Manual de instrucciones SHARP MX-B200

[. . . ] MODELO MX-B200 SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Página ÍNDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INTRODUCCIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CARGA DEL PAPEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 FUNCIONES DE COPIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para más información, consulte "ESCANEAR MEDIANTE LAS TECLAS DE LA MÁQUINA" (p. 50). Cambie la máquina al modo escáner y seleccione el menú de escaneo. (SC1: a SC6:) Inicie una aplicación compatible con Twain o WIA y seleccione el controlador del escáner de la máquina. Inicie el "Asistente para escáner y cámara" en el "Panel de control" de su ordenador. Ajustar las preferencias de escaneo (sólo si las preferencias están configuradas para su visualización) Ajustar las preferencias de escaneo Escaneado "ESCANEAR MEDIANTE LAS TECLAS DE LA MÁQUINA" (p. 50) Escaneado "Escanear desde una aplicación compatible con TWAIN" (p. 54) "Escanear desde una aplicación compatible con WIA Windows XP/Vista/7" (p. 58) Escaneado "Escanear desde el "Asistente para escáner y cámara" (Windows XP)" (p. 59) 6 *1 Para escanear mediante el panel de funcionamiento de la máquina, debe instalar previamente el software Button Manager y definir los ajustes adecuados en el panel de control. Para más información, consulte "CONFIGURAR EL BUTTON MANAGER" (p. 23). *2 TWAIN es un estándar de interfaz internacional para escánerea y otros aparatos de adquisición de imágenes. Instalar un controlador TWAIN en su ordenador le permitirá trabajar con imágenes utilizando distintas aplicaciones compatibles con TWAIN. *3 WIA (Windows Imaging Acquisition o adquisición de imágenes en Windows) es una función de Windows que permite a un escáner, una cámara digital u otro aparato de imagen comunicarse con una aplicación de procesamiento de imágenes. El controlador WIA para esta máquina sólo puede utilizarse en Windows XP/Vista/7. 49 ESCANEAR MEDIANTE LAS TECLAS DE LA MÁQUINA Cuando se utiliza este método para escanear, la aplicación configurada en el Button Manager se inicia automáticamente y la imagen escaneada se pega en la aplicación. Los pasos para asignar aplicaciones mediante el Button Manager u otros ajustes se definen en la sección "Ajustes del Button Manager" (p. 52). · No es posible escanear durante un trabajo de copiado. · Si se pulsa la tecla SCAN ( ) durante una impresión, el escaneado se guarda en la memoria. · Cuando se escanea un original colocado en el SPF, sólo podrá colocarse un original, salvo que se utilice Sharpdesk. Nota Escanear desde el panel de mando de la máquina 1 Pulse la tecla ESCÁNER ( La unidad entra en modo de escaneo. ). 2 Coloque el original que desea escanear en el cristal para documentos/SPF. Para más información sobre cómo colocar el original, consulte "COLOCACIÓN DE ORIGINALES" (p. 26). 3 Pulse la tecla derecha de cantidad de copias para visualizar el número de la aplicación que desee utilizar para el escaneo. Los números de aplicación son, inicialmente, como siguen: Número de la aplicación SC1 SC2 SC3 SC4 SC5 SC6 Sharpdesk Correo electrónico FAX OCR Microsoft Word Archivado Aplicación lanzada 6 Para verificar los ajustes, consulte "Ajustes del Button Manager" (p. 52) y abra la ventana de ajustes del Button Manager. 50 4 Pulse la tecla de inicio ( ). Comenzará el escaneado y los datos escaneados se transferirán a la aplicación. · Si aparece la pantalla siguiente, seleccione Button Manager y haga clic en "Aceptar". Button Manager se inicia, al igual que la aplicación asociada. Si sólo desea que se inicie Button Manager, configúrela para su uso en Windows tal como se explica en "CONFIGURAR EL BUTTON MANAGER" (p. 23). · Si el paso 4 se realiza con la casilla "Muestra la pantalla de ajuste TWAIN al escanear" seleccionada en el cuadro de destino del botón de escaneado (p. 53), la pantalla de configuración TWAIN (p. 56) aparecerá automáticamente. Compruebe