Manual de instrucciones SHARP UP-800F/810F

[. . . ] SISTEMA DE COMUNICACIONES ENTRE CAJAS REGISTRADORAS DEL TERMINAL POS MODELO UP-800F UP-810F MANUAL DE INSTRUCCIONES INDICE Introducción·············································································································································3 1 Operación en Línea ·································································································································4 1. Visualización de los mensajes ···············································································································4 (1) Mensaje visualizado durante las comunicaciones en línea ······························································4 (2) Mensajes de error ·····························································································································5 2. Operación de apertura del establecimiento (modo OPXZ) ­ unidades principal y satélite ····················6 3. Operación de cierre del establecimiento (modo OPXZ) ­ unidades principal y satélite·························7 4. [. . . ] Para más detalles, consulte a su distribuidor SHARP autorizado. 29 (2) Lista de informes individuales (Lectura y reposición) Tipo de informe GENERAL <DEPARTMENT> DEPT. /GROUP Descripción Informe general Informe de sección por grupos Modos de operación OPXZ X1/Z1 X2/Z2 X1, Z1 X1 X2, Z2 X2 Datos requeridos/Observaciones DEPT. GROUP TOTAL <PLU> PLU Informe de grupos de secciones individuales Informe de total de grupos de secciones Informe de ventas de PLU/EAN por margen especificado - X1 X1 X2 X2 Código de sección (Se puede especificar el margen introduciendo los códigos de inicio/finalización. ) N. ° de grupos de secciones (1 a 17) - X1, Z1 PLU PICKUP COMBO SALES Informe de selección de PLU/EAN Informe de ventas de combinación de PLU - X1, Z1 X1 COMBO PICKUP PLU BY DEPT. GROUP PLU GROUP TOTAL PLU STOCK Informe de selección de ventas de combinación Informe de PLU/EAN por secciones especificadas Informe de PLU/EAN de grupo individual Informe de total de grupos de PLU/EAN Informe de existencias de PLU/EAN - X1 X1, Z1 X1 X1 X1 X2, Z2 Código de PLU/EAN (Se puede especificar el margen introduciendo los códigos de inicio/finalización. ) X2, Z2 Selección de código de PLU/EAN X2 Código de PLU (Se puede especificar el margen introduciendo los códigos de inicio/finalización. ) X2 Selección de código de PLU/EAN X2, Z2 Código de sección X2 X2 Código de PLU/EAN (Se puede especificar el margen introduciendo los códigos de inicio/finalización. ) Selección de código de PLU/EAN N. ° de grupo de PLU/EAN PLU STOCK PICKUP PLU TOP 20 PLU ZERO SALES PLU MINIMUM STOCK Informe de selección de existencias de PLU/EAN Informe de ventas de las 20 PLU principales por importe de ventas Informe de ventas de las 20 PLU principales por cantidad de ventas Informe de ventas cero de PLU/EAN Informe de ventas cero de PLU/EAN por secciones especificadas Informe de existencias mínimas de PLU/EAN - X1 X1 X1 X1 X1 X1 X2 X2 X2 X2 - Código de sección Código de PLU/EAN (Se puede especificar el margen introduciendo los códigos de inicio/finalización. ) Categoría de precios de PLU/EAN Margen de tiempo PLU PRICE CATEGORY PLU HOURLY GROUP <TRANSACTION> TRANSACTION TL-ID COMMISSION SALES TAX CHIEF Informe de ventas de PLU/EAN por categoría de precios Informe de total de grupos de PLU por horas Informe de transacciones Informe de total en el cajón Informe de ventas con comisión Informe de impuestos Informe del jefe - X1 X1, Z1 X2 - - X1 X1 X1 X1 X1 X2 X2 X2 X2 - 30 Tipo de informe <PERSONNEL> ALL CLERK IND. CASHIER Descripción Modos de operación OPXZ X1/Z1 X2/Z2 Datos requeridos/Observaciones Informe de todos los dependientes Informe de dependiente individual Informe de todos los cajeros Informe de cajero individual X, Z X, Z X1, Z1 X1, Z1 X1, Z1 X1, Z1 X2, Z2 Solamente para el sistema individual de archivo de dependientes X2, Z2 Solamente para el sistema individual de archivo de dependientes X2, Z2 Solamente para el sistema de dependiente + cajero X2, Z2 Código de cajero Solamente para el sistema de dependiente + cajero Margen de tiempo <OTHERS> HOURLY DAILY NET GLU Informe horario (por margen especificado) Informe horario (todo) Informe del neto diario Informe de GLU - X1 X1, Z1 X1, Z1 GLU BY CLERK BALANCE CUSTOMER ORDERING Informe de GLU por dependiente Informe de balance Informe de pedido de clientes - X1, Z1 X1 - STACKED REPORT E. JOURNAL Informe apilado 1 Informe apilado 2 Registro diario electrónico X, Z X1, Z1 X1, Z1 X2, Z2 Código de GLU (Se puede especificar el margen introduciendo los códigos de inicio/finalización. ) Solamente para el sistema individual de archivo de GLU Solamente para el sistema individual de archivo de GLU X2 X2, Z2 Código de pedido de clientes (Se puede especificar el margen introduciendo los códigos de inicio/finalización. ) X2, Z2 - 31 4. Informes de reposición en un sistema sin archivo de almacenamiento En un