Manual de instrucciones SIEMENS GIGASET SL910A

[. . . ] Con la compra de un Gigaset has elegido una marca comprometida con el medio ambiente. el embalaje de este producto es ecolgico. con el "toque" especial Gigaset SL910/SL910A ?con el "toque" especial Tiene en sus manos el primer Gigaset con pantalla tctil. [. . . ] Si la memoria est llena, suena un tono que indica el final y se interrumpe la grabacin. Informar al interlocutor de la grabacin de la llamada. En la lista de opciones pulse y despus pulse [ Grabar] para iniciar la gra Activar/desactivar la escucha simultnea en el terminal inalmbrico Activar/desactivar la escucha simultnea permanentemente correspondiente activar o desactivar la escucha. Con la tecla Desactivar la escucha simultnea para la grabacin actual Version 4. 2011 Uso del contestador automtico de la estacin base Gigaset SL910A Activar/desactivar la reproduccin en el momento de la grabacin desactivar la funcin con la tecla correspondiente. 52) ir hasta Registro de hora Activar o Ajustar los parmetros de grabacin En el estado de suministro el contestador automtico ya est preajustado. Podr configurar los siguientes parmetros de grabacin: u Duracin grabacin: 1 minuto, 2 minutos, 3 minutos o Mximo. Al activar Economizador para la respuesta a las llamadas se aplica: ?Si hay mensajes nuevos, responde a su llamada tras 10 segundos. Si no hay ningn mensaje nuevo, responde a su llamada despus de 18 segundos. El tiempo para la respuesta a las llamadas se refiere al tiempo que esperar el llamante antes de que el contestador automtico responda a la llamada. Cambiar el idioma del control por voz y de la grabacin estndar * Abrir el men Configuracin e introducir el cdigo numrico para las funciones de servicio ( p. Introducir B A 0 para portugus brasileiro, B A A para espaol latinoamericano. 2011 Uso del contestador automtico de la estacin base Gigaset SL910A Manejo a distancia (mando a distancia) Consultar o activar el contestador automtico desde otro telfono (p. 79) y el otro telfono dispone de marcacin por tonos (MFV). Llame a su lnea telefnica y djelo sonar hasta escuchar: "Introduzca el PIN". Introducir el PIN del sistema de su telfono en un intervalo de 10 segundos. Llamar al contestador automtico y escuchar mensajes Requisito: el contestador automtico ya est activado. Llame a su lnea telefnica y pulse la tecla 9, mientras escucha las indicaciones. : Marcar un mensaje ya escuchado como mensaje "nuevo". finalizar la utilizacin remota Nota Pulsar la tecla de colgar o colgar el auricular. El contestador automtico interrumpir la conexin en los casos siguientes: u el PIN del sistema introducido es incorrecto u el contestador automtico no tiene mensajes u tras indicar el tiempo de memoria restante Version 4. [. . . ] 2011 En el software de cdigo abierto que contiene el producto En el software de cdigo abierto que contiene el producto El firmware de su telfono Gigaset contiene, entre otras cosas, el software de cdigo abierto con licencia de otro proveedor. Estos archivos de software de cdigo abierto integrados estn protegidos por la propiedad intelectual. Los derechos de uso de este software, que transcienden ms all de la pura aplicacin del programa de Gigaset Communications GmbH, estn regulados en las condiciones de licencia del software de cdigo abierto. Si se cumplen estas condiciones de licencia, se podr utilizar este software de cdigo abierto tal como est previsto en la licencia. [. . . ]