Manual de instrucciones SIGMA DP1

[. . . ] C70ES07Z1 Es ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO Este manual explica el uso de la cámara digital SIGMA DP1. Consulte con la Guía de usuario de SIGMA Photo Pro, que está disponible en formato PDF suministrado en el CD-ROM, para obtener más información acerca de la instalación del software SIGMA Photo Pro o de la conexión de su cámara 111 Gracias por adquirir la cámara digital compacta Sigma DP1 Lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes de usar su cámara, para conocer mejor el funcionamiento de su nueva DP1. ¡Disfrute de su nueva cámara Sigma! · Por favor guarde el manual de instrucciones a mano para futuras consultas, le permitirá aprovechar todas las características de la cámara en cualquier momento. · La garantía de este producto, es de un año desde la fecha de compra. Las condiciones y la tarjeta de garantía están adjuntas en una hoja separada. [. . . ] Puede usare el flash EF-140 DG SA-STTL en modo manual. También puede utilizarlo con la cámara réflex SD14 y su exposición se controlará mediante el sistema S-TTL. 66 REVISAR Y BORRAR IMAGENES En esta sección se explica cómo revisar y borrar las imágenes capturadas. CONSEJO · La DP1 puede no mostrar imágenes captadas por otras cámaras, o imagenes "DP1"que han sido renombradas o movidas desde la carpeta DCIM a la tarjeta. PREVISIONADO RAPIDO La cámara DP1 se puede usar para exhibir automáticamente una visión previa de cada imagen inmediatamente después de la toma. Esto es útil para comprobar inmediatamente la exposición y el encuadre. CAMBIANDO LA DURACION DE LA INSPECCION PREVIA La imagen de la inspección previa puede ser totalmente desactivada, revisada durante 2, 5 ó 10 seg. Para cambiar los ajustes debe ir al menú [ Ajustes]. OPCIONES DE LA REVISION PREVIA OPCION 2 seg. Apagar DESCRIPCION La imagen de la revisión previa se muestra durante 2 segundos. La imagen se muestra 5 segundos La imagen se muestra 10 segundos. La imagen previa no está disponible. 67 1 Presione el botón . para abrir el menú [ Ajustes]. 2 Presione el botón 3 Utilice el botón el botón . para seleccionar el menu [Previsión rápida] y presione 4 Seleccione el modo deseado usando el botón . 5 Presione el boton o el botón para aplicar los ajustes o presione el botón para cerrar el submenú sin realizar cambios CONSEJO · Para apagar manualmente la revisión rápida apriete el botón disparador ligeramente. mientras está la revisión rápida. · No será posible hacer zoom en la imagen previa o el cambio a otra imagen 68 REVISIÓN DE IMÁGENES Las fotos capturadas por la DP1 se pueden revisar de varias maneras Para revisar las imágenes capturadas por la cámara DP1 presione el botón en la parte trasera de la cámara. La última imagen grabada en la tarjeta se mostrará en la pantalla LCD. PARA REVISAR IMAGENES Presione el botón pantalla LCD. para mostrar una imagen en la otra vez para cambiar al modo CONSEJO · Incluso si la cámara se apaga, puede revisar las imágenes presionando el botón durante 2 segundos. · Si no hay imágenes nuevas capturadas, se mostrará la última imagen revisada. imágenes en la tarjeta". · Si la tarjeta no contiene imágenes, se mostrará el mensaje de error "No hay · Cuando se revisan imágenes, si el botón está presionado, o el botón disparador está apretado ligeramente, la DP1 cambiará al modo disparo. 69 VISIONAR UNA IMAGEN Presione el botón en la parte trasera de la cámara para ver las imágenes grabadas en modo de Imagen completa. MIENTRAS VE LA IMAGEN COMPLETA: · Presione el botón · Presione el botón Indicador del nivel de batería para ver la siguiente imagen. Para ver la imagen anterior. Tamaños de imagen Calidad de Imagen Número de carpeta / Número de archivo Número de archivo / Total de archivos gravados año/mes/día hora/minutos/segundos CONSEJO · Para · La desplazarse a través de las imágenes más rápidamente, apretar y mantener apretado el boton de 4 direcciones. Las imágenes avanzarán automáticamente hasta que se deje de presionar el botón. primera y última imagen grabada en la tarjeta parpadean. Presione la flecha para ir de la primera a la última imagen grabada en la tarjeta. Presionando la Flecha irá de la última a la primera imagen grabada. 70 AMPLIACIÓN DE IMÁGENES (VISIÓN ZOOM) Las imágenes revisadas se pueden ampliar, posibilitando la visualización de detalles y de enfoque. PARA AMPLIAR UNA IMAGEN Mientras está en la visión de ampliación, . presione el botón El nivel de ampliación cambia según lo siguiente: OriginalX1. 25X1. 6X2. 0X2. 5X3. 15X4. 0X5. 0X6. 3X8. 0X10. 0 MIENTRAS ESTÁ EN LA VISIÓN DE AMPLIACIÓN: Presione el botón Presione el botón Presione el botón Presione el botón para aumentar la ampliación. para volver al tamaño original. CONSEJO · Mientras está en el modo de visión de ampliación el controlador de 4 direcciones no se puede utilizar para cambiar la imagen. Pulse el botón o vuelva al tamaño original (Visión Imagen) pulsando el botón , después puede utilizar el controlador de 4 direcciones para cambiar las imágenes. 71 VISIÓN DE NUEVE FOTOS A LA VEZ (HOJA DE CONTACTO) Las fotos se pueden visualizar en miniatura, 9 fotos a la vez PARA VISUALIZAR LAS MINIATURAS Mientras está revisando las imágenes, pulse el botón . MIENTRAS ESTÁ EN MINIATURAS: Presione el botón Presione el botón Presione el botón para cambiar la imagen seleccionada. para volver a Visión de una imagen. par ir al modo Jump. 72 VISIONADO DE IMÁGENES COMPLETAS (MODO JUMP) Use el modo Jump para buscar un número de imágenes más rápidamente o para saltar a la primera o última imagen grabada en la tarjeta. PARA IR AL MODO JUMP Pulse el botón , dos veces desde el visor de plena pantalla, o una vez desde el visor de miniaturas. MIENTRAS ESTÁ EN EL MODO JUMP: · Presione la flecha · Presione la flecha · Presione la flecha · Presione la flecha · Presione el botón CONSEJO para saltar a la siguiente página. [. . . ] El cable de video (amarillo) y el de audio (blanco) no están bien conectados. Conecte ambos cables en las entradas correspondientes. (P. 78) No reproduce sonido El volumen esta ajustado a 0. Suba el volumen presionando en botón . [. . . ]