Manual de instrucciones SHARP QT-CD700W

[. . . ] ESPAÑOL Notas especiales I I I El material audiovisual puede consistir en trabajos que tengan derechos de autor y que no deben grabarse sin la autorización del poseedor de dichos derechos de autor. Sírvase consultar las leyes aplicables en su país. Cuando el interruptor FUNCTION se pone en posición STANDBY, el aparato sigue recibiendo voltaje de la red. Las letras entre corchetes en el número de modelo indican sólo el color del producto. [. . . ] Siga las indicaciones siguientes para disfrutar al máximo de su reproducción de CD y su colección de discos. I No escriba en ninguno de los lados del disco, particularmente en el lado sin etiqueta. Las señales se leen en el lado sin etiqueta. I No exponga los discos a la luz solar directa, calor o humedad excesivos. I Sujete siempre los discos por los bordes. Las huellas de los dedos, la suciedad o el agua en los CD puede causar ruidos o fallos. Si un CD está sucio o no suena correctamente, límpielo con un paño suave y seco, desde el centro a lo largo de su radio. NO SÍ Correcto S-4 1 2 3 4 Ponga el interruptor FUNCTION en CD. (Se iluminará el indicador POWER) Abra el compartimento de CD. Coloque un disco compacto con la etiqueta hacia arriba. Se pueden reproducir discos de 8 cm sin un adaptador. Etiqueta hacia arriba H Reproducción aleatoria Ponga el interruptor FUNCTION en CD Las pistas del disco (o de los discos) pueden reproducirse automáticamente en orden al azar. Preparación para la reproducción aleatoria I I En el modo de parada, pulse el botón RANDOM. A continuación, pulse el botón PLAY/PAUSE 3 8 para comenzar la reproducción aleatoria. RNDM 5 6 Pulse el botón PLAY/PAUSE 3 8 para comenzar la reproducción desde la pista 1. Gire el control VOLUME para aumentar o reducir el volumen. Para cancelar la reproducción aleatoria: Pulse el botón 7. Notas: I Para interrumpir la reproducción: Pulse el botón PLAY/PAUSE 3 8 durante la reproducción. I Pulse el botón PLAY/PAUSE 3 8 de nuevo para reanudar la reproducción. I I Para detener la reproducción: Pulse el botón STOP 7. Para escuchar de nuevo la pista que está sonando: Durante la reproducción, pulse el botón DOWN/ F. REVERSE 4. Para pasar al inicio de la pista siguiente: Durante la reproducción, pulse el botón UP/ F. FORWARD ¢. Nota: I Para saltar un número de pistas de una vez, pulse el botón DOWN/F. REVERSE 4 o UP/ F. FORWARD ¢ repetidamente hasta que se muestre el número de la pista deseada. I Para comenzar la reproducción de una pista, pulse el botón DOWN/F. REVERSE 4 o UP/F. FORWARD ¢ mientras está en el modo de parada para selecciona rel número de pista y pulse el botón PLAY/PAUSE I I La reproducción aleatoria finaliza cuando se ha reproducido una vez todas las pistas del disco seleccionado. Si pulsa el botón ¢ durante la reproducción aleatoria, podrá saltar a la siguiente pista seleccionada con la operación aleatoria. En la reproducción aleatoria, el reproductor de CD seleccionará y reproducirá las pistas automáticamente. [. . . ] Si pulsa el botón STOP 7 o PLAY/PAUSE 3 8 durante la grabación, o si termina la reproducción del CD, la cinta no se parará. Para realizar la grabación programada: I Programe el disco y la cinta (consultar página S-6). I Pulse el botón RECORD ¶ para iniciar la grabación. Ponga el interruptor FUNCTION en FM o AM. Sintonice la emisora que se va a grabar. [. . . ]