Manual de instrucciones SHARP R-852/872

[. . . ] Antipasti e spuntini Zuppa di cipolle Crema di Granchio Minestra d'orzo alla Contadina Toast a Funghi Würstel in pasta Prataioli farciti al rosmarino Carne, Pesce e Pollame Bocconcini di tacchino piccanti Melanzane ripiene Cannoli di prosciutto ripieni Pollo ripieno Quaglie in salsa vellutata Filetto di manzo in pasta sfoglia Vitello alla zurighese Scaloppe alla Pizzaiola Spiedini misti Timballo di carne Filetti di Sogliola Filetto di Pesce in Salsa di Formaggio Svizzero Trota alle mandorle Antipasti e spuntini Fagottini ripieni di ricotta Polpette di carne Croque Monsieur Quiche ai gamberetti Uova strapazzate con cipolle e pancetta Hamburger Pizza ai carciofi Tortino di cipolle Verdure Sformato di Spinaci Sformato di broccoli e patate con funghi Pasta, Riso e Gnocchi Timballo di pasta con zucchine Canederli di Pane Lasagne al Forno Tagliatelle alla Panna e Basilico Cavolfiore alla Crema di Formaggio Gratin di patate Risotto alla Ticinese Cavolo rapa con Salsa d'aneto Pasta di patate e aglio Torte, pane, dessert e bevande Torata di ciliegie affogate Michelata di ciliege Torte all'Advocat Torta di mele con Calvados Torta di nocciole Torte di mele Torte di carote Torte di pere Torta ai quattro frutti Monte bianco di pesche Panini morbidi Pane all'uva Pane bianco Pane ai tre cereali Gelatina di frutti di bosco con crema di vaniglia Budino di semolino con crema di lamponi Riso al pistacchio con fragole Pere al cioccolato Linonata calda Grog "Mangiafuoco" Zuppa di cipolle Crema ai gamberi Minestra d'orzo alla contadina Toast a funghi Prataioli farciti al rosmarino Melanzane ripiene Pollo Ripieno Quaglie in salsa vellutata Filetto di manzo in pasta sfoglia Vitello alla zurighese Scaloppe alla pizzaiola Spiedini di carne multicolori Timballo di carne Filetti di sogliola Pizza ai carciofi Sformato di broccoli e patate con funghi Lasagne al forno Tagliatelle alla panna basilico Gratin di patate Michelata di ciliege Torta ai quattro frutti Pesche innevate Riso al pistacchio con le fragole Las propiedades de las microondas Las cualidades de su nuevo horno de microondas La cocción por microondas La cocción combinada La cocción por aire caliente circulante El uso del asador La vajilla apropiada Sugerencias Y tecnicas Calentamiento Descongelación Descongelación y cocción de alimentos Cocción de carne, pescado y aves Cocción de verduras frescas Sopas Sopa de cebolla Sopa de cangrejos Sopa de cebada a la grisona Tostadas con champiñones Salchichas encamisadas Champiñones rellenos al romero Cazuela de pavo picante Berenjenas rellenas con carne picada Jamón relleno Pollito relleno Carnes, pescado y aves Codornices en salsa de queso y hierbas Filete de vaca en hojaldre Lonchas de ternera a la Zurich Escalope de ternera con queso "Mozzarella" Brocheta mixta de carne Cazuela picada Filetes de lenguado Filete de pescado con salsa de queso Truchas almendradas Entremeses y "snaks" Piroggen de Ricotta Albóndigas Quiche con camarones Huevos revueltos con cebollas y tocineta Hamburguesa Pizza con alchachofas Pastel con cebollas Soufflé de Espinaca Soufflé de brécol y patatas con champiñones Soufflé de calabacines y pastas Albóndigas de Panecillos Fideos, arroz y albóndigas Lasaña al Horno Tagliatelle a la nata y albahaca Verduras Coliflor con salsa de queso Patatas al Delfín Risotto a la Tesino Colinabo en Salsa de Eneldo Pasteles, panes, postres y bebidas Pastel de Advocat Tarta de manzana con Calvados Pastel de nueces Tarta de manzana Pastel de zanahoria Tarta de pera Tarta de cuatro frutas Melocotones nevados Pan de fiesta Pan de pasas Pan blanco Pan de tres cereales Gelatina de frutas con salsa de vanilla Postre de semolina con salsa de frambuesa Arroz de pistachio con fresas Peras al chocolate Limón caliente Aguardiente Sopa de cebolla Sopa de cangrejos Sopa de cebada a la grisona Tostadas con champiñones Champiñones rellenos al romero Auberginen rellenas con carne picada Pollito Relleno Codornices en salsa de queso y hierbas Filete de vaca en hojaldre Lonchas de ternera a la Zurich Escalope de ternera con queso "Mozzarella" Brochetas mixtas de carne Cazuela picada Filetes de lenguado Pizza con alcachofas Soufflé de brécol y patatas con champiñones Lasaña al horno Tagliatelles a la nata y albahaca Patatas al Delfín Soufflé de guindas Pastel "Cuatro frutas" Melocotones nevados Arroz con pistachos y fresas La superficie di alimenti come