Manual de instrucciones SHARP VC-M31GM/M51GM

[. . . ] 5 Instalación automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 OPERACIÓN BÁSICA Notas importantes sobre el VCR y las cintas de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cómo reproducir cintas de vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pausa y cámara lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] El canal izquierdo de audio se enviará a los dos altavoces. L aparecerá en el display del VCR. Pulse AUDIO OUT (SALIDA AUDIO) dos veces. El canal derecho de audio se enviará a los dos altavoces. R aparecerá en el display del VCR. Pulse AUDIO OUT (SALIDA AUDIO) tres veces. La pista mono se enviará a los dos altavoces. L y R desaparecerán del display del VCR. Si pulsa AUDIO OUT (SALIDA AUDIO) una cuarta vez, se oirá el sonido estéreo Hi-Fi normal. L y R aparecerán en el display del VCR. SONIDO ESTÉREO HI-FI NICAM/IGR El VCR puede recibir y grabar programas emitidos con sonido NICAM o IGR (el ajuste de fábrica de NICAM es AUTO). El sonido NICAM o IGR puede no ser estéreo; esto depende del programa que se reciba. Por ejemplo, si queda 1 hora y 23 minutos en la cinta: Pr NOTA: · · No interrumpa el cálculo de cinta restante. Si el tiempo de cinta restante es inferior a 5 minutos, la indicación parpadeará. REPRODUCCIÓN REPETIDA DE CINTAS DE VÍDEO Es posible ajustar el VCR para que realice el rebobinado automáticamente al final de la reproducción de la cinta y vuelva a reproducirla por completo. REPEAT aparecerá en la presentación en pantalla si se selecciona. Para utilizar esta función: 1. Pulse MENÚ para mostrar el menú principal en la pantalla. PANTALLA DE MENÚ DE MODO R E T RO A Z U L POWE R S A V E AU T O AC T AC T DES DES DES 2. Pulse [ / / ] para seleccionar MODO. 3. Pulse SET (CONFIRMACIÓN SELECCIÓN). / ] para seleccionar REPETICION. ] para seleccionar ACTIVADO. R E P E T I C I ON 6. Pulse SET (CONFIRMACIÓN SELECCIÓN). Pulse MENÚ para recuperar la pantalla normal. SET : SE L EC : E N T RAR : CAMB I O ME NU : S A L I R E-16 OPERACIÓN AVANZADA DISPLAY DIGITAL HORA DEL DÍA Muestra la hora actual del día, si el reloj está ajustado. Pulse DISPLAY hasta que aparezca la hora del día. [. . . ] REPRODUCCIÓN No aparece ninguna · Asegúrese de que la TV está en el canal de imagen. · Compruebe todos los cables de conexión. La imagen de · Ajuste el tracking con los botones reproducción CHANNEL / (CANAL). · Los cabezales de vídeo pueden haberse ensuciado. [. . . ]