Manual de instrucciones SHARP LC-80LE645RU

[. . . ] In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your threepin plug. [. . . ] Seleccione el medio deseado, como grabador de DVD o HDD. El tipo de medio cambia cada vez que pulse ;. 2 Pulse J para avanzar rpido. Pulse SOURCE B para encender/apagar el dispositivo conectado HDMI. Grabadora EPG PuedereponerelEPGdelagrabadoracompatibleconCECy preajustargrabacionescontemporizadorutilizandoelmandoa distanciadeltelevisor. 1 Pulse a/b para seleccionar "Grabadora EPG", y luego pulse ;. CambialafuentedeentradaexternaysevisualizaEPGdela grabadora. Men AQUOS LINK PuedeseleccionarelmenAQUOSLINKenelmen"Operacin vinculada"paraorganizarlosajustesparasonidoounequipoexterno. 2 Seleccione el programa a grabar. Consulteelmanualdelusuariodelagrabadoraparaconocer detalles. Grab. encendida/apagada PuedereponerelEPGdelagrabadoracompatibleconCECy preajustargrabacionescontemporizadorutilizandoelmandoa distanciadeltelevisor. Cambiar equipo de salida de audio Por AQUOS AUDIO SP Ustedpuedeelegirescucharelsonidodeltelevisorsolamentedesde elsistemadealtavozAQUOSAUDIO. 1 Pulse a/b para seleccionar "Grab. encendida/ apagada", y luego pulse ;. Seleccione el programa a grabar. Pulse a/b para seleccionar "Por AQUOS AUDIO SP", y luego pulse ;. Sesilenciaelsonidoprovenientedelaltavozdeltelevisorydel terminaldeauricularysloesaudibleelsonidoprovenientedel sistemadealtavozAQUOSAUDIO. Elsonidodedescripcindeaudionoestdisponible. CambialafuentedeentradaexternaysevisualizaEPGdela grabadora. 2 Consulteelmanualdelusuariodelagrabadoraparaconocerdetalles. Men Principal/Lista de ttulos Estaseccinexplicacmoreproducirunttuloenelreproductor AQUOSBD/lagrabadoraAQUOS. Por AQUOS SP Ustedpuedeelegirescucharelsonidodeltelevisorsolamentedesde elsistemadealtavozAQUOSTV. Pulse a/b para seleccionar "Por AQUOS SP", y luego pulse ;. 1 Pulse a/b para seleccionar "Men Principal/Lista de ttulos", y luego pulse ;. Cambio de modo de sonido Puedecambiarmanualmenteelmododesonidodelsistemade altavozAQUOSAUDIO. Lagrabadoraconectadaseenciendeahorayeltelevisorselecciona automticamentelafuentedeentradaexternaadecuada. SevisualizanlosdatosdelalistadettulosdelreproductorAQUOS BD/lagrabadoraAQUOSconectados. 2 3 Pulse @ para ocultar la pantalla men para operar los botones a/b/c/d. Seleccione el ttulo con a/b/c/d, y luego pulse PLAY I. 1 2 Pulse a/b para seleccionar "Cambio de modo de sonido". El modo de sonido cambia cada vez que pulse ;. Paralosdetallesconsulteelmanualdelusuariodelsistemade altavozAQUOSAUDIO. Men Configuracin PuedereponerelmendeunequipoexternocompatibleconHDMI CEC(reproductor, grabadora, descodificador, etc. )utilizandolafuncin "MenConfiguracin". Seleccin de modelo SihaymltiplesdispositivosHDMIconectadosenunacadenade margarita, aqupuedeespecificarculdispositivocontrolar. Pulse a/b para seleccionar "Men Configuracin", y luego pulse ;. Pulse a/b para seleccionar "Seleccin de modelo", y luego pulse ;. El dispositivo HDMI cambia cada vez que pulse ;. 29 Ajuste bsico Ajustes de imagen Vaya a "Men" > "Instalacin" > "Imagen". Men Lista CAN :Introducir :Atrs NOTA Instalacin Tambinpuedeseleccionar"ModoAV"pulsando#. Estafuncinreduceesteproblemaecualizandolosniveles. Elemento Alta Media Baja Apagado Reduceligeramentelosdesequilibriosde volumenentrediferentesfuentesdesonido. Reduceconsiderablementelos desequilibriosdevolumenentre diferentesfuentesdesonido. EstafuncinsloestdisponibleparaemisionesDTV. Este men"Ajustededescripcindelaudio"nosevisualizaparael ATVolasentradasexternas. Elsonidodeladescripcindelaudiosesobreimponeenelaudio principalslocuandoelsonidosaleenlasalidadesonidodealtavoz, salidadesonidodeauricularysonidoparasalidadeaudio. Elsonido