Manual de instrucciones SHARP LC-28HM2U

[. . . ] FRANAIS ENGLISH LC-28HM2 Printed on post-consumer recycled paper. Imprim sur du papier recycl. OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI LCD AV MONITOR MONITEUR AV CRISTAUX LIQUIDES LC-28HM2 TINS-7335CEZZ Printed in Japan Imprim au Japon 1 ESPAOL LC-28HM2 PORTUGUS MONITOR AV LCD MONITOR AV DE TELA DE CRISTAL LQUIDO MANUAL DE MANEJO MANUAL DE OPERAO Impreso en Japn Impresso no Japo TINS-7335CEZZ 1 Impreso en papel reciclado. Impresso em papel reciclado ps utilizao. Informacin Importante ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE ELECTRICO, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O HUMEDAD. El smbolo de rayo con un extremo terminado en flecha dentro de un tringulo, tiene como objetivo el de alertar la presencia de "voltaje peligroso" no aislado, dentro de la cubierta del producto. Dicho voltaje puede ser de una magnitud suficientemente grande como para constituirse en una fuente de riesgo de choques elctricos hacia personas. [. . . ] Asegrese de seguir las guas explicadas abajo. Instale las pilas asegurndose de que los terminales coincidan con las polaridades (+) y (). Las pilas de distinto tipo tienen caractersticas diferentes. No utilice pilas antiguas y nuevas simultneamente. El uso conjunto de pilas antiguas y nuevas puede reducir la vida til de las pilas nuevas y/o causar prdidas de electrolito de las pilas antiguas. Retire las pilas inmediatamente cuando se agoten. La prdida de electrolito de las pilas puede causar erupciones cutneas. Si hay prdida de electrolito, seque el lquido con un pao. Precauciones para el uso de control remoto No someta el control remoto a golpes fuertes. No lo deje en lugares donde pueda mojarse o donde el nivel de humedad sea alto. No deje el control remoto en lugares donde quede expuesto a la luz directa del sol. El calor puede deformar la cubierta plstica exterior. Cuando la ventanilla del sensor del control remoto del monitor est expuesta a la luz directa del sol o a otra luz intensa, podr ser difcil controlar el monitor con el control remoto. Cambie la direccin de la fuente de luz o del monitor o utilice el control remoto desde una posicin ms cercana a la ventanilla del sensor de este. Nota Las pilas incluidas con la unidad pueden no tener una duracin equivalente a la de pilas nuevas debido a las condiciones de almacenamiento. Reemplcelas por pilas nuevas tan pronto como sea posible. Cuando no vaya a usar el control remoto por un perodo prolongado de tiempo, extraiga las pilas. 11 E Preparativos Conexin del sistema (ejemplo) El siguiente diagrama muestra un ejemplo de conexin del sistema, en el cual este manual de manejo est basado. Monitor Sistema de altavoces opcional (*1) Computador Abrazadera de cable RO TIN OM DC L Cable de corriente de CA Cable del sistema Control remoto Cable D-sub de 15 contactos (*2) Cable de corriente de CA 39 12pies 5- /64" [3, 8 m] RS-232C Sistema AVC 110-120V / 220-240V~ DISPLAY OUTPUT COMPONENT 1 (INPUT) R-AUDIO-L PC INPUT AUDIO RGB COMPONENT 2 (INPUT) R-AUDIO-L Y PB(CB) PR(CR) VIDEO Y VIDEO NTSC / PAL / SECAM AV INPUT 1 Reproductor de DVD PB(CB) PR(CR) S-VIDEO AV INPUT 3 / AV OUT VIDEO R-AUDIO-L R-AUDIO-L Cable de vdeo componente (*3) Cable de corriente de CA 5pies 10-55/64" [1, 8 m] Cable de corriente de CA Cable de audio (*3) A la toma de corriente (*1) Para conseguir la mejor calidad de sonido, le recomendamos comprar el sistema de altavoces opcional con el amplificador incorporado. Los altavoces opcionales son conectados al mueble trasero del monitor. (*2) (*3) Estos cables se venden por separado. Para disfrutar de un sonido excepcional con altavoces laterales opcionales del sistema Bose 1 Asegrese de que los ajustes AV-3 del modo OPTION en "OUTPUT" est ajustado en la posicin "FIX". Nota Si ste est ajustado en la posicin "VARIABLE", los altavoces no emitirn ningn sonido. Cambie el ajuste a la posicin "FIX" de tal manera que podr escuchar el sonido. Los procedimientos de ajuste se muestran en la pgina 27. 2 Usted puede controlar el volumen del sonido con VOLUME (+)/() en el control remoto o en la parte superior del monitor. E 12 Preparativos Si desea conectar el amplificador de audio o los altavoces de su sistema a la unidad, consulte el siguiente ejemplo de sistema. Altavoz Monitor Altavoz Vendido por separado Amplificador Cable de corriente de CA Abrazadera de cable Cable de audio (Vendido por separado) Cable del sistema Sistema AVC 110-120V / 220-240V~ RS-232C DISPLAY OUTPUT COMPONENT 1 (INPUT) R-AUDIO-L PC INPUT AUDIO RGB COMPONENT 2 (INPUT) R-AUDIO-L Y PB(CB) PR(CR) VIDEO Y VIDEO NTSC / PAL / SECAM AV INPUT 1 PB(CB) PR(CR) S-VIDEO AV INPUT 3 / AV OUT VIDEO R-AUDIO-L R-AUDIO-L Reproductor de DVD Cable de vdeo componente Cable de corriente de CA Cable de audio Cable de corriente de CA A la toma de corriente Uso de un sistema de altavoces externo 1 2 INPUT Conecte un cable de audio entre el terminal de entrada de audio (LINE-IN) del amplificador y el terminal AV INPUT 3/AV OUT del panel trasero del sistema AVC. En el modo OPTION, ajuste la opcin AV-3 a "OUTPUT" (VARIABLE). Para ms detalles sobre el procedimiento de ajuste, vea la pgina 27. [. . . ] Contacte a su distribuidor de productos LCD Sharp Industrial ms cercano o centro de servicio para recambio de la lmpara. Ausencia de imagen/Ausencia de imagen desde el terminal AV1 Asegrese de haber conectado un cable sin seal de entrada VIDEO al terminal S-VIDEO INPUT. Asegrese de que la funcin de silenciamiento no est activada. Asegrese de no haber conectado un par de auriculares. [. . . ]