Manual de instrucciones SHARP LC-45GD4U

[. . . ] LIQUID CRYSTAL TELEVISION TÉLÉVISEUR ACL TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LIQUIDO OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN ESPAÑOL FRANÇAIS LC-45GD4U ENGLISH LC-45GD4U TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO ESPAÑOL MANUAL DE OPERACIÓN ESPAÑOL · Las ilustraciones y visualizaciones en pantalla de este manual de operación se ofrecen con fines explicativos, y pueden ser un poco diferentes de las que aparecen al hacer operaciones reales. · Algunos elementos se mostrarán en color gris. Éstos no podrán ser seleccionados. IMPORTANTE: Para facilitar el reporte en caso de pérdida o robo, escriba por favor el modelo del TV y los números de serie en el espacio suministrado. Los números están ubicados en la parte trasera del TV. Modelo N°: Serie N°: INFORMACIÓN IMPORTANTE ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O HUMEDAD. PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR El símbolo del relámpago con la flecha, dentro de un triangulo equilátero, sirve para alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" en el interior del producto que puede ser de suficiente magnitud como para constituir riesgo de descarga eléctrica a las personas. [. . . ] El terminal de salida óptica da salida a señales de audio mediante el formato Dolby Digital. Reproduce sonido de programa ambiental. Dolby Digital 40 Utilización de la tarjeta de memoria Notas importantes sobre la utilización de la tarjeta de memoria · No nos haremos responsables del mal uso del televisor con pantalla de cristal líquido, cualquier problema durante el uso u otros problemas, ni tampoco de los daños resultantes del uso del televisor con pantalla de cristal líquido, excepto en los casos en que la ley estipule lo contrario. · Si usted u otras personas utilizan mal el televisor con pantalla de cristal líquido, o si a éste lo afectan la electricidad estática o ruidos eléctricos, los datos grabados correrán el riesgo de ser cambiados o de perderse. · Si va a hacer una grabación importante, haga antes una prueba para asegurar que la grabación de la imagen o el sonido se haga correctamente. · No nos hacemos responsables, ni compensaremos de ninguna forma, en el caso de que las imágenes y el sonido no puedan grabarse correctamente. Derechos de autor La duplicación de imágenes y música mediante la copia/edición de videocasetes y/o programas de TV protegidos por copyright sólo está permitida cuando las versiones editadas o copiadas se utilicen con fines personales. Excepto en los casos en que el usuario sea el propietario del copyright o del objeto en cuestión, o cuando se haya obtenido el permiso específico por escrito del propietario (o propietarios) del objeto en cuestión, al usuario no se le permite hacer copias y/o duplicaciones y/o versiones editadas porque esto constituye una violación de las leyes de copyright, exponiéndose el usuario a demandas de compensación por daños. Por lo tanto, cumpla estrictamente las leyes de copyright existentes. Además, cuando utilice datos de imágenes que incluyan a terceros, el uso sin permiso de estas imágenes podrá constituir una intrusión en la privacidad de los mismos, así que evite hacer uso de esos datos. Los formatos de grabación Imagen fija Grabación/reproducción de formato de archivo Tamaño de imagen fija captada Grabación de formato de archivo Imágenes en movimiento Tamaño de imágenes en movimiento grabadas/ número de cuadros Reproducción de formato de archivo JPEG (Cumple con DCF) 640g480 puntos SP/LP . . . ASF (Imagen en movimiento: cumple con MPEG-4, sonido: cumple con WMA) EP . . . . . . . . . ASF (Imagen en movimiento: cumple con MPEG-4, sonido: cumple con G. 726) SP . . . . . Tamaño: 320g240 puntos, cuadro: 30 cuadros/s aproximadamente LP . . . . . Tamaño: 320g240 puntos, cuadro: 30 cuadros/s aproximadamente EP . . . . . Tamaño: 320g240 puntos, cuadro: 15 cuadros/s aproximadamente ASF (Imagen en movimiento: cumple con MPEG-4, sonido: cumple con WMA) ASF (Imagen en movimiento: cumple con MPEG-4, sonido: cumple con G. 726) Número aproximado de imágenes de grabación/tiempo Imágenes fijas Tamaño de imagen Imagen fija 640g480 Tarjeta de memoria 32MB 300 imágenes aproximadamente 128MB 1000 imágenes aproximadamente * Los números que se pueden grabar pueden cambiar dependiendo de la condición de recepción del televisor con pantalla de cristal líquido y/o del contenido de las imágenes. Imágenes en movimiento Tamaño de imagen 320g240 Tiempo de grabación 320g240 320g240 Tiempo de grabación SP LP EP Capacidad de tarjetas de memoria 256MB 10 m aproximadamente 30 m aproximadamente 1h aproximadamente 5GB 4h aproximadamente 10 h aproximadamente 25 h aproximadamente · El tiempo de grabación puede cambiar dependiendo de la condición de recepción del televisor con pantalla de cristal líquido o del contenido de las imágenes. · La cantidad máxima de datos que puede grabar una tarjeta de memoria corresponde a 1. 024 imágenes en total, incluyendo imágenes fijas y en movimiento. 41 Utilización de la tarjeta de memoria Puede utilizar tarjetas de memoria (de venta en el comercio) para grabar y reproducir imágenes. · Utilice un adaptador de tarjeta PC apropiado (de venta en el comercio) para cada tarjeta de memoria. · Se encuentran disponibles las tarjetas indicadas a continuación. (Tenga en cuenta que los nombres para las tarjetas de memoria cambian dependiendo de los fabricantes. ) Nombre de tarjeta SD Memory Card mini SDTM Card CompactFlash MultiMediaCard SmartMedia Memory Stick Memory Stick PRO Microdrive xD Picture Card Disco duro para tarjeta de memoria Capacidad de tarjetas de memoria 512 MB o menos 32 MB o menos 2 GB o menos 128 MB o menos 128 MB o menos 128 MB o menos 1 GB o menos 2 GB o menos 128 MB o menos 5 GB o menos · Utilice el adaptador de tarjeta PC apropiado (de venta en el comercio) para cada tarjeta de memoria. SmartMedia CompactFlash Memory Stick Memory Stick PRO Microdrive MultiMediaCard xD Picture Card Tarjetas de memoria de venta en el comercio SD Memory Card Adaptador de tarjeta PC Disco duro para tarjeta de memoria miniSDTM Card * Cada nombre de tarjeta de memoria es una marca de fábrica. * La capacidad de las tarjetas de memoria es aproximada, y cambia dependiendo del fabricante. · Para leer los archivos de imagen grabados con cámaras digitales, utilice el adaptador de tarjeta PC recomendado por el fabricante correspondiente. [. . . ] [AV] Zoom [AV] Alargamiento [AV] Normal [PC] Zoom [PC] Alargamiento [PC] Punto por Punto [PC] [AV] (CONMUTACIÓN) Encendi. Apagado (CONMUTACIÓN) Apagado TENPORIZADOR DE APAGADO ­ 30 m TENPORIZADOR DE APAGADO ­ 60 m TENPORIZADOR DE APAGADO ­ 90 m TENPORIZADOR DE APAGADO ­ 120 m El número del canal del televisor Se incluye un cambio de entrada si no es visualización del televisor. Emisión del aire, son efectivos los canales 2-69. (1­125) Emisión por cable, son efectivos los canales 1-125. [. . . ]