Manual de instrucciones SHARP LC-XXL75XX OPERATION MANUAL

[. . . ] 0 IMPORTANT: (200) / [200] / [(400)] (183) / [206] / [(230)] (200) / [400] / [(400)] 39”: ( ) 50”: [ ] 60”: [( )] MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL • Las ilustraciones y el OSD en este manual del usuario tienen una función meramente explicativa y pueden tener pequeñas diferencias con las operaciones reales. • Los ejemplos utilizados en este manual se basan en el modelo LC-39LE750E. € Los modelos LC-39LE750E, LC-39LE751E/K, LC-39LE752E, LC-39LE754E, LC-50LE750E, LC-50LE751E/K, LC-50LE752E, LC-50LE754E, LC-60LE750E, LC-60LE751E/K, LC-60LE752E, LC-60LE754E, LC-70LE750E, LC-70LE751E/K, LC-70LE752E y LC-70LE754E son compatibles con emisiones de alta definición, comprimidas H. Utilización del mando a distancia . [. . . ] El nombre del canal se debe introducir a través del teclado en pantalla. — Todas las fuentes Puede especificar si quiere que aparezcan los canales de todas las fuentes de recepción o sólo de alguna de ellas (DVB-C, DVB-S, DVB-T, analógica). — Todas las emisoras Puede especificar si quiere ver todos los canales, sólo los canales HD, canales bloqueados, canales codificados, canales descodificados, canales de CI+, nuevos canales encontrados o los canales que se encuentren a partir de las fuentes. ● Idioma/sonido Selección del idioma y/o sonido. Los formatos de sonido que se ofrecen y su denominación dependen del programa emitido. — Grabación Usted puede programar grabaciones temporizadas en la TV para la grabación USB o, para otros grabadores conectados. el asistente de grabación está integrado para ayudarle en la programación de una grabación. 4 A través de Lista de canales total o Lista Personal seleccione el canal que quiere ajustar y pulse ▼. Aparecerá la siguiente pantalla: 4 Seleccione la opción que quiere ajustar. ● Lista ampliada de canales/emisoras Abre una lista ampliada de canales/emisoras. Utilizando los botones que aparecen en la parte inferior de la pantalla es posible filtrar y ordenar la lista de canales. Esta opción de menú sólo se podrá utilizar cuando haya datos de EPG disponibles para ese canal. ● Siguiente programa: Grabar el siguiente programa. Esta opción de menú sólo se podrá utilizar cuando haya datos de EPG disponibles para ese canal. — Grabación con EPG: Programar la grabación de un programa a través de la guía electrónica de programas (EPG). Para más información ver la página 49. 32 Opciones del menú de la TV ● Ajustes de sonido Ver Ajustes de Sonido en la página 21. Información detallada Cuando está viendo la televisión, pulse p dos veces, aparecerá la siguiente pantalla: ● Información detallada Muestra información detallada sobre el canal actual. — Volumen auriculares Ajuste el volumen de los auriculares para el canal actual. ● Ajustes de imagen Ver Ajustes de Imagen en la página 21. — Desplazamiento de imagen vertical Con algunos formatos de imagen es posible que los textos o gráficos de la parte inferior o superior de la pantalla no se vean (o se vean parcialmente). En este ajuste, con los cursores, puede mover la imagen arriba o abajo para hacer visibles los textos y los gráficos. [. . . ] atención: su producto está marcado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con la basura domestica general. Para estos productos hay un sistema de recolección separado. Si sus equipos eléctricos o electrónicos usados tienen pilas o acumuladores, por favor deséchelos por separado con antelación según los requisitos locales. [. . . ]