sistema que no posee archivo de almacenamiento y que ha sido programado para bloquear automáticamente las unidades satélite después de la reposición general de datos, cuando se efectúan el informe de reposición general, informe de reposición de horario, informe de reposición de cajeros, e informe de reposición de neto diario, no se borran los datos de las unidades satélite correspondientes. En este caso, las unidades satélite serán bloqueadas después de la reposición de datos, y no se permitirá ningún registro en el modo REG/MGR. La generación de los mismos informes de reposición en la situación de bloqueo imprimirá un símbolo de copia en el informe. Las unidades satélite pueden ser restablecidas generando un informe de reposición consolidado en la unidad principal, o por borrado manual de las memorias de ventas de las unidades satélite. Su distribuidor puede programar si se desea o no tener archivos de almacenamiento, o si se desea o no bloquear las unidades satélite. Para más detalles, consulte a su distribuidor SHARP autorizado. 32 5. Informe de dependientes Como se especificó anteriormente (véase la página 8), existen dos sistemas para la recolección de datos desde el archivo de dependientes: el sistema centralizado y el sistema individual. (1) Sistema centralizado de archivo de dependientes En este sistema, los datos de transacciones hechas por un dependiente en cada unidad satélite se transmiten a la unidad principal cada vez que el dependiente cierra sesión. No se pueden generar informes individuales de dependiente para cada unidad satélite. En la unidad principal, se pueden generar los informes de consolidación para todos los dependientes o para dependientes individuales. En cada unidad satélite, se pueden generar informes consolidados de dependiente individual. Si se ejecuta la operación de reposición para un informe Z consolidado para un dependiente individual en una unidad satélite donde un dependiente ha iniciado sesión, los datos de las transacciones realizadas por el dependiente o cajero también se añaden y se imprimen. Si se genera un informe Z consolidado de todos los dependientes en la unidad principal cuando un dependiente inicia sesión en una unidad satélite, los datos de ventas de dicho dependiente serán excluidos del informe y no se podrá ejecutar la operación de reposición para ese dependiente. Muestra del informe para todos los dependientes en el sistema centralizado de archivo de dependientes (unidad principal) Número de máquina Número consecutivo Fecha 000123 #0107 22/07/2008 CLERK0001 Z1 CLERK STOP ALL CLERK CLK#0001 ORDER TL 19:03 [0001] Contador de reposición Hora Modo de informe Tipo de informe CLERK0001 115. 25 Código de dependiente Nombre de dependiente Datos del dependiente (#0001) CLK#0002 ORDER TL CLERK0002 63. 75 Datos del dependiente (#0002) (Si se genera el informe cuando el dependiente #0002 ha iniciado sesión en una unidad satélite, no se imprimirán los datos de dicho dependiente. ) CLERK START NOTA Para más información sobre los ítemes de informe, consulte el Manual de instrucciones de UP800F/810F. 33 (2) Sistema individual de archivo de dependientes En este sistema, se pueden generar informes X o Z consolidados de todos o de cada uno de los dependientes solamente en la unidad principal. En cada máquina se pueden generar los informes X o Z individuales de las transacciones hechas por un dependiente o por varios dependientes asignados a dicha máquina. Si el sistema no tiene un archivo de almacenamiento, el dependiente para el que se ha generado un informe Z individual no podrá realizar registros en el modo REG. Esta condición, en la cual los registros hechos por el dependiente no son aceptados, es cancelada cuando sus datos de ventas se consolidan y reponen en la unidad principal o cuando los datos de ventas se borran manualmente. (Para la operación de borrado manual, véanse las páginas 61­62. ) Cuando se genere otra vez un informe X o Z para el dependiente bloqueado, el símbolo de la copia ("COPY") se imprimirá en el informe, como se muestra a continuación. [. . . ] Solamente para el sistema de dependiente + cajero *1 `M' indica las funciones de borrado manual que se pueden realizar en la unidad principal, mientras que `S' indica las funciones de borrado manual que se pueden realizar en las unidades satélite. *2 Los datos de ventas de dependiente en cada unidad satélite en la que han iniciado sesión no se recolectan mediante el borrado manual en estado de inicio de sesión. Los datos de venta de dependiente se recolectan sólo cuando la operación de cierre de sesión se efectúa correctamente en las unidades satélite. 62 2. Función de reintento del sistema Si una tarea de transmisión efectuada en la unidad principal no se lleva a cabo satisfactoriamente, la unidad principal terminará la tarea de transmisión inmediatamente o esperará un comando emitido por medio del teclado, dependiendo de si la función de reintento del sistema se encuentra habilitada o inhabilitada. [. . . ]