Manual de instrucciones SIEMENS GIGASET 3000 MOBILE

[. . . ] El telfono podra funcionar deficientemente o daarse como consecuencia de usar bateras que no sean del tipo recomendado. Instale bateras recargables con la polaridad correcta, y utilcelas segn las indicaciones de la gua del usuario (los smbolos de polaridad se muestran dentro o sobre el compartimiento de la batera del telfono). Las bateras no deben desecharse como productos domsticos. Cumpla con las reglamentaciones locales de eliminacin de desechos; puede obtener informacin sobre este tema consultando a las autoridades locales o a la tienda donde adquiri el producto. [. . . ] Despus de especificar el nmero: comienza a marcar a travs de VoIP/lnea de red fija (mantener presionada/presionar brevemente). Tecla de control: Para abrir el men (presionar a la derecha); abrir el directorio (presionar la fecha hacia abajo); abrir la lista de directorios en lnea (mantener presionada la fecha hacia abajo); desplazarse a travs de los mens. (presionar arriba/abajo); navegar en el texto. Tecla de mensaje: Para abrir las listas de llamadas y mensajes; Si parpadea: llamada nueva, mensaje/firmware nuevo. Tecla de colgar, encender/apagar: Para finalizar la llamada, cancelar la funcin (presionar brevemente). Para volver al estado inactivo (mantener presionada). Para encender/apagar el telfono (mantener presionada). Tecla de acceso rpido (mantener presionada): Para escuchar los mensajes en una bandeja de entrada de la red o en el contestador automtico integrado. tecla *: Para activar/desactivar el tono del timbre (mantener presionada). tecla #: Para bloquear/desbloquear el teclado (mantener presionada). Para abrir una Lista rpida. > > > > Advertencia: Cuando el bloqueo del teclado est activado, no se pueden realizar llamadas de emergencia. A 3 1 0 0 8 - M1 9 1 5 - R5 2 1 - 1 - 7 8 4 3 Contenido del paquete 1 2 3 4 5 Generalidades de la conexin 6 1 Preparar el telfono Instalar las bateras proporcionadas y cerrar la tapa > Verifique la polaridad cuando instale las bateras (vea los smbolos que se encuentran dentro o sobre el compartimiento de la batera). 7 2 B Conectar la estacin base Conectar el soporte de carga y cargar las bateras > Observe la secuencia (A y luego B)! 8 > Use slo las bateras recargables recomendadas. > Coloque el telfono en el soporte de carga y espere hasta que las bateras se hayan cargado completamente. 6 5 6 8 Una vez que las bateras hayan sido instaladas, el telfono se enciende automticamente. 10 > Primero, alinee las ranuras a un lado de la tapa de las bateras con las protuberancias en la parte interna de la cubierta. > No vuelva a colocar el telfono en el A 5 7 9 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Estacin base IP Gigaset S675 Adaptador de corriente para conectar la estacin base a un tomacorriente Cable de telfono para conectar la estacin base a la lnea telefnica de red fija Cable Ethernet (LAN) para conectar la estacin base al enrutador (LAN/Internet) Telfono Gigaset S67H Dos bateras para el telfono (descargadas) Tapa del compartimiento de la batera del telfono Soporte de carga del telfono Adaptador de corriente para conectar el soporte de carga a un tomacorriente Presilla de cinturn para el telfono CD con la gua de usuario para su Gigaset. En la gua del usuario en el CD que acompaa al producto encontrar informacin detallada sobre la configuracin y el funcionamiento del telfono. Tambin encontrar posibles soluciones a las preguntas ms frecuentes y los problemas ms comunes. Ahora, usted puede usar el telfono para realizar llamadas a travs de una lnea de red fija (PSTN): Tome el telfono y marque el nmero, y luego presione brevemente la tecla de descolgar c. Tambin se activa el contestador automtico. Realizar llamadas/Usar el contestador automtico Realizar llamadas > Marque el nmero de telfono con las teclas de nmero. 13 Centro de informacin 14 Precauciones de seguridad 15 Servicio Tcnico (Servicio de Atencin al Cliente) 16 Puede utilizar el telfono para visualizar contenido en lnea y aplicaciones de acceso preconfigurados. Tenga en cuenta que, incluso en llamadas locales, deber marcar siempre el cdigo de rea para realizar llamadas a travs de VoIP (servicio que depende del proveedor). INT 1 V Info Center > Presione brevemente la tecla de descolgar c si desea hacer una llamada a travs de la lnea de red fija. O bien Phone IP OK > Mantenga presionada la tecla de descolgar c si desea hacer una llamada a travs de VoIP. El contenido de los servicios de informacin puede variar dependiendo del pas, el proveedor y la red. Antes de utilizar su telfono, se deben tomar precauciones importantes para reducir los riesgos de incendio, electrocucin y heridas a terceros. Lea y comprenda todas las instrucciones. Siga todas las instrucciones y advertencias contenidas en el producto. Desconecte el producto de la toma de corriente y de la lnea de telfonos antes de limpiarlo. No utilice limpiadores lquidos o aerosoles. No utilice este producto cerca del agua, por ejemplo, cerca de una baera, lavamanos, lavavajillas ni lavadoras. Tampoco en stanos hmedos ni cerca de una piscina o alberca. [. . . ] Si se han derramado lquidos en el interior del producto. Si el equipo ha estado expuesto a la lluvia o al agua. Si el producto no funciona normalmente al utilizarlo segn las instrucciones de operacin. Ajuste slo aquellos controles indicados en las instrucciones de operacin, ya que el ajuste inadecuado de otros puede causar desperfectos que slo podrn ser reparados por un tcnico cualificado. [. . . ]