Manual de instrucciones SHARP MX-M282N/M362N/M452N/M502N OPERATION MANUAL

[. . . ] · Toda la información incluida en este material está sujeta a cambios sin previo aviso. Las pantallas de visualización, mensajes y nombres de teclas mostrados en el manual pueden diferir de los de la máquina debido a mejoras o modificaciones del producto. LICENCIA DE SOFTWARE La LICENCIA DE SOFTWARE aparecerá cuando instale el software del CD-ROM. Al utilizar una parte o la totalidad del software del CD-ROM o del ordenador, se compromete a aceptar las condiciones de la LICENCIA DE SOFTWARE. TABLA DE CONTENIDO ACERCA DEL SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ANTES DE LA INSTALACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 REQUISITOS DE HARDWARE Y SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Antes de empezar, asegúrese de que el cable no está conectado. Si el cable está conectado, aparecerá una ventana Plug and Play. Si esto ocurre, haga clic en el botón [Cancelar] para cerrar la ventana y desconectar el cable. Nota 5 Aparecerá la ventana "Contrato de licencia". Asegúrese de comprender los contenidos del contrato de licencia, y luego haga clic en el botón [Sí]. Nota El cable se conectará en el paso 9. Puede ver el "Contrato de licencia" en un idioma distinto del seleccionado seleccionando el idioma deseado en el menú de idiomas. Para instalar el software en el idioma seleccionado, continúe la instalación con ese idioma seleccionado. 2 3 Inserte el "Software CD-ROM" en su lector de CD-ROM. Haga clic en el botón [Inicio], después en [Mi PC] y, finalmente, doble clic en el icono del CD-ROM ( ). · En Windows XP, haga clic en el botón [Inicio], después en [Mi PC] y, a continuación, doble clic en el icono del CD-ROM. · En Windows 2000, haga doble clic en [Mi equipo], y después en el icono del CD-ROM. Haga doble clic en el icono [Setup] ( En Windows Vista, si aparece en la pantalla un mensaje pidiendo su confirmación, pulse [Permitir]. ). 6 7 Después de confirmar el mensaje de la ventana "Bienvenido", haga clic en el botón [Siguiente]. Haga clic en el botón [Estándar]. En ese caso, haga clic en el botón [Sí] para reiniciarlo. Nota Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando aparezca "Se ha completado la instalación del software host de SHARP. ", haga clic en el botón [Aceptar]. · Si utiliza Windows Vista y aparece una ventana de aviso de seguridad, haga clic en [Instalar este software de controlador de todas formas]. · Si utiliza Windows 2000/XP y aparece un mensaje de aviso de la prueba del logotipo de Windows o la firma digital, haga clic en [Continuar] o [Sí]. 11 Asegúrese de que la unidad está encendida, y luego conecte el cable USB (pág. 10). Windows detectará la unidad y la ventana Plug and Play aparecerá. 12 Siga las instrucciones de la ventana Plug and Play para instalar el controlador. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. · Si utiliza Windows Vista y aparece una ventana de aviso de seguridad, haga clic en [Instalar este software de controlador de todas formas]. · Si utiliza Windows 2000/XP y aparece un mensaje de aviso de la prueba del logotipo de Windows o la firma digital, haga clic en [Continuar] o [Sí]. Aquí finaliza la instalación del software. Una vez finalizada la instalación, consulte "CÓMO CONFIGURAR EL CONTROLADOR DE LA IMPRESORA" (página 11) para comprobar las opciones del controlador de la impresora. 6 CÓMO INSTALAR EL SOFTWARE CÓMO INSTALAR EL CONTROLADOR DEL PC-FAX Nota · Cuando utilice la función PC-Fax, no olvide instalar el controlador de la impresora antes de instalar el controlador del PC-Fax. · El controlador de PC-Fax sólo puede utilizarse si el kit de expansión para fax está instalado. 1 2 Siga los pasos 2 a 7 indicados en "INSTALACIÓN PERSONALIZADA" (pág. 5). Haga clic en el botón [Controlador PC-Fax]. Antes de instalar el software, asegúrese de pulsar el botón [Mostrar LÉAME] y ver la información detallada sobre el software. 3 Cuando aparezca la ventana de selección de puerto, seleccione el puerto que utiliza el controlador de impresora (USB001, etc. ) y haga clic en el botón [Siguiente]. Nota · Éste se indica con una marca de verificación en la ficha [Puertos] de la ventana de propiedades del controlador de la impresora. · El nombre del puerto USB variará según el número de puertos USB creados en su ordenador. Si el puerto creado durante la instalación del controlador de la impresora es su primer puerto USB, su nombre será "USB001". 4 5 6 Cuando aparezca la ventana de selección del modelo, seleccione el nombre del modelo de su unidad y haga clic en el botón [Siguiente]. Seleccione si desea que el Controlador del PC-Fax sea la impresora predeterminada y haga clic en el botón [Siguiente]. [. . . ] 13 · El controlador de la impresora no se puede instalar (Windows 2000/XP) . 13 Problema El software no se puede instalar. Punto de comprobación ¿Dispone de espacio libre suficiente en el disco duro?¿Utiliza un sistema operativo incompatible con la máquina? Solución Elimine los archivos y aplicaciones innecesarios para aumentar el espacio libre de su disco duro. Compruebe que el software puede ejecutarse en su sistema operativo. [. . . ]