Manual de instrucciones SHARP UP-3500

[. . . ] ATTENTION: La prise de courant murale devra être installée a proximité de l'équipement et devra être facilement accessible. AVISO: El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible. VARNING: Det matande vägguttaget skall placeras nära apparaten och vara lätt atkomligt. CAUTION: For a complete electrical disconnection pull out the mains plug. [. . . ] Pulsando la tecla LIST se visualizan todas las opciones pertinentes. 7. Seleccione una de las acciones siguientes: · Para cancelar la programación, pulse la tecla CANCEL . Seleccione "1 YES" en la ventanilla "ARE YOU SURE?". · Para finalizar la programación, pulse la tecla CASH/TL , y luego la tecla CANCEL . Volverá a la ventanilla "DEPT". · Para programar la sección siguiente, pulse la tecla NEXT . Aparecerá la ventanilla "02". Para volver a la ventanilla "01", pulse la tecla PREVIOUS . Las secciones siguientes describen cómo se programa cada ítem contenido en un grupo de programación. 135 Programación de artículos Emplee el procedimiento siguiente para seleccionar cualquier opción incluida en el grupo de programación de artículos: Procedimiento 1. En la ventanilla SETTING, seleccione "1 ARTICLE". · Aparecerá la ventanilla ARTICLE. ENTER CANCEL 2. Seleccione cualquier opción de la lista de opciones siguiente: 1 2 3 4 DEPT: PLU: PLU RANGE: PLU STOCK: Secciones PLU Margen de PLU Cantidad de existencias de PLU Ingredientes de PLU Cantidad de existencias de ingredientes Tecla del menú de PLU Platos combinados Tabla de PLU de enlace Tabla de condimentos Tabla de promoción Tabla de recetas de cocina Tabla de balanza Cambio de secciones Tiempo de oferta 5 INGREDIENT: 6 INGREDIENT STOCK: P DOWN P UP 7 8 9 10 11 12 13 14 15 PLU MENU KEY: COMBO MEAL LINK PLU TABLE: CONDIMENT TABLE: PROMOTION TABLE: RECIPE TABLE: SCALE TABLE: DEPT. SHIFT: HAPPY HOUR: La ilustración siguiente muestra las opciones incluidas en el grupo de programación de artículos. 1 ARTICLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 DEPT PLU PLU RANGE PLU STOCK INGREDIENT INGREDIENT STOCK PLU MENU KEY COMBO MEAL LINK PLU TABLE CONDIMENT TABLE PROMOTION TABLE RECIPE TABLE SCALE TABLE DEPT. SHIFT HAPPY HOUR Vea "I Secciones" en la página 137. Vea "I PLU" en la página 139. COMPULSORY: Hace que la impresión de validación del ítem sea obligatoria. NON-COMPULSORY: Hace que la impresión de validación del ítem no sea obligatoria. (Emplee la entrada numérica) Número de tabla de balanza asociada con la entrada de balanza (1 a 9). · SCALE (Emplee la entrada selectiva) El estado de la entrada de balanza se puede programar para cada sección. COMPULSORY: Hace que la entrada de balanza sea obligatoria. ENABLE: Habilita una entrada de balanza. 137 M La pantalla continúa. I Sección (continuación) · SIF/SICS/NORMAL (Emplee la entrada selectiva) Selección del tipo de sección SIF: Sección SIF SICS: Sección SICS NORMAL: Sección que no sea SIF ni SICS · RECEIPT TYPE (Emplee la entrada selectiva) Selección del tipo de recibo (Esta selección puede hacerse cuando el tipo de recibo es "sencillo/doble" o "sencillo/doble + suma"). DOUBLE: Recibo doble SINGLE: Recibo sencillo · AMT. ENTRY TYPE (Emplee la entrada selectiva) Tipo de entrada de precio unitario para secciones OPEN & PRESET: Abierto y preajustado PRESET: Sólo preajustado OPEN: Sólo abierto INHIBIT: Inhibido · TAXABLE 1 a 6 (Emplee la entrada selectiva) Estado de impuestos YES : Imponible NO : No imponible NOTA · El sistema de impuestos del terminal POS ha sido ajustado en fábrica a IVA 1-6 automático. Si desea seleccionar uno entre impuestos automáticos 1 - 6, IVA1 - 6 manual, IVA1 manual, impuestos manual 1 6 y la combinación de IVA1 - 3 automático y de impuestos 4 - 6 automáticos, póngase en contacto con su distribuidor autorizado SHARP. · Cuando se selecciona la combinación de IVA1 - 3 automático y de impuestos 4 - 6 automáticos, podrá seleccionarse uno de los imponible 1 - 3 en combinación con los imponible 4 - 6. · HALO (Emplee la entrada numérica) · Podrá ajustar un importe de límite superior (HALO) para cada sección. [. . . ] Tarjeta de memoria RAM modelo UP-S02MB2M Impresora externa modelo ER-01PU Impresora de fichas modelo ER-FBP40 Cajón remoto modelo ER-03DW, ER-04DW o ER-05DW Caja de monedas remota modelo ER-48CC3, ER-48CC2 o ER-58CC Cubierta de caja de monedas remota modelo ER-02CV1-5, ER-01CV1-5 o ER-03CV Lector de tarjetas magnéticas modelo UP-E12MR2 Impresora incorporada modelo UP-T80BP Visualizador remoto del cliente modelo UP-P16DP (tipo de polo) Visualizador montable del cliente modelo UP-I16DP Interfaz EFT modelo ER-02EF2 Interfaz RS-232 de dos accesos modelo ER-A7RS2 Llave de dependiente electrónica modelo UP-R10CL (10 llaves de dependiente) 244 19 Especificaciones Modelo: Dimensiones exteriores: Peso: Alimentación: Consumo de energía: UP-3500 295 (An) x 414, 5 (Prf) x 320 (Al) mm 6, 5 kg Tensión y frecuencia oficiales (nominales) De reserva: 36W De funcionamiento: 55 W (cuando la tensión oficial es de 220 a 230 V) 56 W (cuando la tensión oficial es de 230 a 240 V) LSI (CPU), etc. Batería recargable, tiempo de retención en la memoria de aproximadamente 1 mes (con la batería incorporada totalmente cargada a temperatura interior) Visualizador del operador: Módulo con LCD en colores y panel de pulsaciones 640 (An) x 480 (Al) (puntos) Folleto Núcleos de ferrita 1 copia 3 Temperatura de funcionamiento: 0 a 40 °C Componentes electrónicos: Batería incorporada: Visualizador: Accesorios: * Especificaciones y aspecto exterior sujetos a cambios sin previo aviso por motivos de mejoras. 245 0891 SHARP CORPORATION hereby declares that this CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (KEY Model: RUNTZ3844RCZZ and BODY Model: RUNTZ3845RCZZ) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. SHARP CORPORATION vakuuttaa täten että CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (KEY Model: RUNTZ3844RCZZ ja BODY Model: RUNTZ3845RCZZ) tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Hierbij verklaart SHARP CORPORATION dat het toestel CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (KEY Model: RUNTZ3844RCZZ en BODY Model: RUNTZ3845RCZZ) in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Bij deze verklaart SHARP CORPORATION dat deze CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (KEY Model: RUNTZ3844RCZZ en BODY Model: RUNTZ3845RCZZ) voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. [. . . ]