Manual de instrucciones SIEMENS HW290562B/01 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschft der Siemens AG fortfhrte. Etwaige Erklrungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklrungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen. Wir wnschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset. Chre Cliente, Cher Client, la socit Gigaset Communications GmbH succde en droit Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] v MMS Configuracin Ajustes Hora expirac. Establecer el perodo de tiempo durante el cual el Centro MMS intentar entregar un mensaje: 6 horas , 12 horas, 1 da, 1 semana, Mximo (periodo mximo permitido por el proveedor de servicios). Prioridad Prioridad de envo: Baja , Normal, Alta. Duracin de visualizacin de una pgina MMS. Con este valor, puede establecer durante cunto tiempo se mostrar una pgina MMS al receptor. La pgina MMS debe mostrarse al menos lo suficiente como para que puedan reproducirse completamente el sonido o animacin ms larga. V Introducir destinatario: En el campo de entrada A: ~ Introducir nmero de telfono ( pulsar la tecla de display) o la direccin de correo electrnico. Si procede, cambiar con * del modo "123" al modo "abc". Observacin: Puede introducir varios destinatarios para un mismo mensaje MMS. Las diferentes direcciones se separan entre s con punto y coma. Enviar MMS Durante el envo/recepcin de un MMS la lnea permanece ocupada. En la previsualizacin, para la creacin del encabezamiento de direccin del MMS: Pulsar la tecla de display. Se le indicar el tamao del mensaje MMS a enviar. Los MMS enviados se guardan en la lista de salida de MMS. (lista de entrada) Los nmeros de telfono/direcciones de correo electrnico del mensaje MMS seleccionado se guardan en el listn telefnico/directorio de correo electrnico. Los nmeros de telfono y las direcciones de correo electrnico se identifican automticamente. como nuevo (lista de entrada) Los mensajes MMS seleccionados y ya ledos se marcan como "no ledos". Anexos(lista de entrada) Se muestran los objetos adjuntos del mensaje MMS seleccionado. Con Ver / Escucha se abre el objeto seleccionado con la aplicacin correspondiente. Con Guardar se guardan los objetos en el administrador de archivos (pg. Las imgenes/fotos/animaciones y archivos de audio se instalan con v Ajustar. Abrir listas v MMS Entrada/Borrador/ Enviados/Sin enviar Tambin puede acceder a la lista de salida de MMS con la tecla de mensajes f (pg. 20), al recibir nuevos MMS. Opciones de men Para las listas, con v dispone de las siguientes opciones de men: Responder (lista de salida) Responder a un mensaje MMS. Se abre la previsualizacin para crear el contenido del MMS (pg. El nmero del remitente se aade automticamente al campo A, y en la lnea de Asunto se antepone Re: . 34 Atributos (todas las listas) Se muestran las propiedades del mensaje MMS seleccionado. Capacidad (todas las listas) Indicacin del espacio de memoria disponible. Abrir y ver el MMS Los nuevos mensajes SMS/notificaciones se indican en todos los terminales inalmbricos con el mensaje Tiene nuevos mensajes, la tecla de mensajes f parpadea y suena un tono de confirmacin. [. . . ] 53 tono del timbre (en el terminal inalmbrico) . 51 Desconectar, vase Desactivar Despertador activar . 18 Display cambiar el idioma del display . 63 25 57 15 E EATONI (Ayuda para la introduccin de texto). [. . . ]