Manual de instrucciones SIGMA EM-140 DG EO-ETTL

[. . . ] Dependiendo del modelo de cámara, las funciones pueden variar. por favor lea este manual de instrucciones detenidamente. Para que pueda disfrutar de la fotografía, el flash tiene mucha variedad de características. Para utilizar la mayoría de éstas, y obtener el máximo rendimiento y disfrutar de su flash, por favor lea este libro de instrucciones junto con el manual de su cámara antes de utilizar el flash, y guárdelo a mano para próximas consultas. [. . . ] Presionando el botón + incrementará la potencia de la lámpara de la izquierda y presionando el botón ­ incrementará la potencia por encima de la lámpara de la derecha. Presionando el botón + de la lámpara de la izquierda, y presionando el botón - de la lámpara de la derecha, se encenderá. Después del disparo presione el botón + o ­ y permitir la visualización de las dos. Seleccionando el modo de la Tv de la cámara, se puede seleccionar la velocidad desde 30seg. Cuando seleccione la velocidad de obturación deseada, la cámara seleccionará el diafragma apropiado para el fondo. Si el sujeto es demasiado oscuro o demasiado claro, el diafragma parpadeará y mostrará el valor límite. ( Máximo o mínimo diafragma). En este caso la cámara procede a tomar fotografías con flash al valor límite. De esta manera, el sujeto principal de la imagen se expondrá correctamente, pero el fondo quedará sub o sobreexpuesto. Seleccionando el modo Av de la cámara, la cámara seleccionará la velocidad apropiada para el fondo. Si el sujeto es demasiado oscuro o claro, el indicador de velocidad parpadeará y mostrará el límite del valor máximo o mínimo. (Máximo o mínimo diafragma). En este caso la cámara procede a tomar fotografías con flash al valor límite. De esta manera, el sujeto principal de la imagen se expondrá correctamente, pero el fondo quedará sub o sobreexpuesto. Cuando se utiliza con el Modo M Usted puede ajustar el diafragma y la velocidad deseada. Puede ajustar la velocidad desde la mayor hasta 30 seg. Si ajusta la exposición de acuerdo con la exposición que le indica el fotómetro, la cámara trabajará como sincronización del flash para luz día o sincronización lenta. Para prevenir recalentamientos, por favor no utilice la unidad de flash por lo menos 10 minutos después de utilizar el número de exposiciones que se muestran en la tabla a continuación. En el modo de flash manual, puede ajustar el nivel de potencia del flash que desee (potencia del flash externo). Este modo no se puede utilizar con las cámaras EOS 700, 750 y 850. Cuando realice fotografías con el Flash Manual, por favor haga pruebas, éstas serán más exactas si utiliza un medidor de flash para determinar la exposición. Puede ajustar la intensidad de las lámparas de Flash de la izquierda y de la derecha entre 1/1~1/64, y también la puede ajustar utilizando una de las dos lámparas. [. . . ] El ID número 1 de la unidad esclava controla la lámpara izquierda (1), el ID número 2 controla la lámpara derecha (2). el ID número 3 es el controlador de la suma de la compensación de la exposición. Ningún grupo tiene restricción en cuanto al número de unidades de flash esclavas utilizadas. Ponga la Unidad Esclava en la posición deseada. [. . . ]