Manual de instrucciones SHARP LC-46LE632E QUICK START GUIDE

[. . . ] In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: · The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. · The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red. [. . . ] 1 Levante la tapa del mando a distancia. 2 Pulse OPTION. · Se visualiza el menú AQUOS LINK. 3 Pulse a/b para seleccionar "Por AQUOS SP", y luego pulse OK. Cambio manual del modo de sonido del sistema de altavoz AQUOS AUDIO 1 2 3 4 Levante la tapa del mando a distancia. Pulse OPTION. · Se visualiza el menú AQUOS LINK. 3 4 Pulse a/b para seleccionar "Grabadora EPG", y luego pulse OK. · Cambia la fuente de entrada externa y se visualiza EPG de la grabadora. Pulse a/b para seleccionar "Cambio de modo de sonido". El modo de sonido cambia cada vez que pulse OK. · Para los detalles consulte el manual del usuario del sistema de altavoz AQUOS AUDIO. Seleccione el programa a grabar. · Consulte el manual del usuario de la grabadora para conocer detalles. 22 Operación del menú ¿Qué es el MENÚ? · Para ejecutar ajustes en el televisor necesita hacer aparecer la OSD. A la OSD para los ajustes se le llama "MENÚ". · El "MENÚ" permite diversas configuraciones y ajustes. · El "MENÚ" puede operarse con el mando a distancia. Operaciones comunes 1 Visualización de la Pantalla MENÚ Pulse MENU y se visualizará la pantalla "MENÚ". Imagen 2 Seleccionar un elemento Pulse a/b/c/d para seleccionar/ajustar el menú deseado, y ajuste el elemento al nivel deseado, y luego pulse OK. Pulse 6 para regresar a la página de "MENÚ" anterior. DINÁMICO OPC Retroilumina. Contraste Brillo Color Matiz Nitidez Avanzado Reiniciar [+14] [+30] [0] [0] [0] [0] ­16 0 ­30 ­30 ­30 ­10 [Apagado] +16 +40 +30 +30 +30 +10 E Selección en el MENÚ Control alimentación Apa. Ecología Temporizador de apagado [Desactivado] [Desactivado] 3 Salir de la pantalla MENÚ La operación abandonará la pantalla "MENÚ" si pulsa END antes de haberse completado. E Selección de opciones Búsqueda digital Búsqueda analógica NOTA · Las opciones de "MENÚ" son diferentes en los modos de entrada seleccionados, pero los procedimientos de operación son los mismos. · Las pantallas del manual del usuario sirven con fines explicatorios (algunas están ampliadas y otras recortadas) y pueden ser un poco diferentes de las pantallas reales. Apagado: Sin detectar. NOTA · "3D-Y/C" puede que no funcione dependiendo del tipo de señal de entrada o de si la señal de entrada tiene ruido. · "3D-Y/C" tiene un efecto aún mayor en señales de vídeo compuesto (CVBS). 24 Ajuste básico Blanco y negro Para ver un vídeo en blanco y negro. Ajustes del audio Audio Gama de OPC La gama del nivel de brillo de los ajustes automáticos del sensor OPC puede ajustarse de acuerdo con sus preferencias. La gama de ajuste del sensor OPC puede fijarse a un máximo de k16 y a un mínimo de l16. Elemento seleccionado Max. l16 a k16 l16 a k16 Descripción DINÁMICO Agudos Graves Balance Sonido ambiental Reiniciar [ 0] [ 0] [ 0] ­15 ­15 L +15 +15 R [Apagado] Audio Ajuste de audio Puede ajustar la calidad del sonido según sus preferencias empleando los ajustes siguientes. Elemento seleccionado Agudos Graves Balance botón c Para agudos más débiles Para graves más débiles Disminuye el sonido del altavoz derecho botón d Para agudos más fuertes Para graves más fuertes Disminuye el sonido del altavoz izquierdo NOTA · Esta función sólo está disponible cuando el ajuste "OPC" está ajustado a "Encendido" o "Encend. :Vis". · El ajuste máximo no puede ajustarse a un número menor que el ajuste mínimo. · El ajuste mínimo no puede ajustarse a un número mayor que el ajuste máximo. · Los ajustes máximo y mínimo no pueden ajustarse al mismo número. · Dependiendo del brillo de la luz ambiental, el sensor OPC pudiera no funcionar si la gama de ajuste es pequeña. MODO AV "MODE AV" le permite seleccionar entre varias opciones de visualización la que mejor se adapte al entorno de su sistema, el cual puede variar debido a factores como brillo de la habitación, tipo de programa visualizado o el tipo de entrada de imagen desde el equipo externo. 2 Cada vez que pulsa AV MODE, el modo cambia. · También puede cambiar el modo en la pantalla de menú "Imagen" y "Audio" pulsando AV MODE. Elemento ESTÁNDAR: Para una imagen altamente definida en una habitación con brillo normal. [. . . ] Las cifras de las prestaciones de las características indicadas son valores nominales de las unidades de producción. Pueden existir diferencias en estos valores en las unidades individuales. NOTA · Consulte la contraportada interior para las proyecciones dimensionales. Accesorio opcional Los accesorios opcionales listados se encuentran disponibles para los televisores en color con pantalla LCD. Adquiera estos accesorios en la tienda más cercana. · En el futuro cercano podrán encontrarse disponibles accesorios opcionales adicionales. Lea el catálogo más reciente para conocer la compatibilidad y la disponibilidad de esos accesorios. Cuando utilice el soporte de montaje en pared AN-52AG4 · El soporte de montaje en pared B tiene un espaciamiento para colocación de 400 mm. [. . . ]