Manual de instrucciones SHARP LC-32DH500E

[. . . ] MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL · Las ilustraciones y el OSD en este manual del usuario tienen una función meramente explicativa y pueden tener pequeñas diferencias con las operaciones reales. · Los ejemplos utilizados en este manual se basan en el modelo LC-32DH500E. · Los modelos LC-32DH500E y LC-32DH500S son compatibles con emisiones de alta definición, comprimidas H. 264 (MPEG4 H. 264, MPEG4 AVC, MPEG4 AVC/H. 264). Contenido Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Modo TV Muestra la hora · Muchas emisoras utilizan el sistema operativo TOP, mientras que algunas utilizan FLOF (por ejemplo, CNN). Las páginas se dividen en grupos de tópicos y en tópicos. Después de cambiar a teletexto, pueden guardarse hasta 1. 000 páginas para su acceso rápido. · Cada vez que pulsa m, la pantalla cambia como se muestra abajo. · Si selecciona un programa que no tenga señal de teletexto, se visualizará "No disponible". · Si no hay señal de teletexto disponible se visualiza el mismo mensaje "No disponible". Utilización de la aplicación MHEG-5 (Reino Unido solamente) Algunos servicios ofrecen programas con la aplicación MHEG codificada, permitiéndole disfrute interactivo de DTV. Cuando se ofrezca, la aplicación MHEG-5 comenzará cuando pulse m. Teletexto Ejemplo de pantalla MHEG-5. Teletexto NOTA · El Teletexto no funcionará si el tipo de señal seleccionado es RGB. 12 Conexión de dispositivos externos Antes de conectar . . . · Antes de hacer cualquier conexión asegúrese de apagar el televisor y otros equipos. · Conecte fírmemente el cable al terminal o terminales. · Lea cuidadosamente el manual de usuario de cada dispositivo externo para ver los tipos de conexión posibles. Esto también le ayuda a lograr la mejor calidad audiovisual posible para maximizar el potencial del televisor y del dispositivo conectado. Introducción a las conexiones El televisor está equipado con los terminales que se muestran abajo. Encuentre el cable correspondiente al terminal del televisor y conecte el equipo. NOTA · Los cables mostrados en las páginas 13, 14 y 15 se venden en los comercios. Equipo de audio (Página 15) Cable de audio o Cable de audio Cable de componente Equipo de grabación de vídeo (Páginas 14 y 15) Cable de audio Cable SCART Consola de juegos o videocámara (Página 14) Cable AV Dispositivo HDMI (Página 14) Cable HDMI certificado Cable DVI/HDMI Cable con miniconector estéreo de 3, 5 mm ø 13 Conexión de dispositivos externos Conexión HDMI Ejemplo de dispositivos que pueden conectarse Y PB (CB) PR (CR) Conexión de componentes Reproductor/grabador de DVD Reproductor/grabador de Blu-ray Consola de juegos Videograbador Reproductor/grabador de DVD Reproductor/grabador de Blu-ray Ejemplo de dispositivos que pueden conectarse Las conexiones HDMI permiten transmisión de vídeo y audio digital mediante un cable de conexión desde un reproductor/grabador. Los datos de imagen y sonido digital se transmiten sin compresión de datos y por tanto no pierden nada de su calidad. En los dispositivos conectados ya no es necesaria la conversión analógica/digital, la cual puede acabar en pérdidas de calidad. Disfrutará de imágenes de alta calidad y reproducción de color fiel a través del terminal COMPONENTS al conectar un reproductor/grabador de DVD u otro equipo. INPUT COMPONENTS /AV Y/ AV Pb Pr L Cable HDMI certificado Cable de componentes Cable DVI/ HDMI Cable con miniconector estéreo de 3, 5 mm ø R AUDIO Cable de audio AUDIO IN HDMI (DVI) Conexión VIDEO Ejemplo de dispositivos que pueden conectarse Videograbador Reproductor/grabador de DVD Reproductor/grabador de Blu-ray Consola de juegos Videocámara Conversión DVI/HDMI Utilizando un cable DVI/HDMI, las señales de vídeo digitales de un DVD también pueden reproducirse mediante la conexión HDMI compatible. El sonido debe suministrarse adicionalmente. · Al conectar un cable DVI/HDMI al terminal HDMI, puede ser que la imagen no se visualice claramente. · Tanto HDMI como DVI utilizan el mismo método de protección HDCP contra copia. · Para conectar un cable DVI se necesita un adaptador (no suministrado) de venta en comercios. NOTA · Dependiendo del tipo de cable de HDMI utilizado puede aparecer ruido de vídeo. Asegúrese de utilizar cable HDMI certificado. · Al reproducir la imagen HDMI, se detectará y ajustará automáticamente el mejor formato posible para la imagen. Puede utilizar el terminal COMPONENTS/AV al conectar una consola de juegos, una videocámara, un reproductor/grabador de DVD u otro equipo. INPUT COMPONENTS /AV Y/ AV Pb Cable AV Pr L R AUDIO Señal de vídeo compatible: 576i, 576p, 480i, 480p, 1080i, 720p, 1080p 14 Conexión de dispositivos externos Conexión SCART Ejemplo de dispositivos que pueden conectarse Después de conectar Si después de conectar un PC al televisor a través de un cable HDMI, el audio no funciona, conecte un cable de audio mini conector estereo de 3. 5mm ø del TV al PC como indica el anterior dibujo. Cuando se conecte un PC al TV con un cable DVI, será necesario conectar un cable de audio mini conector estereo de 3. 5mm ø del TV al PC como se indica en el anterior dibujo. VCR Descodificador (solo SCART 1) Reproductor/grabador de DVD SCART 1 (AV / RGB) Conexión de altavoz/amplificador Ejemplo de dispositivos que pueden conectarse Cable SCART Conexión de un amplificador con entrada de audio digital Conecte un amplificador con altavoces externos como se muestra debajo . DIGITAL AUDIO OUTPUT SPDIF Descodificador NOTA · En los casos en que el descodificador necesita recibir Cable de audio una señal desde el televisor, asegúrese de seleccionar el terminal de entrada apropiado al cual el descodificador está conectado en "Fuente de señal". [. . . ] *) Por favor, póngase en contacto con su autoridad local para obtener más detalles. Si sus equipos eléctricos o electrónicos usados tienen pilas o acumuladores, por favor deséchelos por separado con antelación según los requisitos locales. Al desechar este producto correctamente, ayudará a asegurar que los residuos reciban el tratamiento, la recuperación y el reciclaje necesarios, previniendo de esta forma posibles efectos negativos en el medio ambiente y la salud humana que de otra forma podrían producirse debido a una manipulación de residuos inapropiada. Atención: su producto está marcado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con la basura domestica general. [. . . ]