Manual de instrucciones SHARP LC-26DA5U/32DA5U

[. . . ] LC-26DA5U LC-32DA5U LIQUID CRYSTAL TELEVISION TLVISEUR ACL TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LIQUIDO TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE OPERACIN MANUAL DE OPERAO Products that have earned the ENERGY STAR are designed to protect the environment through superior energy efficiency. Les produits agrs ENERGY STAR sont conus pour protger l'environnement par un rendement nergtique suprieur. PORTUGUS ESPAOL FRANAIS ENGLISH LC-26DA5U LC-32DA5U TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LQUIDO ESPAOL MANUAL DE OPERACIN Las ilustraciones y visualizaciones en pantalla de este manual de operacin se ofrecen con fines explicativos, y pueden ser un poco diferentes de las que aparecen al hacer operaciones reales. Algunos elementos se mostrarn en color gris. Los ejemplos utilizados en todo este manual se basan en el modelo LC-32DA5U. IMPORTANTE: Para facilitar el reporte en caso de prdida o robo, escriba por favor el modelo del TV y los nmeros de serie en el espacio suministrado. [. . . ] Pulse a/b para seleccionar un elemento de ajuste especfico. Pulse c/d para ajustar el elemento en la posicin deseada. 1 2 3 Pulse MENU y se visualizar la pantalla MEN. Pulse c/d para seleccionar "Imagen". 2 3 Pulse a/b para seleccionar "OPC". 4 NOTA 4 Pulse c/d para seleccionar "Encendi. " o "En: Visualiza. " Para reponer todos los elementos de ajuste a los valores preajustados en fabrica, pulse a/b para seleccionar "Reiniciar", pulse ENTER, pulse c/d para seleccionar "S", y luego pulse ENTER. MEN [Imagen] Audio OPC Ap. En. En : Visualiza. +16 +40 +30 +30 +30 +10 Luz trasera [+12] 16 Contraste Brillo Color Matiz Nitidez [+30] [ [ [ [ 0 0] 30 0] 30 0] 30 0] 10 Imagen OPC Ap. En. Visualiza. +16 +40 +30 +30 +30 +10 Avanzado Reiniciar Luz trasera [+12] 16 Contraste Brillo Color Matiz Nitidez Avanzado Reiniciar [+30] [ [ [ [ 0 0] 30 0] 30 0] 30 0] 10 Elemento seleccionado Apagado Encendi En:Visualiza. Descripcin El brillo se fija con el valor establecido en "Luz trasera". Ajuste automtico Visualiza el efecto OPC en la pantalla mientras ajusta el brillo de la misma. Elemento seleccionado Luz trasera Contraste Brillo Color Matiz Nitidez Botn c Para menos brillo Para menos contraste Para un negro ms intenso Para menos intensidad del color Los tonos de la piel tiran a morado Para menos nitidez Botn d Para ms brillo NOTA Cuando se ponga en "Encendi. ", el indicador OPC se encender en verde, se sentir la luz ambiental y se ajustar automticamente el brillo de la luz de fondo. Asegrese de que ningn objeto tape el sensor OPC, lo que podra afectar a su habilidad para sentir la luz ambiental. Cuando se selecciona "En: Visualiza. ", el efecto OPC se visualiza en la pantalla mientras el OPC est ajustando el brillo de la pantalla. Para ms contraste Para un negro menos intenso Para ms intensidad del color Los tonos de la piel tiran a verde Para ms nitidez NOTA Seleccione "Avanzado" y luego pulse ENTER para establecer "Tempe. color", "Negro", "3D-Y/C", "Blanco y negro" o "Modo cine". Consulte la pgina 22. 