Manual de instrucciones SHARP XV-Z17000

[. . . ] XV-Z17000 PROJECTOR PROJECTEUR PROYECTOR PROJETOR OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE MANEJO MANUAL DE OPERAO ENGLISH FRANAIS ESPAOL PORTUGUS Antes de emplear el proyector, lea con atencin este manual de manejo. Introduccin IMPORTANTE Para que le sirva de ayuda al notificar la prdida o el robo de su proyector, anote el nmero de serie que se encuentra en la parte inferior del proyector y guarde esta informacin. Antes de reciclar la envoltura, asegrese de haber comprobado el contenido de la caja de cartn comparndolo con la lista de la seccin de "Accesorios suministrados" en la pgina 9. Nm. de serie: ADVERTENCIA: Fuente de iluminacin intensa. No mire fija ni directamente al haz de luz. [. . . ] Define el nivel de DNR para mejorar la nitidez de la imagen. e Reposicin de todos los ajustes Para reponer todas las especificaciones por defecto de todos los elementos de ajuste, seleccione "Reposicin" y presione ENTER. Ajuste "DNR" en "Desactivado" en los casos siguientes: - Cuando la imagen es borrosa. - Cuando los contornos y los colores de las imgenes en movimiento persisten. - Al proyectar programas de TV con una seal dbil. Esta funcin est disponible para las siguientes seales. Con entrada de S-VIDEO o VIDEO: - 480I/480P - 576I/576P -40 Ajuste de la imagen de ordenador (Men "AJ. DE SEAL") Operacin de men Pgina 35 La ilustracin que se muestra aqu es slo una explicacin y puede ser diferente a lo que realmente aparece en pantalla. Imagen AJ. Tipo de seal Seal de vdeo Conf video Margen dinmico PANT-AJ 0 0 0 0 PRY-AJ *1 *2 Activado Auto Auto 0 IRE Auto Evite mostrar patrones del ordenador que se repitan de forma intercalada (rayas horizontales). (Puede producirse parpadeo, dificultando la visin de la imagen. ) La informacin de la seal de entrada seleccionada actualmente puede confirmarse en el elemento 8 de la pgina 42. Info. de seal : 1080P H : XX. X kHz/ V : XX. X SEL. /AJ REGRESAR INTRO FIN Hz 3 Sinc. (Ajuste de sincronizacin automtica) Elementos seleccionables Activado Descripcin El ajuste Sinc. se har cuando se encienda el proyector o cuando se conmuten las seales de entrada, cuando el proyector est conectado a un ordenador. no se realiza automticamente. *1 Si el modo de entrada es una entrada de tipo S-VIDEO o VIDEO, la pantalla "Seal de vdeo" aparece. *2 Mostrado cuando el modo de entrada es una entrada de tipo HDMI. Desactivado 1 Ajuste de la imagen del ordenador Utilice la funcin AJ. DE SEAL en caso de irregularidades tales como rayas verticales o destellos en alguna parte de la pantalla. Elementos seleccionables Reloj Fase Pos. H. Ajuste el ruido horizontal (similar al rastreo en su VCR). Centra la imagen en pantalla movindola hacia la izquierda o la derecha. Centra la imagen en pantalla movindola hacia arriba o hacia abajo. El ajuste Sinc. tambin se realiza presionando AUTO SYNC en el mando a distancia. Cuando ajuste "Sinc. auto. " sobre "Desactivado", y presione AUTO SYNC, Sinc. auto se ejecutar en modo "Activado". Si presiona un minuto ms el botn, Sinc. auto se ejecutar en modo "Activado". El ajuste de la sincronizacin automtica puede tardar algo de tiempo en completarse, dependiendo de la imagen del ordenador conectado al proyector. Cuando no se pueden lograr imgenes ptimas con el ajuste Sinc. [. . . ] (852) 2410-2623 dcmktg@srh. global. sharp. co. jp http://www. sharp. com. hk Sharp Corporation (Taiwan) 0800-025111 http://www. sharp-scot. com. tw Sharp-Roxy Sales & Service Co. (60) 3-5125678 Sharp Middle East Fze 971-4-81-5311 helpdesk@smef. global. sharp. co. jp Sharp Thebnakorn Co. 02-236-0170 svc@stcl. global. sharp. co. jp http://www. sharp-th. com Sharp Electronics Incorporated of Korea (82) 2-3660-2002 lcd@sharp-korea. co. kr http://www. sharpkorea. co. kr Sharp Business Systems (India) Limited (91) 11- 6431313 service@sharp-oa. com Reino Unido Hong Kong Italia Taiwn Francia Malasia U. A. E. Espaa Tailandia Suiza Corea Suecia India Austria Apndice -75 Especificaciones Modelo Dispositivos de visualizacin Resolucin Objetivo Nmero de F Zoom Enfoque Terminales de entrada HDMI Ordenador/Componente (mini D-sub de 15 contactos) Componente (3RCA) Vdeo (RCA) Terminales de control y de comunicacin Tensin nominal Frecuencia nominal Corriente de entrada Consumo (en espera) Temperatura de funcionamiento Caja Dimensiones (cuerpo principal solamente) [An Al Prof] Peso (aprox. ) RS-232C (mini D-sub de 9 contactos) XV-Z17000 Chip DLP de 0, 65" 1 1080P (1920 1080) F 2, 5 2, 7 Manual, 1, 15 (f = 21, 0 24, 2 mm) Manual 2 1 1 1 1 S-Vdeo (mini DIN de 4 contactos) 1 Lmpara de proyeccin 250 W 100 240 V CA 50/60 Hz 3, 7 A 353 W (7, 6 W) con 100 V CA 339 W (8, 3 W) con 240 V CA 41F a 95F (+5C a +35C) Plstico 15 3/4" 3 15/16" 13 13/64" (400 100 335 mm) 12, 8 lbs. (5, 8 kg) Como parte de la politica de mejoras continuas, SHARP se reserva el derecho de realizar cambios en el diseo y especificaciones para la mejora del producto sin previo aviso. [. . . ]