Manual de instrucciones SHARP R-21AT

[. . . ] MIKROWELLENGERÄT FOUR A MICRO-ONDES MAGNETRONOVEN FORNO A MICROONDE HORNO DE MICROONDAS DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL D BEDIENUNGSANLEITUNG - Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen sollten. Achtung Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff, der das Betreiben des Gerätes in geöffnetem Zustand (z. B. geöffnetes Gehäuse) erlaubt, führt zu erheblichen Gesundheitsschäden. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/ EWG. F MODE D´EMPLOI - Ce mode d´emploi du four contient des informations importantes, que vous devez lire avant d´utiliser votre four à micro­ondes. [. . . ] Si el tiempo de cocción de una cantidad doble excede el tiempo máximo, el visualizador mostrará "EE9". Cantidad doble se refiere al tiempo más adecuado para cocinar una cantidad doble; no indica el doble del tiempo. El sistema de cocción "MEMORIA" no requiere la utilización de la tecla de INICIO . MEMORIA no puede utilizarse para poner en funcionamiento el horno si se visualiza cualquier programa. DEUTSCH Para programar tiempo y nivel de potencia en la memoria Ejemplo: Si desea poner 4 minutos al 60% para la primera secuencia y 2 minutos al 30% para la segunda secuencia en la memoria 1, para 1 ración. Paso 1 Procedimiento Pulse dos veces la tecla de FIJACIÓN antes de que pasen 2 segundos. Orden de teclas X2 NO. Visualización NO. 2 Pulse la tecla NUMÉRICA . NO. 3 Pulse la tecla de SELECCIÓN DE TIEMPO. 4 Introduzca el tiempo de cocción deseado para la primera secuencia. (4 minutos) Pulse la tecla de SELECCIÓN DE POTENCIA. 5 6 Introduzca el nivel de potencia deseado para la primera secuencia. (60%) 7 Pulse la tecla de SELECCIÓN DE TIEMPO. 8 Introduzca el tiempo de cocción deseado para la segunda secuencia. (2 minutos) Pulse la tecla de SELECCIÓN DE POTENCIA. 9 10 Introduzca el nivel de potencia deseado para la segunda secuencia. (30%) 11 Pulse la tecla de FIJACIÓN para completar el ajuste. X2 P = Potencia Notas: 1. Si el tiempo de cocción de una cantidad doble excede el tiempo máximo, el visualizador mostrará "EE9". Si su tiempo programado es superior al tiempo máximo para la cantidad doble, usted no podrá utilizar la cantidad doble para la memoria. Usted sólo podrá cocinar una ración. No es necesario pulsar la tecla de SELECCIÓN DE POTENCIA . En el paso 1, la señal audible sólo sonará la segunda vez que se pulse la tecla de FIJACIÓN 75/E- 7 Para cambiar la constante de tiempo para doble cantidad La constante de tiempo para doble cantidad ha sido preajustada a 1, 7 veces el tiempo de cocción de una cantidad sencilla, pero usted podrá cambiar esta constante según sus necesidades. Ejemplo: Si desea cambiar la constante de tiempo a 1, 67 en la memoria 1. Paso 1 Procedimiento Pulse dos veces la tecla de FIJACIÓN antes de que pasen 2 segundos. Orden de teclas X2 NO. Visualización NO. 2 Pulse la tecla de DOBLE CANTIDAD. NO. X2 4 Pulse la tecla de SELECCIÓN DE TIEMPO. X2 5 X2 6 Pulse la tecla de FIJACIÓN para completar el ajuste. X2 Notas: 1. En el caso de que usted desee cambiar la constante de tiempo, ésta deberá fijarse separadamente para cada tecla. [. . . ] Potencia del 30%-20%: Para un cocinado considerado y menús delicados. También para cocer a fuego lento o para fideos o arroz. Potencia del 10%: El nivel de baja potencia se emplea principalmente para descongelar. También podrá utilizarlo para cocinar menús delicados tales como salsas con queso. [. . . ]