Manual de instrucciones SHARP LC-22SV2E

[. . . ] LC-22SV2E TELEVISIÓN EN COLOR LCD ESPAÑOL MANUAL DE MANEJO Índice Estimado Cliente de SHARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precauciones de Seguridad Importantes . . . 2 Accesorios Suministrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] | Presione \ /| para seleccionar el ajuste deseado. Nota: : · Solo pueden cambiar el "Sistema de color" y "Sistema de Sonido" cuando selecciona "Otros Paises" en "País". Búsqueda automática País [Alemania] Sistema de color [ PAL] Sistema de sonido[ B/G] Memorizar desde Efectuar búsqueda OK M Atrás E Fin 5 " Presione ' /" para seleccionar "Memorizar desde", y luego presione OK para visualizar la pantalla "Memorizar desde". Memorizar desde 0 1 2 3 4 5 6 7 OK E02 E04 U02 U04 E05 E08 E1 0 M 8 9 10 11 12 13 14 15 SHARP ZDF ARD RTL SAT1 Pro7 Atrás E Fin 6 Presione ' /" y/o \ /| para seleccionar " | la posición de programa desde la cual los programas van a ser almacenados, y luego presione OK. Memorizar desde 0 1 2 3 4 5 6 7 OK E02 E04 U02 U04 E05 E08 E1 0 M 8 9 10 11 12 13 14 15 SHARP ZDF ARD RTL SAT1 Pro7 Atrás E Fin 7 " Presione ' /" para seleccionar "Efectuar búsqueda", y luego presione OK para comenzar la búsqueda de programa automática. Nota: : · Para los detalles del proceso de búsqueda vea la página 7. Búsqueda automática País [Alemania] Sistema de color [ PAL] Sistema de sonido[ B/G] Memorizar desde Efectuar búsqueda OK M Atrás E Fin 8 18 Después de que se completa la búsqueda, presione END para salir. Funciones Prácticas (Continuación) Programas (Continuación) [2] Ajuste manual Se pueden fijar los ajustes individuales de programas. </> ROTATE WIDE TEXT 1 2 T SUBPAGE REVEAL HOLD Repita los pasos 1 y 2 en [1] Búsqueda automática para visualizar la pantalla "Programas". " Presione ' /" para seleccionar "Ajuste manual", y luego presione OK para visualizar la pantalla "Ajuste manual". Programas Búsqueda automática Ajuste manual Ordenar Borrar área progr. nombre OK E SUBTITL END E MENU OK SOUND MENU END M ]/[ OK CH M Atrás E Fin 3 TV/VIDEO Selección de cannales Presione ' /" para seleccionar el ítem " de ajuste seleccionado, y luego presione \ /| para realizar el ajuste. (Para los | detalles vea la tabla siguiente. ) · También puede usar los botones para la selección de canales para ajustar el ítem "Frec. ". · Para ajustar "Nombre", primero presione OK para activar el modo de entrada de texto. Presione \/| para seleccionar la | posición de entrada y presione ' /" para " seleccionar el carácter deseado. Cuando finaliza el ingreso, presione OK para ajustar el nombre. Ajuste manual [ 1] Canal 0 Frec. [055. 25MHz] Nombre [SHARP] Sistema de color [ PAL] Sistema de sonido[ B/G] Omisión [desact. ] OK M Atrás E Fin 4 Item de ajuste Canal Frec. Presione END para salir. Gama de selección/valor 0­199 044 ­ 859 (MHz) Descripción El canal cambia al canal superior or al canal inferior. Gamas de frecuencias que pueden recibirse dependiendo en la norma de TV, lugar de instalación y gama. Nombre de programa (hasta cinco caracteres). Los canales que tienen "(·) (Rojo)" a la izquierda están ajustados para saltar. Nombre Sistema de color Sistema de sonido Omisión Nota: A ­ Z, +, -, . , !, /, 0 ­ 9 Auto, PAL, SECAM B/G, I, D/K, L activ. désact. · Dependiendo de los ajustes en el sistema de color de los canales, cambiando canales puede ser despacio. Si desea cambiar canales más rápido, cambie "Auto" en "Sistema de color" para el sistema de recepción actual (PAL o SECAM). 19 Funciones Prácticas (Continuación) Programas (Continuación) [3] Ordenar Las posiciones de programa para los programas individuales pueden ser cambiados libremente. </> WIDE TEXT ROTATE 1 2 T SUBPAGE REVEAL HOLD Repita los pasos 1 y 2 en [1] Búsqueda automática para visualizar la pantalla "Programas". " Presione ' /" para seleccionar "Ordenar", y luego presione OK para visualizar la pantalla "Ordenar". Programas Búsqueda automática Ajuste manual Ordenar Borrar área progr. nombre OK E SUBTITL END E MENU OK SOUND MENU END M ]/[ CH M Atrás E Fin OK 3 Presione ' /" y/o \ /| para seleccionar " | el programa deseado, y luego presione OK para clasificar. · Cuando se presiona OK, se activa el mode Mover. Presione '/" para mover el " programa marcado actualmente a la posición de programa deseado. El programa marcado es transpuesto con el programa en la posición de programa seleccionado. Presione OK para dejar el mode Mover Ordenar 0 1 2 3 4 5 6 7 OK TV/VIDEO E02 E04 U02 U04 E05 E08 E1 0 M 8 9 10 11 12 13 14 15 SHARP ZDF ARD RTL SAT1 Pro7 Atrás E Fin 4 Presione END para salir. 20 Funciones Prácticas (Continuación) Programas (Continuación) [4] Borrar área progr. Los programas individuales o programas en una gama conectada pueden ser borrados. WIDE TEXT </> ROTATE 1 2 T SUBPAGE REVEAL HOLD Realice los pasos 1 y 2 en [1] Búsqueda automática para visualizar la pantalla "Programas". Presione ' /" para seleccionar "Borrar " área progr. ", y luego presione OK para visualizar la pantalla "Borrar área progr. ". Programas Búsqueda automática Ajuste manual Ordenar Borrar área progr. [. . . ] Página de referencia 6 ­ 11 11 15 ­ 39 Sonido Imagen No hay imagen ni sonido. Imagen No hay imagen. No hay imagen procedente de AV-IN 2. 12 12 9 No hay imagen ni sonido, sólo ruido. · Asegúrese de que el cable de la antena esté correctamente conectado. · Deberá considerarse una mala recepción. 6 ­ La imagen no es clara. · Asegúrese de que el cable de la antena esté correctamente conectado. · Deberá considerarse una mala recepción. 6 ­ La imagen es demasiado clara o con un matiz incorrecto. · Compruebe el ajuste "color". [. . . ]