Manual de instrucciones SIEMENS GIGASET 4010 COMFORT

[. . . ] Gigaset 4010 Comfort, SPAN, A31008-G4010-B102-2- 4010cover vor- 25. 06. 01 s Be inspired Instrucciones de manejo e indicaciones de seguridad ! Gigaset 4010 Comfort, SPAN, A31008-G4010-B102-2-7819 umschl_v. fm 25. 06. 0 Generalidades Instrucciones breves Terminal inalámbrico Encender/apagar terminal pulsación prolongada Activar/desactivar bloqueo del teclado Activar/desactivar tonos Llamada externa Repetir marcación Guardar n° de teléfono en listín telefónico Marcar del listín B pulsación prolongada C P pulsación prolongada ! / o bien seleccionar registro!= P[Nombre] o bien !o bien =o bien Vol. teléfono ! Marcar lista de llamantes Lista llamantes Ajustar volumen del microteléfono Llamada interna registro ! = A Ajuste audio = *XDUGDU y extensión interna ! Llam. colectiva Llamada todos terminales en caso necesario inalámbricos !o C Transferir llamada a otro y usuario interno = terminal inalámbrico Consulta interna Ajustar fecha, hora Ajustar despertador = F y usuario interno =;terminar: )LQ A Citas/hora = Fecha/hora Ajustar fecha y hora *XDUGDU A Citas/hora = Despertador = Realizar ajustes *XDUGDU II Gigaset 4010 Comfort, SPAN, A31008-G4010-B102-2-7819 umschl_v. fm 25. 06. 0 Generalidades Esquema general del terminal inalámbrico LED de estado (diodo) Iluminado en llamada; intermitente en caso de: ­ Llamada entrante ­ Mensajes nuevos ­ Llamada de alarma, citas, aniversarios Volumen de recepción Tecla de control Tecla de descolgar ­ Aceptar llamada ­ Marcar número ­ Conmutar de manos libres a microteléfono Tecla manos libres Conmutar de microteléfono a manos libres. [. . . ] Se visualiza el n° de teléfono/nombre del llamante, en caso de haber sido transmitido (con CLIP) 'HV. ROJDU Contestar a la llamada en espera. No se visualiza el n° de teléfono/nombre (sin CLIP) A Abrir el menú. Acept. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Contestar a la llamada en espera. Enviar los cambios al proveedor de red. Procedimientos para Servicios de Red Ud. encontrará información detallada al respecto en la pág. 79. 39 Gigaset 4010 Comfort, SPAN, A31008-G4010-B102-2-7819 kosten. fm 25. 06. 01 Telefonear sin olvidar los costes Pulse las teclas: 5 Telefonear sin olvidar los costes Para evitarse gastos elevados, es conveniente que utilice las ofertas de las operadoras con los precios más asequibles. Estas compañías permiten la conexión sin subscripción previa, marcando simplemente un prefijo que deberá anteponer a sus números de teléfono (callby-call). puede acceder cómodamente a las tarifas más económicas. Lista de proveedores de red (call-by-call) En la lista de proveedores de red puede almacenar números de compañías telefónicas (call-by-call) (v. Antes de introducir el número de teléfono puede seleccionar cómodamente entre los números call-by-call programados. Marcar desde la lista de proveedores de red Mediante esta función se puede anteponer el prefijo de un proveedor de red al número telefónico ("Encadenamiento").  Abrir la lista de proveedores de red. A Seleccionar número call-by-call y abrir el menú. Utilizar número ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Seleccionar y confirmar ) Introducir el número de teléfono para el "encadenamiento" o bien Seleccionar el número de teléfono para el "encadenamiento" del listín telefónico. ! Pulsar. Introducir el proveedor de red, modificarlo, borrarlo: Las entradas de la lista de proveedores de red se administran igual que los registros del listín telefónico . Abra la lista de proveedores con , seleccione el registro deseado y pulse A. Seleccione seguidamente la función deseada (v. 23). 40 Gigaset 4010 Comfort, SPAN, A31008-G4010-B102-2-7819 kosten. fm 25. 06. 01 Telefonear sin olvidar los costes Pulse las teclas: Guardar prefijo de proveedor de red (call-bycall) para la marcación rápida De la lista de proveedores de red se pueden guardar ocho números (2­9) para la marcación rápida. Para ello debe introducirse el prefijo de marcación rápida delante del nombre del proveedor de red. Ejemplo: 2 y a continuación el nombre del proveedor de red.  Abrir la lista de proveedores de red. Seleccionar proveedor de red y abrir el menú. 9HU &DPELDU Mostrar registro. del nombre. Desplazar el cursor en la primera posición del campo Colocar el cursor en la primera posición del campo del nombre. 4 x9 Introducir número de marcación rápida 2. A Abrir el menú. Guardar ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Guardar entradas. Guarde una entrada nueva e introduzca la cifra de marcación rápida simplemente como primer dígito del nombre del proveedor de red. Para utilizar el número de marcación rápida: p. ej. , 9 Pulsar la tecla prolongadamente: Se visualiza el nombre del operador de red guardado. ) Introducir el número de teléfono para el "encadenamiento". oder Seleccionar el número de teléfono para el "encadenamiento" del listín telefónico. ! Pulsar. 41 Gigaset 4010 Comfort, SPAN, A31008-G4010-B102-2-7819 kosten. fm 25. 06. 01 Telefonear sin olvidar los costes Pulse las teclas: Prefijo automático de proveedor de red (preselección) Ud. puede guardar el número de su proveedor de red (call-by-call) preferido. Según los ajustes realizados, este se antepondrá o no automáticamente a los números de teléfono marcados ("encadenamiento"). [. . . ] . Menú principal Pulsar A en el estado de reposo del teléfono: 2 Servicios red 2-1 2-2 2-4 2-7 3-1 3-2 4-1 4-2 4-3 4-4 5-1 5-2 5-3 6-1 6-2 6-3 6-4 7-1 7-2 7-3 7-4 7-5 Suprimir ind. n° Llamada espera Desvío Bloqueo conex. Walky-Talky Ajustar cita Despertador Fecha de citas Fecha/hora Vol. teléfono Ajustar timbre Tonos de aviso Última llamada Todas llamadas Por terminal Configuración Acep. llamad. aut Idioma Regist. [. . . ]