21 Ajustes bsicos Ajustes de imagen avanzados Este televisor proporciona varias funciones avanzadas para optimizar la calidad de la imagen. Negro Para ver ms fcilmente, cambie la profundidad de visin seleccionando un nivel para ajustar automticamente la parte oscura de una imagen. Elemento seleccionado Apagado Encendi. Sin ajuste Para tener ms detalle en las partes negras 1 2 3 Pulse MENU y se visualizar la pantalla MEN. Pulse c/d para seleccionar "Imagen". Descripcin Pulse a/b para seleccionar "Avanzado", y luego pulse ENTER. Pulse a/b para seleccionar un elemento de ajuste especfico. color", "Negro", "3D-Y/C", "Blanco y negro" o "Modo cine". Pulse a/b (o c/d) para seleccionar el parmetro que quiera. Consulte la tabla para conocer los parmetros que puede seleccionar. 3D-Y/C Proporciona imgenes de alta calidad con el mnimo de corrimiento de puntos y ruido de diafota cromtica. Elemento seleccionado Estndar Rapido Lento Ajuste normal Para imagen en movimiento Para imgenes fijas 4 Descripcin 5 NOTA 3D-Y/C se encuentra disponible para la seal de entrada procedente de vdeo compuesto y ANALOG IN. Blanco y negro Temperatura del color Para obtener un mejor balance del blanco, utilice la correccin de temperatura del color. Elemento seleccionado Alta Medio-Alto Medio Medio-Bajo Baja Descripcin Blanco con tonos azulados Para ver vdeo en blanco y negro. Elemento seleccionado Apagado Encendi. Color normal Para ver en blanco y negro Descripcin Modo cine (disminucin a 3:2) Detecta automticamente una fuente de pelcula (codificada originalmente a 24 fotogramas/segundo), la analiza y luego recrea cada fotograma fijo para ofrecer una calidad de imagen de alta definicin. Elemento seleccionado Apagado Encendi. Descripcin Modo de visin normal Detecta, analiza y convierte la fuente de pelcula Blanco con tonos rojizos 22 Ajustes bsicos Ajuste del sonido Puede ajustar la calidad del sonido segn sus preferencias empleando los ajustes siguientes. Sonido ambiental Los efectos de sonido ambiental se pueden establecer utilizando el men "Audio". 1 Pulse MENU y se visualizar la pantalla MEN. Pulse c/d para seleccionar "Audio". Pulse a/b para seleccionar "Sonido ambiental", y luego pulse ENTER. MEN [Audio . . . Sonido ambiental] Control alimentacin Audio 2 3 1 2 Pulse MENU y se visualizar la pantalla MEN. Pulse c/d para seleccionar "Audio". MEN [Audio] Control alimentacin Audio Agudos Graves Balance [ 0] [ 0] [ 0] 15 15 I +15 +15 D [Apagado] Sonido ambiental Reiniciar Agudos Graves Balance [ 0] [ 0] [ 0] 15 15 I +15 +15 D [Apagado] 4 NOTA Pulse c/d para seleccionar "Encendi. ", y luego pulse ENTER. Sonido ambiental Reiniciar 3 Pulse a/b para seleccionar un elemento de ajuste especfico. Pulse c/d para ajustar el elemento en la posicin deseada. Botn c Para agudos dbiles 4 Puede elegir Sonido ambiental pulsando SURROUND en el control remoto. El men Audio se pone gris cuando Salida de audio se pone en "Variable" o cuando se utilizan los auriculares. [. . . ] Mantenga pulsado RESET al mismo tiempo que reinserta el cable de CA en la toma de corriente y encienda el televisor. Todos los elementos de ajuste (excepto los canales de TV) volvern a los valores ajustados en fbrica. NOTA El nmero secreto tambin se borra al realizar la operacin de preajuste a los valores de fbrica. Puede volver a realizar la autoinstalacin ejecutando los pasos siguientes. 1 2 3 4 5 Conecte la alimentacin del televisor. (Asegrese de que se visualice la pantalla de men. ) Pulse c/d para seleccionar "Instalacin". Pulse a/b para seleccionar "Autoinstalacin". [. . . ]