Manual de instrucciones SIGMA 120-300MM F2.8 DG OS HSM

[. . . ] Por favor consulte los detalles. · La garantía de este producto, es de un año desde la fecha de compra. NOTAS DEL COPYRIGHT Esta cámara está destinada únicamente para uso personal y nunca se debe utilizar de modo que infrinja las leyes o regulaciones internacionales o domésticas de copyright. Además, aunque esté destinada para uso personal se deben aplicar algunas restricciones en las demostraciones o exhibiciones o en propósitos comerciales. El copyright u otros derechos legales no deben ser infringidos. FOVEON is a registered trademark of Foveon, Inc. X3, and the X3 Logo are trademarks of Foveon, Inc. Los ordenadores IBM PC/AT las tarjetas son marcas registradas de International business Machines Corporation (IBM) en USA Microsoft y Windows son marcas de empresa de Microsoft Corporation en US, registradas en USA y otros países. Macintosh es una marca de empresa de Apple (USA), registrada en USA y otros países. Adobe y Photoshop son marcas registradas de Adobe Systems incorporated. Otros nombres de compañías y productos usados en este documento son nombres de empresa o marcas registradas por ellas mismas. La fuente Ricoh True Type Font diseñada por Ricoh CO. , Ltd. [. . . ] AEL* Ajustes de Captura] (P. 26) Centro AF bloqueado Centro AF bloqueado + AEL 61 [Centro AF bloqueado] Presione el botón , con el foco en el punto de enfoque para bloquear el AF. (El valor de la exposición será bloqueado mientras presiona el botón disparador a medio recorrido) [Centro AF bloqueado + AEL] Presione el botón , con el foco en el centro del punto de enfoque y el AF y la autoexposición se bloquearán. PRESIONAR EL BOTÓN AEL Puede configurar el bloqueo de exposición cuando el botón del obturador se presiona "a medio recorrido" o cancelar el bloqueo de la exposición. El Modo de Presión AEL se fija desde [ [Presione AEL]. Ajustes de Captura] (P. 26) Apagado La exposición no se bloqueará mientras pulsa el obturador "a medio recorrido". La exposición se determinará al presionar el botón obturador. La exposición se bloquea cuando el botón del obturador se presiona "a medio recorrido". Mientras presiona el botón del obturador a "medio recorrido", la exposición no cambiará. On* 62 COMPENSACIÓN DE EXPOSICIÓN Si desea sobreexponer o subexponer la imagen intencionadamente, utilice esta función. Seleccione el valor de compensación . deseado usando el botón · La compensación de exposición puede fijarse en incrementos de 1/3 stop desde +3. 0 a -3. 0 stops. ¡¡ ATENCIÓN !! · La compensación de exposición no se desactiva automáticamente. Después de tomar la imagen, ajustar el valor de compensación de ± 0. 0 pulsando el botón . función de la compensación de la exposición no se puede utilizar con modo manual. · La 63 COMPENSACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DE FLASH Se puede compensar la potencia del destello del flash sin que afecte a la exposición del fondo. Pulse el botón después de haber elevado el flash. (La función asignada se mostrará en la y parte inferior de la pantalla LCD. El valor combinado (compensación y autobracketing) se indicará en el display. Ejemplo Compensación de la exposición +1. 7 con la cantidad de autobracketing 1. 0 Primer fotograma +1. 7 Compensación de la exposición +1. 7 con la cantidad de autobracketing 0. 0 Compensación de la exposición +1. 7 con la cantidad de autobracketing -1. 0 Compensación de la exposición +1. 7 con la cantidad de autobracketing +1. 0 Segundo fotograma +0. 7 Tercer fotograma +2. 7 66 MODO COLOR Puede seleccionar el Modo de Color deseado dependiendo de las condiciones de disparo. Además de las opciones anteriores, también puede seleccionar los modos Sepia y Monocromo (B & W) El Modo de Color se puede ajustar desde al Menú de Ajuste Rápido Ajustes de Captura] (P. 26) [Modo color] (P. 34) o desde [ Modo de Color estándar para varias situaciones. Se mejoran la Saturación y el contraste para obtener imagenes vívidas. Saturación y contraste tenues para imagenes naturales. Este modo de color suaviza el tono de piel. Este modo realza el azul y el verde para enfatizar las imágenes. Permite capturar imagenes Sepia e imágenes Monotónos. Standard* Vivid Neutral Portrait Landscape B&W Sepia · El icono del ajuste de color seleccionado se muestra en la pantalla LCD. CONSEJO · Puede realizar fotografías de acuerdo a su intención combinando el Modo de Color y los Ajustes de Imagen. Por ejemplo, cuando el Modo de Color se ajusta a Vívido y el cursor de Saturación en Ajustes de Imagen está fijado en el lado +, las imágenes serán más vividas. 67 ¡¡ ATENCIÓN !! · Puede seleccionar [B&W] y [Sepia] fijando la calidad de imagen sólo a JPEG (FINO, NORMAL, BASICO). IMAGEN CON SONIDO Puede grabar sonido después de tomar una foto. Esta función le permite registrar información en el momento del disparo. · Puede seleccionar un tiempo de grabación de 10 o 30 segundos. Ajustes de La imagen con sonido se puede ajustar desde [ Captura] (P. 26) [Imagen con sonido]. Apagado* (Sin grabación de sonido) 10 seg. [. . . ] Contacte con el establecimiento de compra de la cámara o con el servicio de asistencia Sigma más próximo. Las imágenes aparecen desenfocadas Pulse el disparador. Presione a medias el disparador hasta que la luz verde de enfoque se illumine. P. 48 El enfoque está ajustado en MF. Cambielo presionando el botón de Modos de enfoque. P. 48 - 50 La cámara se ha movido. Use un flash o un tripode. P. 46, 47, 69 117 NO puede borrar archivos. Los archivos están bloqueados. [. . . ]