Manual de instrucciones SHARP MX-C400

[. . . ] MODELO: MX-C310 MX-C380 MX-C400 SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR Guía de inicio rápido Antes de utilizar la máquina Funciones de la máquina y procedimientos para colocar originales y cargar papel. Copia Uso de la función de copiadora. Impresión Uso de la función de impresora. Faxing Utilización de la función de fax. Escaneado Uso de la función de escáner. Configuración del sistema Configuración de ajustes pa ra facilitar el uso de la máquina. Solución de problemas Guarde este manual en un lugar cercano para facilitar su consulta cada vez que sea necesario. Esta sección contiene respuestas a preguntas frecuentes y explica cómo eliminar atascos de papel. MANUALES DE INSTRUCCIONES Y CÓMO USARLOS Con la máquina se suministran tres manuales impresos y un manual en formato PDF. Manuales impresos Para identificar las piezas de la máquina y saber cómo utilizarlas. Para cargar papel Antes de utilizar la máquina (página 9) Para hacer una copia Guía de inicio rápido (este manual) Copia (página 27) Para imprimir un archivo Impresión (página 59) Para enviar un fax Faxing (página 73) Para enviar una imagen escaneada Para utilizar Internet fax Escaneado (página 97) ¿Qué son los ajustes de sistema? Este manual contiene explicaciones fáciles de entender acerca de las funciones de la máquina en un solo manual. Las explicaciones de este manual se centran en las funciones frecuentes. Para las funciones especiales, solución de problemas y procedimientos pormenorizados sobre el uso de la máquina, consulte los manuales en formato PDF. Configuración del sistema (página 121) Preguntas frecuentes y cómo eliminar atascos de papel. Solución de problemas (página 125) Lea este documento antes de usar la máquina Guía de seguridad Contiene instrucciones de seguridad importantes y recoge las especificaciones de la máquina. Guía de instalación del software / Sharpdesk Guía de instalación Explica cómo instalar el controlador de la impresora y del escáner. Manuales en formato PDF Encontrará explicaciones pormenorizadas de las funciones de la máquina en la Guía de funcionamiento en formato PDF. [. . . ] pulse el (5) Seleccione la tecla [Sí]. pulse el 66 SELECCIÓN DE CONFIGURACIÓN DE IMPRESIÓN Para utilizar la función de impresión de la máquina, los ajustes en la ventana de propiedades del controlador de la impresora han de estar configurados. Consulte "IMPRESIÓN" (página 60) para el procedimiento de abrir la ventana de propiedades del controlador de la impresora y el procedimiento básico para la impresión. Windows El procedimiento para seleccionar los ajustes en el controlador de la impresora se explica debajo utilizando "Adaptar la imagen impresa al papel (Encajar al Tamaño del Pap. )" como ejemplo. La función Ajustar a la página se utiliza para ampliar o reducir automáticamente la imagen de impresión, a fin de adaptarla al tamaño del papel seleccionado. En este ejemplo, una imagen de tamaño A5 se imprimirá en papel de tamaño A4. El procedimiento para configurar el controlador de la impresora varía según el ajuste. Para más información sobre cada ajuste, consulte "FUNCIONES DE USO FRECUENTE" y "FUNCIONES ÚTILES DE IMPRESIÓN" en "3. IMPRESORA" en la Guía de funcionamiento. (1) Selección de los ajustes de impresión. (1) Haga clic en la ficha [Papel]. (2) Elija [A5]. Seleccione el tamaño de la página impresa. (2) (3) (4) (3) Seleccione [Encajar al Tamaño de Pap. ]. (4) Seleccione [A4]. Seleccione el tamaño del papel en el que desea imprimir. (5) (5) Haga clic en el botón [Aceptar]. Con esto finalizan los ajustes. Inicie la impresión. 67 Macintosh El procedimiento para seleccionar los ajustes del controlador de la impresora se explican más abajo utilizando "Impresión de varias imágenes en una hoja de papel (Imprime N-up)" como ejemplo. Esta función reduce el tamaño de cada página para permitirle imprimir páginas múltiples en una hoja de papel. Se explica el ejemplo de impresión de dos páginas en una hoja de papel con líneas de borde. El procedimiento para configurar el controlador de la impresora varía según el ajuste. Para más información sobre cada ajuste, consulte "FUNCIONES DE USO FRECUENTE" y "FUNCIONES ÚTILES DE IMPRESIÓN" en "3. IMPRESORA" en la Guía de funcionamiento. (1) (2) (3) (4) Selección de los ajustes de impresión. (1) Selecciones [Disposición]. (3) Seleccione el orden de las páginas. (4) Seleccione el tipo deseado de línea de bordes. 68 FUNCIONES ÚTILES DE LA IMPRESORA Impresión a dos caras (Estilo documento) Utilice esta función para imprimir en las dos caras del papel. Puede usar la impresión a dos caras para reducir la cantidad de hojas impresas en un trabajo de gran volumen, o bien, si desea ahorrar papel. 12 34 13 Adaptar la imagen impresa al papel (Encajar al Tamaño de Pap. ) Esta función se utiliza para agrandar o reducir la imagen según el tamaño del papel. Resulta útil para ocasiones en las que es necesario ampliar un documento de tamaño A5 o factura al tamaño A4 o carta para hacerlo más legible, e imprimir cuando la máquina no dispone de papel del mismo tamaño que la imagen de impresión. A5 A4 69 Impresión de varias imágenes en una hoja de papel (Imprime N-up) Utilice esta función para imprimir páginas múltiples en una sola hoja de papel reduciendo el tamaño de las imágenes de impresión. Esta función es útil cuando desea mostrar una perspectiva general de varias páginas, o bien, para ahorrar papel. 12 34 12 34 Grapado de páginas impresas (Grapado) Utilice esta función para grapar el resultado de la impresión. (Si hay un finalizador instalado. ) Impresión de una imagen en color en escala de grises (Imprimir en blanco y negro) Utilice esta función para imprimir imágenes de color en escala de grises. De esta forma ahorrará tóner de color cuando no sea necesario imprimir en color, como sucede cuando sólo necesita comprobar el contenido de un documento. 70 La máquina también tiene estas funciones Para más información sobre cada una de estas funciones, consulte "FUNCIONES ÚTILES DE IMPRESIÓN" en "FUNCIÓN DE RETENCIÓN (RETENCIÓN DE IMPRESIÓN) de "3. [. . . ] (C)Muestra la pantalla anterior o la siguiente. (D)Esto cierra la pantalla de información. No se puede cerrar la pantalla de información mientras no se haya eliminado el atasco. (D) · Mientras que aparezca el mensaje, la impresión y el escaneo no se pueden reanudar. · Si el mensaje no desaparece incluso después de haber eliminado el atasco, puede deberse a los motivos siguientes. Vuelva a realizar una comprobación. [. . . ]