Manual de instrucciones SIEMENS GIGASET L410

[. . . ] Gigaset L410 / ger / A31008-M2240-B101-1-19 / archimedes_Cover. fm / 22. 08. 2011 ¡Enhorabuena! Con la compra de un Gigaset ha elegido una marca comprometida con el medio ambiente. El embalaje de este producto es ecológico. Para más información visite www. gigaset. com. DIN A 6 / / Leerseite mit Cropmarks / archimedes_A6_leer+Crop. fm / 03. 02. 2011 Version 1, 03. 02. 2011 Gigaset L410 / es / A31008-M2240-R101-1-4U19_02-08-2011 / archimedes_es. fm / 09. 08. 2011 Gigaset L410: libertad de movimientos al hablar por teléfono Con el práctico kit de manos libres puede hablar por teléfono cómodamente durante horas y con una calidad de sonido extraordinaria. La unidad Gigaset L410 aumenta las posibilidades de su teléfono inalámbrico: Disfrute de una libertad total de movimientos al llamar por teléfono Sujete la unidad Gigaset L410 a la ropa y desplácese a donde desee mientras habla por teléfono. [. . . ] 2) no se produce ninguna señal del estado de la carga por LED. En caso de que la batería esté casi vacía, suena una señal de aviso, 1 / min. £ 6 Gigaset L410 / es / A31008-M2240-R101-1-4U19_02-08-2011 / archimedes_es. fm / 09. 08. 2011 ¤ Para cargar la batería: Conecte el soporte de carga a la red eléctrica y coloque el dispositivo en el soporte. Transcurrido un máximo de 2, 5 horas estará completamente cargada. Se puede interrumpir el proceso de carga. Nota: si se coloca el dispositivo en el soporte de carga durante una llamada, no se cortará la conexión. Realizar llamadas Con la unidad Gigaset L410 puede responder llamadas, transferirlas o añadirse a una conversación. Puede llamar a la unidad Gigaset L410 internamente desde un terminal inalámbrico, realizar una consulta interna o conectar una llamada. Responder a una llamada Una llamada entrante se señaliza mediante un tono de llamada y una indicación luminosa. Pulse la tecla de colgar/descolgar. ¤ Finalizar la llamada ¤ Pulse la tecla de colgar/descolgar. Realizar una llamada Para iniciar una llamada externa, marque el número de teléfono en el terminal inalámbrico. Puede transferir la llamada a la unidad Gigaset L410 en cuanto comience la marcación o bien cuando esté establecida la conexión. Pulse la tecla de colgar/descolgar. Version 1, 09. 08. 2011 ¤ Esta función está disponible, entre otros, en los siguientes teléfonos: Gigaset C610/C610A, Gigaset S810/S810A y Gigaset SL400/SL400A (véase también www. gigaset. com/es/service, en el apartado compatibilidad). 7 Gigaset L410 / es / A31008-M2240-R101-1-4U19_02-08-2011 / archimedes_es. fm / 09. 08. 2011 Nota En otros teléfonos ha de transferir la llamada del terminal inalámbrico a la unidad Gigaset L410 siguiendo un proceso diferente. Desea tomar parte en la conversación con el terminal inalámbrico. Pulse prolongadamente la tecla de descolgar en el terminal inalámbrico. , o dos Gigaset L410 Esto es posible en teléfonos que admitan la función "Intrusión". Active esta función si es preciso. Nota En los teléfonos sin la función "Intrusión" (p. ej. , teléfonos RDSI o IP) o si la función está desactivada: Terminal inalámbrico: (en una llamada externa) ¤ Llame internamente a la unidad Gigaset L410 (en los teléfo¤ Responda a la llamada. ¤ Inicie una conferencia tal y como se describe en las instrucciones de uso del terminal inalámbrico. nos Gigaset, pulse la tecla Int y, si es preciso, seleccione Gigaset L410 en la lista de terminales inalámbricos registrados y pulse la tecla de descolgar). Gigaset L410: Terminal inalámbrico: Version 1, 09. 08. 2011 Todos los interlocutores oirán un tono de aviso cuando un interlocutor se añada a una conversación o abandone la conferencia. Nota Si está hablando por teléfono en el modo de manos libres con una unidad Gigaset L410 y un terminal inalámbrico en la misma habitación, puede producirse un acoplamiento por motivos técnicos (silbido). En tal caso, finalice el modo de manos libres en el terminal inalámbrico o aumente la distancia entre los dispositivos. 9 Gigaset L410 / es / A31008-M2240-R101-1-4U19_02-08-2011 / archimedes_es. fm / 09. 08. 2011 Utilizar el dispositivo Encender ¤ Pulse la tecla de colgar/descolgar durante 3 s como mínimo hasta que suene la melodía de encendido. Nota: si coloca un dispositivo apagado en el soporte de carga, se enciende automáticamente tras 1 min como máximo. >3s Apagar ¤ Pulse la tecla de colgar/descolgar durante 3 s como mínimo hasta que suene la melodía de apagado. Buscar el dispositivo ¤ Seleccione Gigaset L410 en la lista de terminales inalámbricos registrados desde un terminal inalámbrico realice una llamada interna o bien ¤ Utilice la función registro/búsqueda de la estación base. Dar de baja el dispositivo en la estación base ¤ ¤ ¤ Con el terminal inalámbrico del teléfono Siga el proceso estándar para dar de baja terminales inalámbricos tal y como se describe en las instrucciones de uso del terminal inalámbrico. Dar de baja el dispositivo en la estación base y devolverlo al estado de suministro Apague el dispositivo ( p. Pulse al mismo tiempo la tecla de colgar/descolgar y una de las teclas de volumen ( o ) durante 3 s como mínimo. En este caso, el dispositivo permanecerá en la lista de terminales inalámbricos registrados en la estación base hasta que también se dé de baja allí. Nota Tras dar de baja el dispositivo, este se encontrará automáticamente en estado de registro. £ Version 1, 09. 08. 2011 10 Gigaset L410 / es / A31008-M2240-R101-1-4U19_02-08-2011 / archimedes_es. fm / 09. 08. 2011 Cambiar el volumen del tono de llamada y el altavoz Existen dos tonos de llamada, uno para las llamadas externas y otro para las internas. Hay disponibles 5 niveles de volumen para el tono de llamada y el altavoz. Cuando llegue al nivel más alto o más bajo de volumen, oirá un tono de aviso. [. . . ] La potencia de emisión de la unidad Gigaset L410 se reducirá automáticamente en función de la distancia con la estación base. La unidad Gigaset L410 en estaciones base Gigaset admite además las funciones Modo Eco/Modo Eco+. Lea las instrucciones de la estación base al respecto. Version 1, 09. 08. 2011 Eliminación de residuos Si un producto incorpora el símbolo de un contenedor tachado, significa que está regulado por la Directiva europea 2002/96/CE. La eliminación adecuada y la recogida separada de los dispositivos antiguos favorecen la prevención de graves daños ambientales y de salud. [. . . ]