Manual de instrucciones SIEMENS HW140562/01 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschft der Siemens AG fortfhrte. Etwaige Erklrungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklrungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen. Wir wnschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset. Chre Cliente, Cher Client, la socit Gigaset Communications GmbH succde en droit Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] El texto se muestra en el juego de caracteres seleccionado. Notificacin por SMS Puede recibir notificaciones de llamadas perdidas por SMS . Requisito: en el caso de llamadas perdidas, ha de transmitirse el nmero del llamante (CLI). La notificacin se enva al telfono inalmbrico o a otro dispositivo con capacidad para SMS. Slo tiene que guardar el nmero de telfono al que ha de realizarse la notificacin (nmero de notificacin) y ajustar el tipo de notificacin. Aadir nmero al listn telefnico. Aadir nmero del remitente Abrir la lista de entrada y seleccionar SMS (p. 21. Observaciones: Dentro del listn telefnico, es posible crear un listn telefnico especial para SMS en el que se anteponga un asterisco (*) al nombre de estos registros. Se incorpora al listn telefnico una identificacin de buzn aadida. Guardar el nmero de notificacin Aadir/Marcar nmeros desde el texto de SMS sicin del nmero de telfono. Las cifras se representan en formato resaltado. O bien: c Pulsar la tecla de descolgar para marcar el nmero. Si tambin desea utilizar el nmero para enviar SMS: Guardar el nmero con cdigo de zona (prefijo) en el listn telefnico. Leer SMS (p. 30) y desplazarse a la po- w Configuracin N notificacin ~ Introducir nmero al que debe enviarse el SMS. a Pulsar prolongadamente (estado de reposo). Atencin: No introduzca su propio nmero de telfono fijo para la notificacin de llamadas perdidas. Si el ID no es vlido, los SMS no se enviarn. Servicios de informacin (SMS) Puede solicitar que su proveedor de servicios le enve cierta informacin (p. ej. , previsiones del tiempo o resultados de la lotera) por SMS. Se pueden memorizar hasta 10 servicios de informacin. Puede solicitar informacin sobre los servicios de informacin y su coste a su proveedor de servicios. Ajustar el Centro de SMS Introducir/modificar Centro de SMS w Configuracin Centros SMS s Seleccionar un Centro de SMS (p. ej. , Centro serv. 1) y pulsar lneas: Centro envo Debe seleccionarse S cuando se envan SMS a travs de ese Centro de SMS. En los Centros de SMS 2 a 4 el ajuste slo es vlido para el SMS siguiente. SMS: Pulsar la tecla de pantalla Cambiar. Introducir el nmero del servicio SMS y aadir al final un asterisco si el proveedor de servicios admite los buzones personales. 56). Para modificar un registro de varias Aceptar. Configurar/solicitar un servicio de informacin Configurar un centro de informacin w Servicios Info. ~ Introducir un nmero de destino (como mximo de 20 cifras). Guardar Seleccionar y pulsar Aceptar. Solicitar un servicio de informacin w Servicios Info. Pedir s Seleccionar un servicio de informacin. [. . . ] 24 mensaje del contestador automtico de red . 38 IWV (procedimiento de marcacin por impulsos) . . 21 enviar registro/lista a un terminal inalmbrico . . 21 guardar el nmero del remitente (SMS). [. . . ]