Manual de instrucciones SIEMENS GIGASET E310

[. . . ] Gigaset E310 (Panther) / Iberia es / A31008-M2301-D201-1-5719 / Cover_front. fm / 26. 07. 2011 ¡Enhorabuena! Con la compra de un Gigaset ha elegido una marca comprometida con el medio ambiente. El embalaje de este producto es ecológico. Para más información visite www. gigaset. com. Gigaset E310 (Panther) / Iberia es / A31008-M2301-D201-1-5719 / Cover_front. fm / 26. 07. 2011 Gigaset E310 (Panther) / Iberia es / A31008-M2301-D201-1-5719 / overview. fm / 26. 07. 2011 Vista general del terminal inalámbrico Vista general del terminal inalámbrico 1 Pantalla en estado de reposo (¢ p. 5) 4 Tecla de descolgar/manos libres Aceptar llamada; iniciar la marcación; conmutar entre funcionamiento con auricular y con la función de manos libres (¢ p. [. . . ] Puede utilizar el contestador automático de red si se lo ha solicitado a su proveedor de red. Escuchar nuevos mensajes del contestador automático de red Si llega un mensaje para usted, en algunos casos puede recibir una llamada del contestador automático de red. Si ha solicitado la transmisión del número de teléfono, en la pantalla se muestra el número del contestador automático de red. Si acepta la llamada, se reproducirán los mensajes nuevos. Si no atiende la llamada, el número se guarda en la lista de llamadas del contestador automático de red (¢ p. Nota Introduzca el número del contestador automático de red en la agenda del teléfono y la descripción "Contestador automático de red" para que se muestre esta descripción en la pantalla y en la lista de llamadas. Introducir el número del contestador automático de red Para poder utilizar el contestador automático cómodamente a través de la lista del contestador automático y la marcación rápida, tiene que registrar el número en su teléfono. §Menu§ ¤ q Contestador ¤ §OK§ ¤ q Contestad. red ¤ §OK§ ~ Introduzca el número del contestador automático de red y pulse §OK§. Version 5, 03. 04. 2011 35 Gigaset E310 (Panther) / Iberia es / A31008-M2301-D201-1-5719 / T-NetBox-registration. fm / ECO DECT Escuchar mensajes Tiene tres maneras de llamar al contestador automático de red. u Llamar al contestador automático de red a través del menú Contestador: §Menu§ ¤ q Contestador ¤ §OK§ ¤ q Escuchar mens. ¤ §OK§ u Llamar al contestador automático a través de la lista del contestador automático: ’ ¤ q C. en red La lista se muestra de la manera siguiente: ECO DECT Con su Gigaset, contribuye a la protección del medio ambiente. Reducción del consumo energético Gracias al uso de una fuente de alimentación de bajo consumo, el consumo energético de su teléfono en estado de reposo y cuando no se están cargando las baterías es menor de <0, 4W. Reducción de la potencia de transmisión La potencia de transmisión DECT entre la base y el terminal se reduce automáticamente: u Terminal inalámbrico: cuanto más cerca esté el terminal inalámbrico de la base, menor será la potencia de transmisión. u Estación base: cuando solamente hay registrado un terminal inalámbrico y éste está en la base, la potencia de transmisión se reduce prácticamente a cero. Puede reducir la potencia del terminal inalámbrico y la estación base de forma adicional si usa el Modo Eco: Modo Eco La potencia de transmisión del terminal inalámbrico y de la estación base se reduce siempre un 80 %, independientemente de si se está realizando una llamada o no. Mediante el Modo Eco se reduce el alcance aprox. Por esto, el Modo Eco siempre es aconsejable cuando baste con un alcance pequeño. C. en red 00+** 00: El número de mensajes nuevos solo se muestra correctamente si su proveedor de red transmite esta información. **: el número de mensajes antiguos no está disponible. §OK§ Pulse la tecla de pantalla para llamar al contestador automático. u Marcación rápida del contestador automático de red: Basta con pulsar la tecla 1, prolongadamente para llamar al contestador de red; no es necesario seleccionarlo a través del menú. Version 5, 03. 04. 2011 36 Gigaset E310 (Panther) / Iberia es / A31008-M2301-D201-1-5719 / T-NetBox-registration. fm / ECO DECT Desconexión de la potencia de transmisión Modo Eco+ Cuando usted activa el Modo Eco+, se desconecta la potencia de transmisión (frecuencia de radio DECT) de la base y del terminal inalámbrico en estado de reposo. Este también es el caso si dispone de varios terminales inalámbricos, en tanto que todos admiten Modo Eco+. Modo Eco y Modo Eco+ pueden activarse o desactivarse independientemente el uno del otro y también funcionan en varios terminales inalámbricos. El terminal inalámbrico no debe estar en la estación base. Modo Eco / Modo Eco+ activar/desactivar: §Menu§ ¤ q Configuración ¤ §OK§ ¤ q Base ¤ §OK§ ¤ q Extras ¤ §OK§ ¤ q Modo Eco / Modo Eco+ ¤ §OK§ (´= activado) Indicadores de estado Símbolo de pantalla Ð ¨ § ¦ ¥ ½ Version 5, 03. 04. 2011 Potencia de recepción: – de alta a baja – sin recepción Modo Eco+ activado (se muestra en estado de reposo en lugar del símbolo de potencia de recepción) Notas u Con el Modo Eco+ activado, puede comprobar la cobertura de la estación base pulsando la tecla de descolgar c prolongadamente. Si la estación base está accesible, se oye la señal del tono de invitación a marcar. [. . . ] 46 Proteger el teléfono contra el acceso . 46 Puesta en servicio terminal inalámbrico . 26 Reducción de la radiación . 36 Reducción del consumo energético . [. . . ]