Manual de instrucciones SIEMENS GIGASET S820

[. . . ] Gigaset S820 QUG / Iberia ES / A31008-M2404-D201-1-5743 / Cover_front. fm / 9/12/12 ¡Enhorabuena! Con la compra de un Gigaset ha elegido una marca comprometida con el medio ambiente. El embalaje de este producto es ecológico. Para más información visite www. gigaset. com. Gigaset S820 QUG / Iberia ES / A31008-M2404-D201-1-5743 / Cover_front. fm / 9/12/12 Gigaset S820 QUG / Iberia ES / A31008-M2404-D201-1-5743 / overview. fm / 9/12/12 Gigaset S820 - Touch & Type Gigaset S820 - Touch & Type Los símbolos indican la configuración actual y el estado de funcionamiento del teléfono. Pulsando la barra de estado se abre la página de estado. Ð Barra de estado (¢ póster preferido) Pantalla táctil òôó V Pantalla en estado de reposo o página de menú (¢ póster preferido) Abr Teclas del terminal inalámbrico Teclas laterales Ajustar el volumen durante la llamada 26 Jueves  ˜ c Tecla de descolgar v Tecla de menú Marcar el número mostrado, aceptar llamada, cambiar entre el modo auricular y el modo de manos libres, Pulsando brevemente: abrir la lista de rellamada, Pulsando prolongadamente: comenzar la llamada Abrir el menú principal/volver a estado de reposo a Tecla de colgar/fin Pulsando brevemente: finalizar llamada de búsqueda/ comunicación, rechazar llamada interna, volver al estado de reposo, Pulsando prolongadamente: encender/apagar el terminal inalámbrico Tecla de asterisco Pulsando prolongadamente: activar/desactivar tonos de llamada Tecla de almohadilla Template Borneo, Version 1, 21. 06. 2012 Pulsando prolongadamente: activar/desactivar el bloqueo de teclado/pantalla Tecla de señalización Consulta (flash), Pulsando prolongadamente: introducir una pausa de marcación Tecla de mensajes Abrir la página de mensajes ( ¢ póster preferido) Conector de puerto mini USB Conectar el terminal inalámbrico con su PC (Gigaset QuickSync) es pt 1 Gigaset S820 QUG / Iberia ES / A31008-M2404-D201-1-5743 / overview. fm / 9/12/12 Gigaset S820 - Touch & Type Tecla de registro/paging de la estación base Pulsando brevemente: iniciar búsqueda (paging) Pulsando prolongadamente: activar en la estación base el modo de registro Indicación de mensajes/modo de registro Pulsada: hay mensajes nuevos Parpadeando: estación base en modo de registro Template Borneo, Version 1, 21. 06. 2012 2 es pt Gigaset S820 QUG / Iberia ES / A31008-M2404-D201-1-5743 / S820-QUGIVZ. fm / 9/12/12 Tabla de contenidos Tabla de contenidos Gigaset S820 - Touch & Type . [. . . ] Mostrar L todas - Existe un registro en la agenda del teléfono para ese contacto: se abre la vista detallada. Se marca el número (señalado con un punto verde). O bien: ¤ Pulsar sobre el número deseado. ™ 18:30, Casa James Foster Mostrar por tipo es pt 23 Gigaset S820 QUG / Iberia ES / A31008-M2404-D201-1-5743 / telefony. fm / 9/13/12 Realizar llamada Nota Si hay mensajes nuevos, también puede abrir la lista de llamadas mediante la ventana emergente de mensajes o la página de mensajes. Marcar desde la agenda del teléfono Tecla de menú v ¤ œ Agenda ¤ Desplazarse por la agenda del teléfono hasta que se muestre el registro deseado. ¤ Dispone de las siguientes opciones: Pulsar c para marcar el número del registro señalado en verde. - Si hay solamente un número: el número se marca de inmediato. - Si hay varios números guardados: se abre la vista detallada. Se marca el número señalado con el punto verde. O bien: ¤ Pulsar sobre el número deseado. O bien: ¤ Pulsar sobre el nombre de un registro, con lo que se abre