la configuración y pulse de nuevo la tecla de inicio ( ) o haga clic en el botón "Escanear" en la pantalla de configuración TWAIN para comenzar el escaneado. Los elementos escaneados se transferirán a la aplicación. Nota 6 51 Ajustes del Button Manager Una vez instalado, el Button Manager se ejecuta en el fondo del sistema operativo Windows. Si necesita modificar la configuración del Button Manager, siga los pasos indicados abajo. Para más información sobre los ajustes del Button Manager, consulte la sección de ayuda del mismo. "Descripción general del Button Manager" (p. 53) 1 Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono del Button Manager ( ) en la barra de tareas y seleccione "Ajuste" en el menú desplegable. Se abre la pantalla de ajustes del Button Manager. Nota Si el icono del Button Manager no aparece en la barra de tareas, haga clic en el botón de inicio, seleccione "Todos los programas" ("Programas" en Windows 2000), seleccione "Sharp Button Manager Y" y haga clic en "Button Manager" para iniciar el Button Manager. 2 3 Haga clic en la ficha del menú de escaneo que desee configurar. Seleccione la aplicación de inicio en la zona "Selección de la aplicación". Al marcar la casilla "Mostrar la pantalla de ajuste TWAIN al escanear", aparece la pantalla de configuración de escaneo al escanear para que pueda definir los ajustes deseados. Nota 6 Menú de escaneo del Button Manager (ajuste de fábrica) Menú de visualización/Button Manager SC1: SC2: SC3: SC4: SC5: SC6: Aplicación en inicio Sharpdesk Correo electrónico FAX OCR Microsoft Word Archivado Debe inslarse la aplicación de inicio para poder usarla. Nota 4 5 Configure el "Modo de color", "Borde" y otros ajustes de escaneo en la zona "Configuración de escaneo". Haga clic en el botón "Aceptar". Con esto finalizan los ajustes. 52 Descripción general del Button Manager Button Manager (Administrador de botones) es una herramienta que permite utilizar la función de escáner de la máquina. El Button Manager permite configurar seis grupos de ajustes de escaneo como menú de escaneo de la máquina. Para consultar la Ayuda de una opción de configuración, haga clic en el botón situado en la esquina superior derecha de la ventana y, a continuación, haga clic en la opción. Para iniciar el escaneo en el panel de mando de la máquina, es necesario definir los ajustes en el Panel de control tras la instalación del Button Manager. [. . . ] Póngase en contacto cuanto antes con su representante de mantenimiento autorizado. 9 86 10 Nota EQUIPAMIENTO OPCIONAL CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA La unidad dispone de diversas opciones que le permiten configurar el sistema que mejor se adapte a sus necesidades. Dichas opciones son las siguientes. · Asegúrese de utilizar exclusivamente piezas y consumibles originales SHARP. · Es posible que algunas opciones no estén disponibles en algunos países y regiones. Para obtener copias óptimas, asegúrese de utilizar sólo productos SHARP. Sólo los consumibles SHARP genuinos llevan la etiqueta Suministros genuinos. Alimentador automático de documentos (MX-SP10) Unidad de alimentación de papel de 250 hojas (MX-CS10) ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS (MX-SP10) El alimentador inversor automático (SPF, single pass feeder) admite la alimentación automática de hasta 50 originales. Para los nombres de los componentes del SPF, consulte "DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES" (p. 4). UNIDAD DE ALIMENTACIÓN DE PAPEL DE 250 HOJAS (MX-CS10) Esta unidad de alimentación de papel proporciona la comodidad de disponer de una mayor capacidad de papel para la máquina y una amplia variedad de tamaños de papel fácilmente disponibles para la realización de copias. Los pasos para cargar el papel en la bandeja de la unidad de alimentación de papel, cambiar el tamaño del papel y seleccionar la bandeja de papel son los mismos que para la bandeja de papel de la unidad. [. . . ]