Manual de instrucciones SHARP VL-N1S

[. . . ] Tenga a bien consultar las leyes correspondientes a su pas. PRECAUCION Para evitar sacudidas elctricas, no abra la caja. En el interior no hay partes que pueda reparar el usuario. Cuando necesite hacer reparaciones, acuda a un concesionario o centro de reparaciones cualificado. Alimentacin: Esta unidad puede funcionar conectndola a un adaptador de CA o a una batera. El adaptador de CA incorpora la funcin de seleccin automtica de tensin (CA 110240 V, 50/60 Hz). NOTA El monitor de cristal lquido de la videocmara es un producto de alta tecnologa, con ms de 215. 000 transistores de pelcula fina*, lo que le proporciona una imagen perfectamente detallada. [. . . ] Apunte el objetivo a un objeto blanco. Ajuste la distancia del objeto para que toda la pantalla quede blanca. Papel blanco o tela blanca 2 Para volver al modo completamente automtico Ponga la videocmara en el modo completamente automtico (consulte la pgina 64). Nota: El ajuste del equilibrio del blanco no se puede utilizar cuando se ha seleccionado un ajuste de escena. 3 Pulse el centro del botn de funcionamiento para establecer el bloqueo del balance del blanco. "LOCK MODE" cambiar a "LOCK" despus de pulsar el centro del botn de funcionamiento. "LOCK" parpadea durante el procedimiento de bloqueo, y dejar de parpadear despus de bloquearse el balance del blanco. Nota: Si mueve la videocmara mientras parpadea "LOCK", "LOCK" tal vez no deje de parpadear. Si pasa esto, repita el paso 3. Caractersticas avanzadas 4 Pulse el botn DISPLAY/MODE SET para apagar la pantalla MANUAL SET. 60 Iris manual Modos disponibles: Videocmara de cinta, videocmara de tarjeta 3 Pulse l o m para seleccionar "IRIS" y luego pulse el centro del botn de funcionamiento. FULL AUTO WH I T E B A L . S P E E D R E T U RN La videocmara est preajustada en el modo del iris automtico, el cual selecciona automticamente la abertura ptima. Sin embargo, cuando hay demasiado contraste de brillo entre el motivo y el fondo, usted tal vez no pueda grabar una imagen clara. En este caso, utilice la funcin del iris manual para corregir el valor del iris. 4 Pulse l o m para seleccionar el valor del iris deseado, y luego pulse el centro del botn de funcionamiento. FULL AUTO WH I T E B A L . S P E E D R E T U RN E X E CUT E AUTO F2. 0 AUTO AUTO Fondo demasiado brillante y motivo demasiado oscuro (motivo con luz de fondo). Disminuya el valor del iris para que pase ms luz por el objetivo. El motivo queda demasiado brillante contra el fondo. Aumente el valor del iris para que pase menos luz por el objetivo. El nmero mostrado es el valor del iris seleccionado. Puede seleccionar 15 ajustes de F1. 8 (ms claro) a F19 (menos claro). 5 Pulse el botn DISPLAY/MODE SET para apagar la pantalla MANUAL SET. Caractersticas avanzadas Para volver al modo del iris automtico 1 En el modo de videocmara de cinta o videocmara de tarjeta, pulse el botn DISPLAY/MODE SET hasta que aparezca la pantalla de modo. Pulse l o m en el botn de funcionamiento para seleccionar "MANUAL SET", y luego pulse el centro del botn de funcionamiento (consulte la pgina 58). Pulse j en el paso 4 para visualizar "AUTO". Para volver al modo completamente automtico Ponga la videocmara en el modo completamente automtico (consulte la pgina 64). Nota: El modo del iris manual no se puede utilizar cuando se ha seleccionado un ajuste de escena. 2 61 Caractersticas avanzadas Grabacin con videocmara Ganancia manual Modos disponibles: Videocmara de cinta, videocmara de tarjeta 3 Pulse l o m para seleccionar "GAIN" y luego pulse el centro del botn de funcionamiento. FULL AUTO WH I T E B A L . S P E E D R E T U RN Cuando grabe en un lugar oscuro o mal iluminado con el modo de ganancia automtica, la sensibilidad a la luz de la videocmara (ganancia) se ajustar automticamente y la imagen grabada podr ser ms brillantes de lo que es realmente el motivo. 1/12 de seg. (contina en la pgina siguiente) 63 Caractersticas avanzadas Grabacin con videocmara Consejos para utilizar el ajuste manual de la velocidad del obturador Las velocidades de obturador rpidas pueden utilizarse con la funcin de grabacin de imagen fija (consulte las pginas 41 y 75) para grabar imgenes fijas de alta calidad de motivos en movimiento rpido. Si la imagen de la pantalla parpadea cuando se graba bajo la iluminacin de lmparas fluorescentes, usted tal vez pueda compensar el contratiempo ajustando una velocidad de obturador de 1/120 de seg. Notas: La grabacin con una velocidad de obturador superior a 1/50 de segundo tiende a oscurecer la imagen. Grabe en lugares brillantes cuando utilice una velocidad de obturador rpida. La utilizacin de una velocidad del obturador rpida bajo la iluminacin de lmparas fluorescentes ser la causa de que la imagen flucte y de que se produzcan desplazamientos peridicos del color. Cuando seleccione una velocidad de obturador de 1/25 de seg. o 1/12 de seg. , puede que capte una imagen de sombra detrs de un motivo que est movindose mucho. El ajuste manual de velocidad de obturador no se puede utilizar cuando se ha seleccionado un ajuste de escena o cuando aparece el indicador e. La velocidad del obturador se ajustar en AUTO cuando se seleccione "ON e" en la funcin de ganancia. Ajuste de la videocmara al modo completamente automtico Modos disponibles: Videocmara de cinta, videocmara de tarjeta En una operacin, usted puede poner en el modo completamente automtico todos los ajustes mostrados en la pantalla. 1 En el modo de videocmara de cinta o videocmara de tarjeta, pulse el botn DISPLAY/MODE SET hasta que aparezca la pantalla de modo. Pulse l o m en el botn de funcionamiento para seleccionar "MANUAL SET", y luego pulse el centro del botn de funcionamiento (consulte la pgina 58). FULL AUTO WH I T E B A L . S P E E D R E T U RN E X E CUT E L OC K F4. 0 +3dB 1 / 500 2 3 Caractersticas avanzadas Pulse l o m para seleccionar "FULL AUTO" y luego pulse el centro del botn de funcionamiento. FULL AUTO E X E CUT E WH I T E B A L . [. . . ] 80 Toma de auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 N Nombres de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 O Objetivo de conversin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 V Velocidad de cinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]