la vista detallada. Se marca el número del registro señalado con el punto verde. O bien: ¤ Pulsar sobre el número deseado. Configurar y utilizar la función de marcación rápida Tecla de menú v ¤ Página de menú Configuración ¤ ¥ Marcación rápida ¤ Pulsar la tecla de marcación abreviada deseada. Si todavía para dicha tecla no hay ningún número asociado: ¤ Se abre la agenda del teléfono ¤ Seleccionar el número a asignar para esa tecla. Requisito: la agenda del teléfono contiene como mínimo un registro. ¤ Borrar el número: þ. O bien: asociar. Si ya hay un número asociado: ¤ Modificar el número: Cambiar ¤ Se abre la agenda del teléfono ¤ Seleccionar el número a Marcar un número asignado a una tecla de marcación rápida: en estado de reposo, pulsar prolongadamente la tecla correspondiente. Template Borneo, Version 1, 21. 06. 2012 Nota Si modifica/borra un número en la agenda del teléfono asignado a una tecla de marcación rápida, el número también se modificará/borrará automáticamente en la lista de marcación rápida. 24 es pt Gigaset S820 QUG / Iberia ES / A31008-M2404-D201-1-5743 / telefony. fm / 9/13/12 Realizar llamada Llamada directa Puede configurar el teléfono de forma que al pulsar cualquier tecla se marque un número predefinido con anterioridad. Así por ejemplo, los niños que todavía no sean capaces de introducir números pueden llamar a un número determinado. Al pulsar cualquier tecla se marcará el número preestablecido. Pulsar la tecla de colgar a para cancelar la marcación. Para cancelar el modo de llamada directa, pulsar la tecla # prolongadamente. Tecla de menú v ¤ T Llamada directa ¤ Pulsar f. Introducir el número al que deberá llamarse o modificar el número guardado. ¤ Activar la llamada directa Si todavía no hay un número definido se abre el menú para su introducción. En la pantalla en estado de reposo se indica que la llamada directa activada. Realizar llamadas internas Las llamadas internas realizadas entre terminales inalámbricos registrados en su misma estación base son gratuitas. Tecla de menú v ¤ ‡ Llamada interna ¤ Si procede, seleccionar el terminal inalámbrico de destino de la lista que se muestra o pulsar Todos los terminales (llamada colectiva). Pulsar c después de abrir la lista, se iniciará directamente una llamada colectiva a todos los terminales inalámbricos registrados en su base. Responder a una llamada Dispone de las siguientes opciones: ¤ Pulsar c. Auto está activada, retirar el terminal inalámbrico de la base o del soporte de carga. Template Borneo, Version 1, 21. 06. 2012 es pt 25 Gigaset S820 QUG / Iberia ES / A31008-M2404-D201-1-5743 / telefony. fm / 9/13/12 Realizar llamada Manos libres Si desea que otras personas puedan escuchar la conversación, debe comunicárselo a su interlocutor. Activar el modo manos libres al marcar ¤ Introducir el número y pulsar c dos veces. Activar y desactivar el modo manos libres Durante una conversación: ¤ Pulsar c. ¤ Colocar el terminal inalámbrico en el soporte de carga durante una comunicación: Pulsar la tecla c al volver a colocarlo y mantenerla pulsada otros 2 segundos Modificar el volumen del auricular y del manos libres El volumen del modo utilizado en cada momento (manos libres, auricular, auriculares) se ajusta durante la conversación con las teclas laterales Ô / Ó (¢ p. En la pantalla se muestra el ajuste actual e. [. . . ] 21 Modo de repetición (despertador) . 31 Modo Eco+ (desconectar módulo de radio). 32 Montaje en la pared de la estación base . 5 Q QuickSync (Software para Windows y Mac) . [. . . ]