Manual de instrucciones SIEMENS HIPATH 1100

[. . . ] HiPath 1100 HiPath 1120 HiPath 1150 HiPath 1190 Teléfono analógico MF Manual de programación Introducción Introducción La familia HiPath 1100 se compone de los siguientes sistemas: HiPath 1120, HiPath 1150 y HiPath 1190. Las funciones y la operación de estos sistemas son muy similares. Sus diferencias de derivan de su capacidad con respecto al número de extensiones, líneas externas y módulos opcionales que pueden albergar. El siguiente paquete de documentación ha sido desarrollado para describir las características de estos sistemas: · Manual del usuario: Este manual describe por pasos cómo operar y utilizar las funciones ofrecidas en cada sistema. [. . . ] Requisito: El modo de programación debe estar activado (*95 31994). 044 Introduzca el código para la programación. Introduzca el número de extensión (p. ej. , 11/101). * o bien # Activar/desactivar el límite de tasas de llamada: * = Activar # = Desactivar (estándar) Estado inicial del modo de programación. Fecha de actualización del límite de costes de llamada para una extensión Aquí se especifica un día para la reposición del límite de tasas de llamada. Requisito: El modo de programación debe estar activado (*95 31994). 045 dd Introduzca el código para la programación. Introduzca un día para la reposición del límite (01 a 31). o bien * Desactivar Estado inicial del modo de programación. Si se introduce 31, el límite de tasas de llamada se repone el último día de cada mes. 108 Programaciones generales Paso a paso Actualizar el software Información de software Aquí se muestra información sobre el software del sistema. Para ver esta información debe utilizarse un teléfono del sistema provisto de display. El sistema de conmutación debe estar conectado a un PC en el que se ejecute el Servidor de comunicación y el APS Version Verifier. Requisito: El modo de programación debe estar activado (*95 31994). 001 Introduzca el código de programación para ver el nombre del producto, p. ej, "HiPath 1150". Pulse la tecla para ver información adicional: 1) tipo de sistema; 2) compliación; 3) versión; 4) APS; 5) número de serie; * # Pulse esta tecla. Estado inicial del modo de programación. Actualización de software local Esta función inicia la descarga de la última versión de software editada para el PC y descarga seguidamente la actualización para realizar el cambio. Para que esta prestación funcione, el sistema debe estar conectado a un PC en el que se ejecute el Servidor de comunicación y el APS Version Verifier. Requisito: El modo de programación debe estar activado (*95 31994). 060 Introduzca el código para la programación. Estado inicial del modo de programación. 109 Programaciones generales Paso a paso Activar una actualización de software Esta función le permite actualizar el software del sistema automáticamente a través de una red RDSI en una fecha planificada. Requisito: El modo de programación debe estar activado (*95 31994). 055 Introduzca el código para la programación. Activar/desactivar actualización de software: * o bien # * = Activar # = Desactivar (estándar) Estado inicial del modo de programación. Día para la actualización de software Este ajuste especifica un día para iniciar la transferencia de datos. En el ajuste estándar, la fecha de inicio para iniciar la actualización es el día 01. Requisito: El modo de programación debe estar activado (*95 31994). 054 dd Introduzca el código para la programación. Introduzca el día para iniciar la transferencia. Estado inicial del modo de programación. Hora para la actualización de software Este ajuste especifica la hora a la que debe iniciarse la transferencia de datos en el día especificado. En el ajuste estándar, la hora especificada para el proceso de actualización es 00:00 horas. Requisito: El modo de programación debe estar activado (*95 31994). 058 h h: mm Introduzca el código para la programación. Introduzca la hora (00 a 23) y los minutos (00 a 59) para el inicio de la actualización. [. . . ] x alto) Peso: Voltaje de entrada: Corriente máxima: Voltaje de entrada: Corriente máxima: Voltaje de entrada: Corriente máxima: 14, 17" x 11, 33" x 2, 53" (360 x 288 x 64, 4 mm) 2, 64 lb (1, 2 kg) 220V/60Hz 197mA 127V/60Hz 331mA 110V/60Hz 381mA 211 Configuración e instalación HiPath 1150 Volumen de suministro 212 Configuración e instalación Configuración e instalación 1 2 213 Configuración e instalación 3 Fuente de alimentación 4 214 Configuración e instalación 5 6 Esquema de las posiciones de conexión (slots) para los módulos HiPath 1150 Slot 3 Slot 4 Slot 1 Slot 2 Vista lateral de la fuente de alimentación 215 Configuración e instalación 7 Módulo CTR-UP0/E 8 Módulo EVM 216 Configuración e instalación 9 Instalación de módulos de expansión y opciones 10 217 Configuración e instalación 11 12 Fuente de alimentación 218 Configuración e instalación Ejemplo de una configuración 1) Sólo módulos EB210/206; 2) Sólo módulo EB210; 3) Para instalar un teléfono del sistema debe utilizar un par CD y una posición de extensión A/B; Batería 219 Configuración e instalación Instalar los módulos ADSL, TME1, UP0/E y S0 1 2 220 Configuración e instalación Módulo ADSL El módulo ADSL sólo se puede instalar en el slot 3 o 4 del HiPath 1150 ( página 215) y en el slot 2 del HiPath 1190. Módulo S0 El módulo S0 sólo se puede instalar en el slot 3 del HiPath 1150 ( página 215) y/o en el slot 1 u 11 del HiPath 1190. 221 Configuración e instalación Módulo TME1 El módulo TME1 sólo se puede instalar en el slot 3 ( página 215). Advertencia: No toque el conector de interfaz serie de administración del módulo TME1 antes de desconectar todos los conectores de extensiones analógicas y troncales. Si no se respeta esta indicación, el usuario puede verse expuesto a voltajes peligrosos. Los cables y conectores de interconexión del módulo TME1 sólo deberían ser manipulados por personal técnico debidamente cualificado. Módulo UP0/E El módulo UP0/E sólo se puede instalar en el slot 1 o 2 del HiPath 1150. [. . . ]