Manual de instrucciones SIEMENS ST60

[. . . ] Be inspired Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2003 All rights reserved. Siemens Aktiengesellschaft www. my-siemens. com Ref. No. : A31008-H6855-A111-1-7819 *A5B00075146271* ST60 Contenido do Instrucciones de seguridad . . . . . . . . 3 1 Descripción general del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Símbolos de la pantalla (selección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Añadir un adjunto: Véase a continuación. Para poder leer un mensaje de correo, hay que recuperarlo del servidor. Se realiza una llamada al proveedor de servicio con el perfil de acceso predeterminado (p. 58) y todos los mensajes se transmiten a la lista de entrada. CMMensajesME-mailMRecibir * Pulse brevemente para escribir caracteres especiales, como @ (p. Con T9 es más fácil escribir mensajes (p. 21). Información adicional El cliente de correo electrónico siempre recibe los mensajes completos, con encabezamiento, contenido y adjuntos, si los hay. Se puede poner un límite al tamaño de los mensajes recibidos (p. El tamaño máximo de los mensajes de correo es de 256 KB. E-mail Listas 49 CMMensajesME-mail Entrante Configuración de e-mail MSeleccione una lista. CMMensajesME-mail MConfiguración de e-mail Muestra la lista de mensajes de correo recibidos. Borrador Muestra la lista de los mensajes de correo aún no transmitidos. Para poder usar este servicio, hay que configurar el acceso al servidor y las opciones de correo. Es posible que ya se hayan introducido los datos necesarios. Si no es así, su proveedor de servicio le facilitará la información requerida. Saliente Lista de mensajes de correo ya enviados. Definir un perfil I §Opciones§ Editar Seleccione un perfil. Seleccione. Opciones de las listas Hay distintas funciones disponibles según la lista seleccionada: §Opciones§ Abra el menú. Respues. , Responder todos, Transferencia, Borrar, Enviando, Editar, Copiar en:, Eliminar todos, Ver Información adicional Su proveedor de servicio tiene que admitir los siguientes protocolos para poder intercambiar información con el servidor de correo: POP3 y SMTP o eSMTP. Los mensajes de correo se codificarán con MIME para su transmisión. El cifrado de la transmisión de correo (SSL, APOP) no es posible actualmente. 50 Conectar con Seleccionar modo Automático, Ajustes CSD, Configuración de GPRS Ajustes CSD Seleccione el perfil CSD. Configuración de GPRS Seleccione el perfil GPRS. E-mail Descargar Sólo encabezado Sólo se descarga el asunto de un correo electrónico del servidor (ningún adjunto ni texto de correo). Todo El cliente de correo electrónico recibe los mensajes completos, con encabezamiento, contenido y adjuntos, si los hay. Nombre de usuario Escriba, por ejemplo, su nombre. Estado de la memoria Configuración entrante Servidor: Escriba la dirección IP. Puerto: Escriba el número de puerto. CMMensajesME-mail MEstado de la memoria Consulta la cantidad de memoria usada y la aún disponible. Información adicional Es posible añadir adjuntos con un tamaño máximo de 47 KB por mensaje. Verificación: Active o desactive. Cuenta: Introduzca una cuenta, si no la establece el proveedor de servicio. Contraseña: Su contraseña. Configuración saliente Véase Configuración entrante. Dirección de e-mail Su dirección electrónica, por ejemplo: nombre@dominio. abc Mens. de voz/Buzón de voz voz/La mayoría de los proveedores voz ofrecen un servicio de mensaje de voz externo. Este servicio permite al llamante dejar un mensaje en el buzón de voz · si el teléfono está desconectado o fuera de cobertura, · si no desea atender llamadas, · si está comunicando (y la función Llam. Si el paquete de servicios de su proveedor no incluye buzón de voz, será necesario contratarlo por separado y es posible que tenga que configurarlo manualmente. La siguiente descripción puede variar ligeramente según el proveedor de servicio. 51 Si no está dentro de la cobertura de su red local, es posible que tenga que llamar a un número de buzón de voz diferente y escribir una contraseña para poder escuchar los mensajes. Configuración L El proveedor de servicio le facilita dos números: Guarde el número del buzón de voz Llame a este número para oír los mensajes del buzón de voz. Para cambiar el número de teléfono: CMMensajesMMens. [. . . ] 41 redactar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 texto predefinido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Sólo esta SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Sólo guía telefónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]