nosaleenlasalidadesonidoS/PDIFnienlasalidadesonidoSCART. Estafuncinnoestdisponibleparaelsistemadealtavoz AQUOSAudio. Estafuncinnotrabajadurantereproduccincontimeshift. Ajuste de la entrada de audio Opciones Seleccin de audio AlutilizarelterminalEXT3oelterminalHDMI2, debe seleccionarcualterminalusalatomaAUDIO(R/L)para entradadeaudioanalgica. Audio Ajuste de audio Puedeajustarlacalidaddelsonidosegnsus preferenciasempleandolosajustessiguientes. Elemento Agudos Graves Balance c (Cursor) Paraagudosmsdbiles Paragravesmsdbiles Disminuyeelsonido delaltavozderecho d (Cursor) Paraagudosmsfuertes Paragravesmsfuertes Disminuyeelsonido delaltavozizquierdo Vaya a "Men" > "Instalacin" > "Opciones" > "Ajuste terminal" > "Seleccin de audio". Cuando se selecciona "HDMI 2" en el men "Entrada" Elemento HDMI (Digital) Cuandoseconectanequipos (incluyendounPC)concableHDMIal terminalHDMI2. Alconectarequipos(incluyendounPC) conelcableDVI/HDMIalterminalHDMI 2ydandoentradaasealesdeaudio analgicasdesdelatomaAUDIO(R/L). HDMI+Analgico Audio Sonido ambiental Estafuncinlepermitedisfrutardeunsonidovivoreal. NOTA Debeajustarestoa"HDMI+Analgico"alconectarequipos (incluyendounPC)conuncableHDMIcertificadoalterminalHDMI 2. Siestajustado"HDMI(Digital)", nohabrsalidadesonido. Cuando se selecciona "EXT 3" en el men "Entrada" Elemento Vdeo Cuandoseconectanequiposcon cableAValterminalEXT3, sevisualizan imgenessinaudio. AlconectarunPCalterminalEXT3, ydandoentradaasealesdeaudio analgicasdesdelatomaAUDIO(R/L). Audio Intensificador de graves Estafuncinlepermitedisfrutardeunsonidoconintensificacindegraves. Audio Vdeo+Audio Voz clara Estafuncinenfatizalaconversacincontraelruidode fondoparabrindarmayorclaridad. NOTA Tambindebeajustar"COMPONENTES"enelmen "Seleccindeentrada"alseleccionar"EXT3"enelmen "Entrada"(Pginas19y44). 32 Ajuste bsico Ajustes de ahorro de energa Vaya a "Men" > "Instalacin" > "ECO". Men Lista CAN :Introducir :Atrs E Iconos de estado de "Ahorro energa" Icono Descripcin "Ahorroenerga"estajustadoa"Estndar". "Ahorroenerga"estajustadoa"Avanzado". Instalacin ECO Control de imagen ECO Ahorro energa Apa. sin opera. Cuando"Ahorroenerga"estajustadoa"Estndar"o "Avanzado", aparecenlosiconosdeestadode"Ahorro energa"enelmen"Imagen"yventanasdeinformacin delcanal. [Encendido] [Apagado] ECO Apa. sin seal Cuandoseajustaen"Activar", eltelevisorpasar automticamentealmododeesperasinohayentrada desealdurante15minutos. [Desactivado] [Desactivado] ECO NOTA Control de imagen ECO Estafuncindetectaautomticamentelafuentede imagenydisminuyeelconsumodeenergaalavezque mantieneinalteradoelbrillodelaimagen. Inclusositerminaunprogramadetelevisor, estafuncintalvez nofuncionedebidoainterferenciadesdeotrasemisorasde televisinuotrasseales. ECO NOTA Apa. sin opera. Si"Activar"estseleccionado, eltelevisorpasar automticamentealmododeesperasinoseejecuta ningunaoperacindurantetreshoras. Estafuncinnotrabajacuando"ModoAV"estajustadoa "DINMICO(Fija)"o"AUTO". [. . . ] Elarchivodeactualizacindelsoftwarenoescompatible conelsoftwaredesutelevisor. Elsistemaactualeselmismoquelosdatosde actualizacindelsistema. 4 5 6 El televisor muestra informacin sobre la versin del software despus de revisar los datos. Pulse c/d para seleccionar "S" para actualizar el sistema, y luego pulse ;. El televisor reinicia automticamente, y se terminar la actualizacin del software. Estaoperacinpuedetomaralgntiempo. 2 Pulse ; y luego inserte el dispositivo USB que contiene el archivo de actualizacin del software. PRECAUCIN AsegresedeinsertarcorrectamenteeldispositivoUSBenel terminal. 61 Apndice Informacin sobre la licencia de software para este producto Composicin del software Elsoftwareincluidoenesteproductoestcompuestoporvarioscomponentesdesoftwarecuyosderechosdepropiedadintelectual pertenecenaSHARPoaterceros. [. . . ]