / para seleccionar "Sí" y presione OK. [4] Cancelación temporal del ajuste del bloqueo para niños Puede ver un programa al que se le ha ajustado el bloqueo para niños cancelando temporalmente el ajuste de Bloq. Para especificar su código secreto y cancelar el bloqueo para niños si aparece la indicación para hacerlo, realice el procedimiento siguiente. Cuando aparezca la pantalla de entrada de código secreto, especifíquelo con 0­9. · Cuando se especifica correctamente el código secreto aparece la pantalla normal. 3 · Cuando el código secreto se especifica correctamente, aparece la pantalla "Bloq. para niños". Presione / para seleccionar "Para todos los programas" y presione OK. 4 E -6 5 Presione / para seleccionar "Sí" y presione OK. · El bloqueo permanece efectivo hasta que se selecciona "No". Presione END para salir. Operaciones del menú Modo 4:3 Operación de menú: A (página 2) La señal WSS tiene una función de cambio automático de 4:3 que permite seleccionar entre Normal y Panoramico. Elementos Descripción seleccionables Normal Gama normal que mantiene una relación de aspecto de 4:3 o 16:9 Panoramico Imagen panorámica sin barras laterales Menú Opciones Ajustes de opciones Operación de menú: A (página 2) Elementos seleccionables Gestión alimenta. * · Si no hay entrada de señal durante 8 minutos, el televisor pasa al modo de espera. · Aunque comience usando el PC y vuelva a entrar señal, el televisor permanece en el Desactivado modo de espera. · El televisor se enciende de nuevo presionando en el mando a distancia. (Véase la página 8. ) Desactivado Puede ajustar "Temp. de 30min apagado" para apagar automáticamente el televisor LCD. 60min 90min 20min Alta Produce una imagen más clara. Medio Baja Desactivado Activado Puede ajustar el televisor para que la alimentación se desactive Desactivado automáticamente si no hay ninguna señal durante 5 minutos. Activado Si se ajusta a "Activado", el televisor pasará automáticamente al modo de espera si no se realiza ninguna operación en 3 horas. Desactivado · Cinco minutos antes de que el televisor pase a modo de espera, el tiempo restante muestra cada minuto. Activado Puede configurar el televisor para que aparezca automáticamente una pantalla azul y se silencie el sonido Desactivado cuando no haya señal o ésta sea débil cuando el televisor está en el modo TV. Activado Esta función determina si la pantalla de TV cambia o no cuando un Desactivado temporizador programado comienza a funcionar. Sí No Si selecciona "Sí", la TV se apaga. Todos los ajustes de los parámetros se restablecen a los ajustes de fábrica y se perderán los datos de sintonización. Activado Descripción Pantalla panorámica con señal WSS Modo 4:3 "Normal" Modo 4:3 "Panoramico" Temp. [. . . ] En otros países fuera de la Unión Europea Si desea desechar este producto, por favor póngase en contacto con las autoridades locales y pregunte por el método de eliminación correcto. Para Suiza: Los equipos eléctricos o electrónicos pueden devolverse al vendedor sin coste alguno, incluso si no compra ningún nuevo producto. Se puede encontrar una lista de otros centros de recogida en la página principal de www. swico. ch o www. sens. ch. B. Información sobre Eliminación para empresas usuarias . [. . . ]