Manual de instrucciones SIEMENS C70

[. . . ] s s Siemens Aktiengesellschaft, issued by Siemens Communications Haidenauplatz 1 D-81667 Munich Siemens AG 2004 All rights reserved. Siemens Aktiengesellschaft www. siemens. com/c70 Designed for life C70 CT70 Contenido Instrucciones de seguridad . . . . . . . . 3 Esquema del telfono . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Smbolos del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Insertar tarjeta SIM/ batera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Cargar la batera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cambiar cubiertas CLIPitTM . . . . . . . 12 Conectar/desconectar/PIN . . . . . . . . 13 Introducir el PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Llamada de emergencia (SOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Indicaciones generales . . . . . . . . . . . . . 15 Estado de espera a llamada . . . . . 15 Intensidad de la seal . . . . . . . . . . . . . 15 Digital Rights Mgmt. (DRM) . . . . . 15 Men principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Funciones estndar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Modo de marcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Marcacin abreviada por men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Cdigos PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Seguro de conexin . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Introduccin de texto . . . . . . . . . . . . . . . 21 Realizar llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Mi telfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Lista estndar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Agenda de tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Nuevo regist. [. . . ] Los archivos de los temas se guardan comprimidos para ahorrar espacio. Tras descargarlos o abrirlos desde Mis document, se descomprimen automticamente al ser activados. Activar un tema nuevo I C C Seleccionar un tema. Activar un nuevo tema. 76 cin Configuracin Display Fondo Ajustar el grfico de fondo para el display. CTDisplay Idioma Seleccionar la funcin. Operador Seleccione el grfico que ha de mostrarse en lugar del logotipo del operador. Ajuste del idioma para los textos del display. Con "automtico" se ajusta el idioma utilizado por el proveedor de red local. Si se ajusta por descuido un idioma que Ud. no entiende, se puede volver a ajustar el idioma del proveedor local con la siguiente entrada (en estado de espera a llamada): Ajuste de color Seleccionar la combinacin de colores de toda la interfaz y la imagen de fondo. * Prot. display El protector de display muestra una imagen en la pantalla cuando ha transcurrido un tiempo establecido. Una llamada entrante y/o cualquier pulsacin de tecla desactivan el protector de display, salvo cuando est activada la funcin de seguridad. Se muestran los ajustes: Vista previa Indicacin del protector de display. Estilo: Seleccionar: Reloj analgico, Reloj digital, Imagen, Ahorro energa Imagen: Seleccionar una imagen en Mis docum. . #0000# A Txt. entrante T9 preferido Activar/desactivar la entrada de texto inteligente. Idioma entrada Seleccione un idioma para la introduccin de texto. Los idiomas soportados por T9 estn marcados con el smbolo T9. Configuracin Tiempo de espera: Ajustar el tiempo despus del cual se activa el protector de display. por cdigo: Para desactivar el protector de display se solicita el cdigo telefnico. Bloq. de tecl. auto. : Bloqueo automtico de teclado si, en estado de espera a llamada, no se ha pulsado ninguna tecla durante un minuto. Desbloquear: Pulsar prolongadamente. 77 Saludo Introduzca el texto de bienvenida que quiera que se muestre al encender el telfono en lugar de una animacin. Letra grande Elija entre dos tamaos de letra para la visualizacin en el display. Iluminacin Ajuste ms claro o ms oscuro de la iluminacin del display. Un ajuste ms oscuro prolonga el tiempo de disponibilidad. # Nota Los protectores de display "imagen" (animado) y "reloj digital" reducen considerablemente el tiempo de disponibilidad del telfono. I Pulsar repetidamente el botn de navegacin hacia arriba o hacia abajo para realizar el ajuste. Iniciar anim. Seleccione la animacin que se muestra al encender el telfono. Contraste Ajustar el contraste del display. I Descon. anim. Seleccione la animacin que se muestra al apagar el telfono. Pulsar repetidamente el botn de navegacin hacia arriba o hacia abajo para realizar el ajuste. 78 cin Configuracin Tonos llamada Volumen Ajustar el volumen para tipos de llamada/funciones de forma independiente. CTTonos llamada Ajustar tonos Con/des Bip Ajuste los tonos de sealizacin en su telfono tal y como desee. Seleccionar la funcin. I Seleccionar: Llamada entr. Walky-talky Mensajes Despertador Organizador Sistema Aplicaciones Se vuelve a reproducir el tono de timbre. Confirmar el ajuste. Activar/desactivar todos los tonos. Reducir el timbre de llamada a una seal breve. Vibracin Si no desea ser molestado por el timbre del telfono, puede activar en su lugar la alarma de vibracin. La alarma de vibracin puede ajustarse tambin adems del timbre (p. [. . . ] 31 Silenciar (micrfono) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Smbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sincronizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 SMS a grupo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]