salsicce, würstel, carne avicola, patate lesse con la buccia, pomodori, mele, giallo d'uovo e simili dovrà essere forata con una forchetta o uno stuzzicadenti in modo che il vapore accumulatosi possa fuoriuscire senza rompere la pelle o la buccia. Per garantire che le vivande vengano riscaldate gradualmente e inmodo uniforme è necessario rimestarle, poichè le microonderiscaldano prima le zone esterne e non sono quindi in grado digarantire automaticamente il riscaldamento uniforme degli alimenti. Per garantire che il cibo trattenga maggiormente l'umidità, riducendo così il tempo di cottura, basta coprirlo con un coperchio o semplicamente con della pellicola adatta per il forno a microonde. Coprire la vivanda con della pellicola per la cottura in forno a microonde, oppure con un piatto o l'apposita campana (ottenibile nei migliori negozi di casa-linghi). [. . . ] Sacar la pulpa con una cucharita para que quede un borde de aprox. Después de la cocción, deje reposar la cazuela de pavo durante aprox. Mezclar la carne picada con los dados de berenjenas y tomates, los anillos de pimiento, los dientes de ajo machacados y el perejil, condimentar. Llenarlas con la mitad de la carne picada, extendar el queso de oveja encima y picada, extendar el queso de oveja encima y distribuirlo sobre el relleno restante. Adornar las mitades de las berenjenas con el tercer tomate cortado en rodajas y anillos de pimiento, ponerlos en la molde. Terminader la cocción, dejar reposar por unos 2 minutos. Tiempo total de cocción: unos 12 a 15 minutos Vajilla: fuente con tapa (volumen: 2 l) molde llano ovalado para gratinados (longitud: unos 26 cm) Grasa pimienta pimentón dulce lonjas de jamón codido (400 g) agua de nata de harina (20 g) de mantequilla o margarina (20 g) de mantequilla o margarina para untar el molde 1 pollo entero (1000 g) sal romero desmenuzado mejorana desmenuzado panecillo reposado (40 g) sal manojo de perejil, picado fino (10 g) moscado de mantequilla o margarina (20 g) yema de huevo de mantequilla o margarina (30 g) de pimentón dulce sal Cortar la espinaca finamente y mezclarla revolviendo con el requesón y el queso suizo, condimentar a gusto. Para ello poner el líquido en la fuente, tapar y calentar. Lavar y secar cuidadosamente el pollo, condimentarlo en su interior con sal, romero y mejorana. Para ell relleno, mojar el panecillo unos 10 minutos en agua fría, estrujarlo después. Amasar la mantequilla con la harina, poner en el líquido y remover con el batidor de mano hasta que se haya suelto. Untar el molde y poner el pollito en la porrilla inferior con el pecho hacia abajo. Transcurrida la mitad del tiempo de cocción dar vuelta el pollito. Terminada la cocción dejar reposar el pollito por unos 10 minutos en el horno de microondes. Quaglie in salsa vellutata Ver la foto núm Tiempo total de cocción: unos 16 a 19 minutos Vajilla: molde llano cuadrado para gratinados (unos 20 x 20 x 6 cm) fuente con tapa (volumen: 1 l) Rinderfilet in Blätterteig Ver la foto núm Tiempo total de cocción: unos 31 a 36 minutos Vajilla: fuente con tapa (volumen: 2 l) molde para soufflés (unos 26 cm de longitud) De mantequilla o margarina para untar el molde 1 CuSop de perejíl salvia romero albahaca, frescos, recién picados 150 ml de vino de Oporto 250 ml de caldo de carne 2 CuSop de mantequilla o margarina (20 g) 2 CuSop de harina (20 g) 50 g de queso suizo rallado 4 Distribuir la mantequilla en la fuente y distribuir el tocino, las cebollas y los champiñones encima, poner la tapa y rehogar. Remover una vez después de transcurrido cierto tiempo. Untar el molde para gratinados y poner los codornices adentro, indicando el lado asado hacia abajo. Darles vuelta después de cierto tiempo. Lavar los filetes, secarlos bien con papel de cocina y untarlos con aceite. poner en la parrilla superior y soasarlos. Darles vuelta una vez después de transcurrido cierto intervalo. Amasar la mantequilla con la harina y agregar revolviendo al líquido, darle un hervor y cocer. [. . . ] Haga puré con el resto de la fruta y el vino blanco y vierta el puré en la fuente, cubra ésta y póngala a cocer. Deje que la gelatina se ablande en agua fría durante unos 10 minutos, retírela y drene el agua. Revolviendo, mezcle la gelatina con el puré de fruta caliente, hasta que la gelatina se haya disuelto. Revolviendo, mezcle el centro de la vainilla, el azúcar y el sabor con la leche, cubra la fuente y póngala a cocer. [. . . ]