Manual de instrucciones SHARP MD-MS722 QUICK START GUIDE

[. . . ] Z Cuando vaya a hacer grabaciones importantes, es aconsejable que haga una prueba preliminar para garantizar que la grabación deseada se efectuará adecuadamente. Notas: z Las partes y equipos mencionados en este manual de manejo, que no sean los arriba detallados, no están incluidos. Z No se ponga auriculares cuando atraviese calles ni cuando esté cerca del tráfico. Z No emplee los auriculares mientras conduce un vehículo, porque puede crear situaciones peligrosas en el tráfico y puede ser ilegal. [. . . ] , , Grabación activada por sonido (grabación sincronizada con el micrófono) Acerca de la función de pausa El aparato se pausa automáticamente cuando el micrófono no capta ningún sonido durante 3 o más segundos. (La función de pausa no funciona durante unos 10 segundos después de haberse iniciado la grabación. ) Cuando el micrófono vuelve a captar sonido, se inicia automáticamente la grabación. Notas: z Mientras hace una grabación con micrófono, no conecte nada a la toma OPTICAL/LINE IN del grabador de MD. - Si se emplea un tipo distinto de micrófono, es posible que no funcione correctamente o puede causar mal funcionamiento en el aparato. Z Si el aparato inicia con demasiada frecuencia la grabación con sonidos muy bajos que no son necesarios, ajuste la entrada de micrófono a "MIC SYNC L". (El aparato puede empezar a grabar desde sonidos muy bajos. Cuando el micrófono capta un sonido, como el de la voz de una persona, la grabación se inicia automáticamente. Cuando se graba con el micrófono, los números de pista se crean automáticamente a intervalos regulares (ajuste inicial: aproximadamente cada 5 minutos). Durante una grabación sincronizada con el micrófono, el aparato se pausa cuando un silencio dura 3 o más segundos, y crea un número de pista. Si un silencio dura 3 o más segundos, la marca automática temporizada se creará 5 minutos después de haberse creado la marca previa. Pulse el botón VOL+ o VOL- para mover el cursor al carácter, donde desea añadir un nuevo carácter. No podrá extraer el MD mientras se visualiza "TOC". "TOC" no desaparecerá hasta que se haya actualizado el contenido grabado. Cuando el aparato muestra "CHANGE MD", extraiga el MD maestro. Si así sucede, ajuste el número total de pistas del MD que se ha grabado empleando la operación de edición. La pista se dividirá en dos pistas, y el aparato hará una pausa al principio de la segunda de las dos pistas nuevas. Las dos pistas se combinarán, y el aparato hará una pausa al principio de la pista combinada. La pista se desplazará, y el aparato hará una pausa al principio de la pista. Cuando una pista tiene nombre antes de la división: Las dos nuevas pistas tendrán el mismo nombre. Sin embargo, en la condición "TOC FULL", la segunda pista puede que no tenga nombre. Número total de pistas que pueden dividirse: Cada disco tiene cabida hasta para 255 pistas. [. . . ] Muchos posibles "problemas" podrán ser solucionados por el propietario sin que éste llame a un técnico en reparaciones. Si parece que falla algo en este producto, compruebe la tabla siguiente antes de llamar a su concesionario SHARP autorizado o a un centro de reparaciones. Z ¿Está usted intentando reproducir un minidisco con datos en lugar de un minidisco con música?Si se somete este producto a fuertes interferencias externas (golpes mecánicos, electricidad estática excesiva, tensión de alimentación anormal debido a rayos, etc. [. . . ]