Manual de instrucciones SIEMENS LI23031/04 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] La campana dispone de cable y clavija de conexión, bastará simplemente enchufarlo en una clavija conforme a las disposiciones vigentes. Si la conexión es directa a la red hay que instalar un interruptor de doble polaridad, igualmente conforme que tenga una separación entre contactos, de no menos de 3mm. No se asume responsabilidad alguna por no respetar las instrucciones indicadas. Versión de expulsión al exterior (S) Los vapores son aspirados hacia el exterior por medio de un tubo de descarga que se fija al anillo de unión que se encuentra sobre la campana. [. . . ] El diámetro del tubo de descarga tiene que ser idéntico al del anillo de unión (Ø 120mm). En los tramos horizontales el tubo debe estar ligeramente inclinado (10% aproximadamente) hacia arriba, para facilitar la canalización de los vahos al exterior del ambiente. Si la campana está provista de filtro de carbón, hay que sacarlo. Versión de aire en circulación (K) El aire se filtra mediante un filtro de carbón (al tener que colocarlo ver párrafo "Filtro de carbón") y através de la rejilla por la parte inferior de la chimenea, regresa al ambiente. Si la campana no está dotada de filtro de carbón, hay que pedirlo y montarlo antes del uso. Se recurre a este sistema en locales donde no exista la tubería de expulsión o cuando no sea posiable instalarla. 2 L 863 2 21-02-1997, 17:10 Instalación 6 6 13 11 12 15 15 4 5 7 88 13 1 4 2 1 2 5 14 14 3 3 4 10S Ø 120mm 9S K 9K 9K 9K 9K 9S 9S S 9S 9K 9K 3 L 863 3 21-02-1997, 17:10 Montaje de repisas (opcionales) debe evitarse en cualquier caso. -- Al freir alimentos, no deje nunca la sartén sola, porque el aceite sobrecalentado podría arder. -- Con relación a la expulsión de vahos y olores respetar la prescripciones de las autoridades competentes. El filtro de carbón debe ser reemplazado cada 4 meses en uso normal. Para montar o sustituir el filtro de carbon: a) Desconecte el aparato de la red eléctrica. c ) Si los filtros no vienen colocados, aplicarlos uno a cada lado, sobre las rejillas de protección del volante del motor; seguidamente mover el tirador central de los filtros en sentido horario. Sustitución de la bombilla -- Desconectar el aparato -- Quitar los filtros metálicos (Fig. -- Reemplazar las bombillas utilizando exclusivamente bombillas normales (oliva) de 40 W-max (E14) -- Montar de nuevo los filtros metálicos. -- En caso se desee llamar al servicio de asistencia para avisar de defectos de iluminación, comprobar antes que las bombillas estén bien apretadas. Limpieza La limpieza exterior de la campana se efectúa utilizando un paño húmedo con alcohol o con poco detergente líquido neutro. Evitar el uso de productos que contengan sustancias abrasivas. Para limpiar las partes de acero inoxidable satinado, se aconseja el trapo siguiendo el mismo sentido del satinado. SUGERENCIAS d) Si los filtros de carbón vienen ya colocados (dos filtros sobre las rejillas de protección del volante motor) y deben ser reemplazados, mover el tirador central en sentido antihorario hasta que ambos se desencajen. e) Montar de nuevo los filtros metálicos. [. . . ] e) Montar de nuevo los filtros metálicos. El mantenimiento constante garantiza un buen funcionamiento y un buen rendimiento por largo tiempo. El máximo rendimiento y eficacia de la campana se consigue en la versión con EVACUACION EXTERIOR. [. . . ]