Manual de instrucciones SIEMENS HF25M2L2 MANUEL DE MONTAGE

[. . . ] . . . . . . . . Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite 08 -010 08 08 08 08 09 09 09 09 09 10 10 10 BEDIENUNG EINSTELLEN DER UHR KOCHEN UND GAREN IN DER MIKROWELLE GRILLEN KOMBI-GARVORGANG AUTOMATIK-GARVORGANG AUFTAUEN NACH GEWICHT SCHNELLTAUEN MEHRSTUFIGER GARVORGANG ANLAUFVERZGERUNG SCHNELLSTART KINDERSICHERUNG ERINNERUNGSFUNKTION REINIGUNG UND PFLEGE UMWELT / ENTSORGUNG GARANTIE . . . . . . . . Seite 11 Komperna Handelsgesellschaft mbH Burgstrae 21 D-44867 Bochum (Germany) Sicherheitshinweise 1 VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR VERMEIDUNG EINES MGLICHEN BERMSSIGEN KONTAKTES MIT MIKROWELLENENERGIE Versuchen Sie nicht, das Gert bei geffneter Tr zu betreiben, da der Betrieb bei geffneter Tr zum Kontakt mit einer schdlichen Dosis Mikrowellenstrahlung fhren kann. Wichtig ist hierbei auch, nicht die Sicherheitsverriegelungen aufzubrechen oder zu manipulieren. Klemmen Sie nichts zwischen Gertefront und Tr und sorgen Sie dafr, dass sich keine Verschmutzungen oder Reinigungsmittelrckstnde auf den Dichtflchen ansammeln. [. . . ] L'anello rotante pu essere pulito con acqua e sapone oppure in lavastoviglie. Fate attenzione che l'anello rotante venga inserito correttamente nel vano di cottura dopo la pulizia. Inserire una ciotola profonda (adatta per microonde) con una tazza d'acqua, il succo e la pelle di un limone, nel microonde. Riscaldare questa miscela per 5 minuti ed asciugare il vano con un panno morbido. Se dovesse rendersi necessario sostituire la lampada nel microonde, chiamate un tecnico specializzato oppure rivolgetevi al nostro servizio assistenza (vedi garanzia). I 10 Smaltimento /Garanzia 7 AMBIENTE / SMALTIMENTO L'imballaggio composto solo da materiali biodegradabili. Esso pu essere smaltito nei contenitori normali per il riciclaggio. Per smaltire l'apparecchio dimesso, contattate per favore il vostro comune. 8 GARANZIA Per questo apparecchio si concede una garanzia di 3 anni, a partire dalla data d'acquisto. L'apparecchio stato prodotto con la massima accuratezza e controllato al dettaglio prima della consegna. Qualora, malgrado ci, dovessero verificarsi degli errori di funzionamento, si prega di rispedire l'apparecchio insieme alla confezione originale e con ricevuta d'acquisto, all'indirizzo del servizio di assistenza del rispettivo paese. I danni da attribuire ad un impiego non appropriato, nonch i pezzi soggetti ad usura, non sono coperti dalla garanzia. I Ricambi per Elettrodomestici C. Zanussi, 11 33080 Porcia (PN) Tel. : 04 34/55 08 33 Fax: 04 34/55 08 33 I 11 Introduccin / Contenido Lea con cuidado las instrucciones antes de colocar y poner en marcha el microondas. PELIGRO: Permita que los nios utilicen el microondas sin vigilancia tan slo cuando hayan recibido las instrucciones, que les posibilitan y garantizan un uso sin peligro del aparato, y les ayudan a comprender los peligros de un uso incorrecto. Para reducir el riesgo de incendio del microondas: No pierda de vista nunca el microondas cuando caliente alimentos en soportes de papel o plstico ya que los materiales pueden llegar a inflamarse. Retire los cierres con alambres de las bolsas de papel o plstico antes de que se introduzcan en el microondas. Si observan que aparece humo, desconecte el aparato o desenchfelo y mantenga la puerta cerrada para sofocar posibles llamas. No utilice el microondas para guardar alimentos u objetos. No olvide artculos de papel, utensilios de cocina o alimentos en el microondas si no va a utilizarlo. ADVERTENCIA: Los lquidos y alimentos no pueden calentarse en un recipiente hermtico ya que puede explotar y daar el aparato. Al calentar bebidas en el microondas puede darse lugar a un burbujeo retardado cuando la bebida hierva. Por ello tenga cuidado cuando maneje el recipiente. El aceite caliente puede daar piezas del aparato y utensilios e incluso provocar quemaduras en la piel. Los huevo duros en un recipiente no deben calentarse en el microondas ya que stos pueden explotar incluso tras terminar el calentamiento en el microondas. Pinchar alimentos con corteza como las patatas, calabazas, manzanas y castaas antes de cocinarlos. [. . . ] Antes de limpar, desligar o micro-ondas e retirar a ficha da tomada. Mantenha o interior do micro-ondas sempre limpo. Caso se colem s paredes do micro-ondas salpicos de alimentos ou lquidos derramados, limpar com um pano hmido. Caso o micro-ondas apresente maior sujidade, pode ser utilizado um detergente suave. [. . . ]