Manual de instrucciones SHARP LC-37SH20U

[. . . ] LC-37SH20U TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO ESPAÑOL MANUAL DE OPERACIÓN ESPAÑOL · Lasilustracionesyvisualizacionesenpantalladeeste manualdeoperaciónseofrecenconfinesexplicativos, ypuedenserunpocodiferentesdelasqueaparecenal haceroperacionesreales. · Loselementosdemenúquenosepuedenseleccionarse muestranencolorgris. IMPORTANTE: Parafacilitarelreporteencasodepérdidaorobo, escribapor favorelmodelodelTVylosnúmerosdeserieenelespacio suministrado. Losnúmerosseencuentranenlaparteposterior deltelevisor. ModeloN°: SerieN°: INFORMACIÓN IMPORTANTE ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O HUMEDAD. El símbolo del relámpago con la flecha, dentro de un triángulo equilátero, sirve para alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" en el interior del producto que puede ser de suficiente magnitud como para constituir riesgo de descarga eléctrica a las personas. El signo de exclamación dentro de un triángulo sirve para alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones en la operación y mantenimiento (servicio) en la literatura que acompaña el producto. PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA PARTE TRASERA). NO HAY PARTES INTERNAS PARA SERVICIO POR PARTE DEL USUARIO. [. . . ] Pulse a/b para seleccionar "Registro", y luego pulse ENTER. Pulse a/b/c/d para seleccionar la posición en la categoría, y luego pulse ENTER para registrar. 4 125 Pulse c/d para seleccionar "Sí", y luego Antena pulseAntena ENTER. 33 51 Antena Sí No A Antena B C D 3 Antena 10. 1 5 A Antena 125 Pulse MENU para salir. Antena Antena B C D 33 Antena 51 3 NOTA · Puede borrar todos los canales favoritos seleccionando "Canal todos datos" en el paso 2 Borrado de un canal favorito. 7 Pulse MENU para salir. 22 Ajustes básicos Ajustes de imagen Ajuste la imagen según sus preferencias empleando los ajustes de imagen siguientes. 1 2 3 4 5 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. Pulse c/d para seleccionar "Imagen". Pulse a/b para seleccionar un elemento de ajuste específico. Pulse c/d para ajustar el elemento en el nivel deseado. Pulse MENU para salir. NOTA · Para reponer todos los elementos de ajuste de imagen a los valores preajustados en fabrica, pulse a/b para seleccionar "Reiniciar", pulse ENTER, pulse c/d para seleccionar "Sí", y luego pulse ENTER. MENÚ [Imagen] Audio Imagen Luz trasera [+12] ­16 Contraste Brillo Color Matiz Nitidez Avanzado Reiniciar [+30] [ [ [ 0 +16 +40 +30 +30 +30 +10 0] ­30 0] ­30 0] ­30 [ +2] ­10 Elemento seleccionado Luz trasera Contraste Brillo Color Matiz Nitidez Botónc La pantalla se obscurece Para menos contraste Para menos brillo Para menos intensidad del color Los tonos de la piel tiran a morado Para menos nitidez Botón d La pantalla se ilumina Para más contraste Para más brillo Para más intensidad del color Los tonos de la piel tiran a verde Para más nitidez NOTA · Seleccione "Avanzado" y luego pulse ENTER para establecer "Tempe. color", "Negro", "3D-Y/C", "Blanco y negro" o "Modo cine". Consulte la página 24. 23 Ajustes básicos Ajustes avanzados de imagen Este televisor proporciona varias funciones avanzadas para optimizar la calidad de la imagen. 3D-Y/C Proporciona imágenes de alta calidad con el mínimo de corrimiento de puntos y ruido de diafonía cromática. Elemento seleccionado Estándar Descripción Ajuste normal Para imágenes en movimiento Para imágenes fijas 1 2 3 4 5 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. Pulse c/d para seleccionar "Imagen". Pulse a/b para seleccionar "Avanzado", y luego pulse ENTER. Pulse a/b para seleccionar un elemento de ajuste específico, y luego pulse ENTER. · Puede seleccionar "Tempe. color", "Negro", "3D-Y/C", "Blanco y negro" o "Modo cine". Rápido Lento NOTA · 3D-Y/C se encuentra disponible para la señal de entrada procedente de vídeo compuesto y ANALOG IN. Blanco y negro Para ver vídeo en blanco y negro. Elemento seleccionado Apagado Encendi. Descripción Color normal Para ver en blanco y negro Pulse a/b (o c/d) para seleccionar el parámetro deseado. · Consulte la tabla para los parámetros seleccionables. 6 Pulse MENU para salir. Temperatura del color Para obtener un mejor balance del blanco, utilice la corrección de temperatura del color. Elemento seleccionado Alta Medio-Alto Medio Medio-Bajo Baja Descripción Blanco con tonos azulados Modo cine (disminución a 3:2) Detecta automáticamente una fuente de película (codificada originalmente a 24 fotogramas/segundo), la analiza y luego recrea cada fotograma fijo para ofrecer una calidad de imagen de alta definición. Elemento seleccionado Apagado Descripción Modo de visión normal Detecta, analiza y convierte la fuente de película Blanco con tonos rojizos Encendi. Negro Cambia la profundidad de visión ajustando automáticamente la parte oscura de una imagen para ver más fácilmente. Elemento seleccionado Apagado Encendi. Sin ajuste Para tener más detalle en las partes negras Descripción 24 Ajustes básicos Ajuste del sonido Puede ajustar la calidad del sonido según sus preferencias empleando los ajustes siguientes. Sonido ambiental Los efectos Sonido ambiental pueden ajustarse utilizando el menú "Audio". 1 2 3 1 2 Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. Pulse c/d para seleccionar "Audio". MENÚ [Audio] Control alimentación Pulse MENU y se visualizará la pantalla MENÚ. Pulse c/d para seleccionar "Audio". Pulse a/b para seleccionar "Sonido ambiental", y luego pulse ENTER. MENÚ [Audio . . . Sonido ambiental] Control alimentación Audio Agudos Graves Balance [ 0] [ 0] [ 0] ­15 ­15 I +15 +15 D [Apagado] Audio Sonido ambiental Reiniciar +15 +15 D Agudos Graves Balance [ 0] [ 0] [ 0] ­15 ­15 I 4 5 Pulse c/d para seleccionar "Encendi. ", y luego pulse ENTER. Pulse MENU para salir. Sonido ambiental Reiniciar [Apagado] 3 4 Pulse a/b para seleccionar un elemento específico. Pulse c/d para ajustar el elemento en el nivel deseado. Botónc Botón d Elemento seleccionado Agudos Graves Balance NOTA · Puede elegir Sonido ambiental pulsando SURROUND en el control remoto. · El menú Audio se pone gris cuando selección de salida se pone en "Variable". [. . . ] (Consulte las páginas 28 a 29. ) · ¿Se ha seleccionado la fuente de señal de entrada correcta tras la conexión?(Consulte la página 31. ) · ¿Se ha seleccionado la entrada correcta?(Consulte la página 31. ) · ¿Es correcto el ajuste de la imagen?(Consulte las páginas 23 a 24. ) · ¿Se ha seleccionado "Encendi. " en "Audio solamente"? [. . . ]