Manual de instrucciones SIEMENS GIGASET C580

[. . . ] Esquema general del telfono Esquema general del telfono 16 15 V 07:15 Men 1 2 08. 10. 01 INT 3 14 13 12 11 4 5 10 9 8 6 7 1 Pantalla en estado inactivo (ejemplo) 2 Indicacin del nivel de carga de las bateras ( p. 26) Acceso a las listas de llamadas y mensajes; Parpadea: mensaje nuevo o llamada nueva 5 Tecla de colgar, encender/apagar Finalizar la llamada, cancelar la funcin, retroceder un nivel en el men (presionar brevemente), volver al estado inactivo (presionar y mantener presionada), encender/apagar el telfono (presionar y mantener presionada en el estado inactivo) 6 Tecla de almohadilla Bloquear/desbloquear el teclado (presionar y mantener presionada en estado inactivo); alternar entre maysculas y minsculas y cifras 7 Tecla de lista call-by-call Abrir la lista call-by-call ( p. 25) 8 Micrfono 9 Tecla de rellamada ( p. 41) - Rellamada (flash) - Insertar una pausa de marcacin (presionar y mantener presionada) 10 Tecla de asterisco Activar/desactivar los tonos de timbre (presionar y mantener presionada), Con una conexin existente: Alternar entre marcacin por pulsos/marcacin por tonos (presionar brevemente) 11 Tecla 1 ( p. [. . . ] Si est activada la identificacin de lnea llamante, se muestra el nmero del interlocutor. Si el nmero del interlocutor est guardado en el directorio telefnico, se muestra su nombre. Los mensajes nuevos no escuchados se indican con un mensaje en la pantalla y con el parpadeo de la tecla f en el telfono. La tecla se ilumina en la estacin base. Contestador Seleccione y presione OK, segn sea necesario. Si hay mensajes nuevos, se empezar a reproducir el primer mensaje nuevo; de lo contrario, comenzar a reproducirse el primer mensaje antiguo. Consulte tambin la lista del contestador automtico p. 27. Copiar nmero de un mensaje al directorio telefnico Durante la reproduccin o una pausa: Men Copiar al registro Complete el registro p. 24. Borrar mensajes Puede borrar todos los mensajes antiguos o slo algunos de ellos. Borrar todos los mensajes antiguos Durante la reproduccin o una pausa: Men Borrar lista antig. OK Presione la tecla de pantalla para confirmar la solicitud. Para escuchar mensajes: Borrar mensajes antiguos individuales Durante la pausa de la reproduccin: <C Presione la tecla de pantalla. Atender una llamada desde el contestador automtico Puede aceptar una llamada mientras el contestador automtico la est grabando: c / d Presione la tecla de descolgar o de manos libres. La grabacin se interrumpe y se puede hablar con el interlocutor. Si se han grabado ya 3 segundos de comunicacin, la llamada aparecer como mensaje nuevo. Puede responder la llamada incluso si no se indica en el telfono. Detener y controlar la reproduccin Durante la reproduccin del mensaje: 2 Poner en pausa la reproduccin. to Regresar al inicio del mensaje actual. 30 Funcionamiento del contestador automtico de la estacin base Gigaset C585 Cmo activar/desactivar el identificador de llamadas Durante la grabacin de un mensaje, puede identificar las llamadas a travs del altavoz de la estacin base y los telfonos registrados. Activar/desactivar el identificador de llamadas de manera permanente a Contestadora Altavoz Auricular / Base ( = encendido) Men Presione y mantenga presionada (estado inactivo). La identificacin de llamadas puede activarse simultneamente en la estacin base y en el telfono. En el modo Automtico, se aplica lo siguiente para la aceptacin de la llamada: u Si no hay mensajes nuevos, el contestador automtico responde una llamada despus de 18 segundos. u Si hay mensajes nuevos, el contestador automtico acepta una llamada despus de slo 10 segundos. Men Contestadora Timbrado retardado q Seleccione una opcin Inmediato / tras 10 seg. / Automtico y presione OK ( = encendido). a Presione y mantenga presionada (estado inactivo). Configurar el tiempo de grabacin Puede configurar el tiempo mximo de grabacin de un mensaje. Dispone de: 1 minuto, 2 minutos, 3 minutos o Maximo. Men Contestadora Duracin de la grabacin q Seccione un tiempo de grabacin y presione OK ( = encendido). [. . . ] 22 Finalizar, consulte Desactivar Funcionamiento con auricular . 23 25 41 41 25 25 24 41 30 30 30 H Hacer llamadas control de costos telefnicos . 28 22 35 22 27 I Identificacin de la lnea llamante . 22 Identificacin de llamadas durante la grabacin . [. . . ]