Manual de instrucciones SHARP WQ-CH900H/950H

[. . . ] Tenga especial cuidado de que los niños no miren fijamente hacia el haz de luz. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica, no exponga este producto a la lluvia ni a la humedad. El signo del rayo con punta de flecha en el interior de un triángulo equilátero, tiene la finalidad de avisar al usuario de la presencia de una tensión peligrosa sin aislar dentro de la caja del producto que puede ser de suficiente magnitud como para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. El signo de exclamación en el interior de un triángulo tiene la finalidad de avisar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de operación y mantenimiento (servicio) en los documentos que acompañan al producto. PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO RETIRE LOS TORNILLOS, EXCEPTO AQUELLOS ESPECIFICADOS PARA QUE EL USUARIO PUEDA REALIZAR EL MANTENIMIENTO. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO RETIRE LA TAPA. A EXCEPCIÓN DE LA LÁMPARA, NO HAY COMPONENTES QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. [. . . ] auto. ", o en el modo "IMAGEN CONGELADA". 29 Proyección de imágenes Cambio del modo de entrada Seleccione el modo de entrada apropiado para el equipo conectado. PulseC INPUT 1, C INPUT 2, DINPUT 3 o EINPUT 4 en el mando a distancia para seleccionar el modo ENTRADA. · Cuando pulse INPUT (P/R) en el proyector, el modo de entrada cambiará en el orden siguiente: ENTRADA 1 ENTRADA 2 ENTRADA 3 ENTRADA 4 · Cuando "Búsqueda auto. " se pone en "Activada", INPUT (P/R) del proyector funciona como botones de búsqueda automática. (Consulte la página 44. ) Botones INPUT Ajuste de la imagen proyectada 1 Ajuste de enfoque Puede ajustar el enfoque con el anillo de enfoque del proyector. Gire el anillo de enfoque para ajustar el enfoque mientras ve la imagen proyectada. Anillo del zoom 2 Ajuste del tamaño de la pantalla Puede ajustar el tamaño de la pantalla con el anillo del zoom del proyector. Gire el anillo del zoom para ampliar o comprimir el tamaño de la pantalla. Anillo de enfoque 30 3 Ajuste de la altura La altura del proyector se puede ajustar utilizando las patas de ajuste de la parte delantera y trasera del proyector. Cuando la pantalla esté por encima del proyector, la imagen de proyección podrá hacerse más alta ajustando el proyector. 1 Levante el proyector para ajustar su altura mientras levanta la palanca HEIGHT ADJUST. Palanca HEIGHT ADJUST 2 Retire sus manos de la palanca HEIGHT ADJUST del proyector después de haber ajustado la altura. · El ángulo de proyección se puede ajustar hasta 8 grados a partir de la superficie en la que está colocado el proyector. Haga ajustes pequeños. Manejó básico 3 Use la pata de ajuste trasera para nivelar el proyector. · El proyector se puede ajustar ±1 grado desde la posición estándar. Nota · Cuando ajuste la altura del proyector se producirá distorsión trapecial. Siga los procedimientos de Corrección de distorsión trapecial para corregir la distorsión. (Consulte las páginas 33 y 43. ) Pata de ajuste trasera Información · No utilice mucha fuerza con el proyector cuando salga la pata de ajuste delantera. · Cuando baje el proyector, tenga cuidado de no pillarse los dedos entre la pata de ajuste y el proyector. · Sujete firmemente el proyector mientras lo levanta o transporta. · No lo sujete por el objetivo. 31 Proyección de imágenes (Continuación) Ajuste del volumen Pulse K/L en el mando a distancia o ­ O/Q+ en el proyector para ajustar el volumen. Nota · Pulsando K/­O bajará el volumen. · Pulsando L/Q+ subirá el volumen. · Cuando el proyector esté conectado a un equipo externo, el nivel del volumen de ese equipo cambiará según el nivel del volumen del proyector. Ajuste el nivel de volumen más bajo para el proyector cuando éste se encienda/apague o cuando se cambie la señal de entrada. [Activada/Desactivada] Página 44 Desconex Automát [Activada/Desactivada] Página 44 Sonido de sist. [Activada/Desactivada] Temp lámp (dur) SEL. /AJ 0 hr INTRO 100% FIN Página 45 Altavoz [Activada/Desactivada] Página 45 RS-232C Página 45 Modo vent. 9600 bps 115200 bps Normal Alta Página 45 Temp lámp (dur) Página 45 Menú "Ayuda" Imagen PANT-AJ PRY-AJ Ayuda Los elementos que puede establecer con el menú "Ayuda" Menú "Ayuda" n Página 46 · Imagen con franjas verticales o parpadeo Sinc. auto. · La imagen de datos no está centrada. INPUT 1 o INPUT 2 Tipo de señal: Auto/RGB/Componente INPUT 3 o INPUT 4 Sistema de vídeo: Auto/PAL/SECAM/NTSC4. 43/ NTSC3. 58/PAL-M/PAL-N/ PAL-60 * Los elementos que se pueden seleccionar cambian según la señal de entrada y el modo de entrada seleccionado. No hay imagen ni sonido. Imagen con franjas verticales o parpadeo. La imagen de datos no está centrada. todos los valores a ajustes de fábrica. INTRO FIN 38 Uso de la pantalla de menú Botón ENTER Botones de ajuste (P/R/O/Q) Botón MENU/HELP Botones de ajuste (P/R/O/Q) Botón MENU/HELP Botón ENTER Botón RETURN · Pulse lRETURN para volver a la pantalla anterior cuando se visualiza el menú. Selecciones de menús (Ajustes) Ejemplo: Ajuste de "Brillantez". · Esta operación también se puede realizar con los botones del proyector. 1 2 Pulse BMENU. · Se visualiza la pantalla de menú "Imagen" para el modo de entrada seleccionado. Ejemplo: Menú de pantalla "Imagen" para el modo de ENTRADA1 (Componente) Elementos de menú Funciones útiles Pulse Q o O y seleccione "Imagen" para ajustar. Imagen PANT-AJ 0 0 0 0 0 7500K 1 PRY-AJ Estándar Ayuda Modo de imagen Contraste Brillantez Color Matiz Nitidez Temp Clr Énfasis blanco Progres. Ajuste luz Reposición SEL. /AJ 3D progresivo Brillantez INTRO FIN 39 Uso de la pantalla de menú (Continuación) 3 Pulse P o R y seleccione "Brillantez" para ajustar. · El elemento seleccionado resalta. Imagen PANT-AJ 0 0 0 0 0 7500K 1 3D progresivo Brillantez INTRO FIN PRY-AJ Estándar Ayuda Modo de imagen Contraste Brillantez Color Matiz Nitidez Temp Clr Énfasis blanco Progres. Ajuste luz Reposición SEL. /AJ Elementos para ajustar Imagen PANT-AJ 0 Activada Logotipo PRY-AJ Alargamiento Ayuda Para ajustar la imagen proyectada mientras la mira Pulse hENTER. · El elemento seleccionado (ej. , "Brillantez") se visualiza solo en la parte inferior de la pantalla. · Cuando pulse P o R se visualizará el elemento siguiente ("Color" después de "Brillantez"). Cambio tamaño E. Trapec. [. . . ] 31 Pata de ajuste trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Pilas R-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Posición horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 46 Posición vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]