Manual de instrucciones SHARP WA-TR30

[. . . ] Los equipos eléctricos y electrónicos usados deberían tratarse por separado de acuerdo con la legislación que requiere un tratamiento, una recuperación y un reciclaje adecuados de los equipos eléctricos y electrónicos usados. Tras la puesta en práctica por parte de los estados miembros, los hogares de particulares dentro de los estados de la Unión Europea pueden devolver sus equipos eléctricos y electrónicos a los centros de recogida designados sin coste alguno *. En algunos países* es posible que también su vendedor local se lleve su viejo producto sin coste alguno si Ud. *) Por favor, póngase en contacto con su autoridad local para obtener más detalles. [. . . ] En Reproductor de Windows Media 10, usted puede modificar esta configuración y transferir datos de audio sin conversión. Para hacerlo, haga clic en , seleccione "Quality" y desmarque "Convert files as required by the device (recommended)". Para más detalles sobre el Reproductor de Windows Media, consulte su Guía del Usuario. WA-TR30(BK)/(W) WA-TR300(BK)/(W) Para más detalles, consulte el manual de instrucciones de su PC. ESPAÑOL Windows 98 Second Edition 1. Haga clic en "Safely remove hardware" (Quitar software con seguridad) en la barra de tareas. Haga clic en "Safely remove USB Mass Storage Device-Drives(*:)" (Quitar con seguridad dispositivo de almacenamiento masivo USB Unidades(*:)). Aparece "Safely remove hardware" (Quitar hardware con seguridad). Haga clic en el botón "OK" y desconecte el cable USB del PC. Windows Millennium Edition Windows 2000 Professional 1. Haga clic en "Unplug or Eject Hardware" (Desconectar o expulsar hardware) en la barra de tareas. Haga clic en "Stop USB Disc-Drive(*:)" (Detener dispositivo de almacenamiento masivo USB - Unidad(*:)). Aparece "Safe To Remove Hardware" (Es seguro retirar el hardware). Haga clic en el botón "OK" y desconecte el cable USB del PC. Windows XP Home Edition/Professional 1. Comenzará la reproducción. Main Menu Navigator FM Radio Voice Record Repeat All 4 001/004 FM:/ VOICE:/ File name 1 o : Navegador para carpetas o archivos. Menu : Seleccione una carpeta o archivo. Volume (+) : Volver al nivel/pantalla anterior. Repetición A-B Se puede reproducir la porción deseada reiteradamente especificándola durante la reproducción. Sobre el árbol de carpetas Flash VOICE FM MUSIC Grabaciones realizadas con el micrófono. 1 2 Durante la reproducción, pulse el botón Menu. Pulse el botón Menu nuevamente para indicar el punto final (B). Esto inicia la repetición A-B desde el punto de comienzo (A) al punto final (B). Pulse el botón Menu nuevamente para volver al modo de reproducción anterior. Radio FM grabada programada. Copiar archivos de música del PC. 3 Precaución: Después de la reproducción, repetición o preaudición, no olvide pulsar el botón / para detener o pausar la reproducción. De lo contrario, reproducirá continuamente. Este producto admite hasta: 140 carpetas (incluidas las carpetas "VOICE" y "FM"). Hasta 30 caracteres en el nombre de carpeta. Hasta 30 caracteres en el nombre de archivo. S-15 Reproducción (*)Normal : Reproducción normal Repeat 1 : Repetir un archivo Repeat All : Repetir todos los archivos Shuffle : Repetir todos los archivos al azar Preview : Reproducir todos los archivos durante 10 (Preaudición) segundos La configuración está completa. La pantalla de reproducción vuelve después de 20 segundos. [. . . ] ¿Están sintonizadas igual la frecuencia del transmisor y la del receptor? ¿Se encuentra la unidad cerca de algún metal o sobre un escritorio metálico? ¿Hay algo que intercepta el generador de ondas eléctricas y una onda eléctrica interfiriendo con la onda eléctrica FM? ¿Utiliza usted la frecuencia cercana a la emisora FM? [. . . ]